本帖最后由 陈慧Michelle 于 2020-11-11 23:23 编辑
第四天 11月11日 原文: 生者死之根,死者生之根。恩生于害,害生于恩。 查字: 生:生,甲骨文 是指事字,在草叶 (屮)下面加一横表示地面的指事符号 ,表示新芽破土而出。有的甲骨文 用“土” 代替表示地面的指事符号 ,成为会义字:  (屮,新芽) (土,地面),表示地面上有新芽冒出。金文 、篆文 承续甲骨文字形。造字本义:动词,草木破土萌发。隶书 将篆文上部的“屮” 简化成 ,失去植物嫩叶萌发 的形象。古籍常假借“生”代替“性”。 附一 文言版《説文解字》:生,進也。象艸木生出土上。凡生之屬皆从生。
附二 白话版《说文解字》:生,发育进展。象草从泥土上长出。所有与生相关的字,都采用“生”作边旁。
者:“者”是“煮”和“诸”的本字。者,甲骨文  (像木柴着火,火星喷溅) (火,火堆),表示古代部落燃烧篝火,用以煮食,聚众社交。金文 将甲骨文字形中的 写成 ;将底部的“火” 写成“口” (言说),表示部落成员围绕火堆漫谈交流。有的金文 将“口” 写成“曰” ,明确“者”的“言说”含义。篆文 将金文 字形中的 写成 ,将“曰” 写成“白” (说清楚),进一步强调“者”的“言说”主题。造字本义:动词,古代部落生火煮食,聚众漫谈。隶书 将篆文字形中“木” 形和“火星” 模糊难辨的 写成不知所云的 ,至此“者”的字形中“木”与“火星”形状完全消失。楷书 则将隶书字形中的 写成“土” 加“撇” 的 。当“者”的“生火煮食”本义消失后,再加“火”另造“煮”代替;当“者”的“聚众而谈”含义消失后,再加“言”另造“诸”代替。 附一 文言版《説文解字》:者,別事詞也。从白, 聲。 ,古文旅字。
附二 白话版《说文解字》:者,表示事物判断的代词。字形采用“白”作边旁, 是声旁。 ,是古文的“旅”字。
死:死,甲骨文  (跪着的人) (口,哭) (歺,即“歹”,尸骨),表示跪着对不舍的尸骸哭泣。简体甲骨文 省去“口” 。金文 、篆文 承续简体甲骨文字形。造字本义:动词,生命结束,他人对遗体痛哭哀悼。隶书 将篆文字形中的“歺” 写成“歹” ,将篆文字形中的“人” 写成“匕” 。 附一 文言版《説文解字》:死,澌也,人所離也。从歺,从人。凡死之屬皆从死。
附二 白话版《说文解字》:死,生气耗尽,表示人的灵魂与躯体相分离。字形采用“歺、人”会义。所有与死相关的字,都采用“死”作边旁。
之:之,甲骨文 是指事字,在“止” (脚)下面加一横指事符号 ,表示脚踏大地。造字本义:动词,足履平地,徒步前往。金文 、篆文 承续甲骨文字形。隶书 严重变形。楷书 承续隶书字形,“止”形消失。古汉字中的人称来源,体现了古人的自我中心意识:脸部的正中央为“自”(鼻子,第一人称),脸部的下边为“而”(颌须,第二人称),身体的最下端为“之”(脚板,第三人称);同样,威猛的武器为“我”(大戌,第一人称),而只用于短程集发的弓弩为“尔”(排箭,第二人称)。 附一 文言版《説文解字》:之,出也。象艸過屮,枝莖益大,有所之。一者,地也。凡之之屬皆从之。
附二 白话版《说文解字》:之,长出。像植物过了发芽的阶段,枝茎日益茁壮,有所扩张。字形底部的指事符号“一”,代表地面。所有与之相关的字,都采用“之” 作边旁。
根:艮,既是声旁也是形旁,是“跟”(足底)的省略。跟,篆文  (木,树) (艮,即“跟”,脚底),表示树的脚跟,比喻树木长在地下、使之“站稳”的部分。造字本义:名词,比喻草木长在地下、使树木牢牢挺立的营养器官。隶书 简化了“艮” 的字形,将篆文字形中的 写成 ,将篆文字形中的 写成 。 附一 文言版《説文解字》:根,木株也。从木,艮聲。
附二 白话版《说文解字》:根,树的地株。字形采用“木”作边旁,采用“艮”作声旁。
恩:因,既是声旁也是形旁,表示依靠。恩,金文  (因,依靠) (心,感激),表示感激依靠。篆文 将金文字形中的“心” 写成 。造字本义:名词,内心所感激的借以渡过难关的外来帮助。隶化后楷书 将篆文字形中的“因” 写成 ,将篆文字形中的“心” 写成 。 附一 文言版《説文解字》:恩,惠也。从心,因聲。
附二 白话版《说文解字》:恩,好处。字形采用“心”作边旁,采用“因”作声旁。
于:“于”是“竽”的本字。于,甲骨文  ((于,即“竽”,竹管吹奏乐器) (凹凸曲折),表示竽管乐音起伏迂回。在有柄的吹奏乐器“丂” (参见“号”、“可”)的手柄部位加一横,表示手握乐器;凹凸曲折的符号 ,表示乐音婉转起伏。简体甲骨文 省去凹凸起伏的符号。金文 、 承续甲骨文字形。篆文 有所变形。造字本义:名词,婉转起伏的竽管乐音。隶书 恢复简体金文字形。当“于”的“竹笛”本义消失后,篆文 再加“竹”另造“竽”代替。由于“于”(男女新婚仪式上必备的音乐演奏)与“於”(成双成对的鸟儿比翼齐飞)读音相同,而且含义存在内在关联,古人于是有时假借“于”代替“於”。《汉字简化方案》用“于”合并代替“於”。 附一 文言版《説文解字》:于,於也,象气之舒亏。从丂,从一。一者,其气平之也。凡亏之屬皆從亏。今變隸作于。
附二 白话版《说文解字》:于,即“於”,像气息的舒张与亏缺。字形采用“丂、一”会义。“一”代替气息平缓。所有与亏相关的字,都采用“亏”作边旁。现今 “於”简化写作“于”。
害:“害”是“割”的本字。害,甲骨文  (被系扎捆绑的舌头) (口,嘴巴),表示系扎捆绑 舌头 ,以防人之口。金文 在舌头 中间加一横指事符号 ,表示割断舌头。有的金文 将独体形写成断开的两部分 、 ,强调“割断”。繁体金文 加“丮” (执,紧紧抓住),强调恶意致伤的强制性。篆文 误将金文字形上部的舌形 分解成“宝盖头” ,同时用“丯” 突出纵横切割的创伤。造字本义:动词,古人为了消灭口供或证词,抓捕并割去当事人舌头。隶化后 误将篆文字形中的“丯”( jiè ) 写成“丰”( fēng ) 。当“害”的“切割”本义消失后,金文 再加“刀” 另造“割”代替。 附一 文言版《説文解字》:害,傷也。从宀,从口。宀、口,言从家起也。丯聲。
附二 白话版《说文解字》:害,使人受伤。字形采用“从、口”会义。“宀、口”会义,是说伤人的言语从家中而起。采用“丯”作声旁。
翻译:草木破土萌发 古代部落生火煮食聚众漫谈生命结束他人对遗体痛哭哀悼 足履平地,徒步前往 比喻草木长在地下、使树木牢牢挺立的营养器官,生命结束他人对遗体痛哭哀悼 古代部落生火煮食聚众漫谈 草木破土萌发 足履平地,徒步前往 比喻草木长在地下、使树木牢牢挺立的营养器官。内心所感激的借以渡过难关的外来帮助草木破土萌发 婉转起伏的竽管乐音 古人为了消灭口供或证词抓捕并割去当事人舌头,古人为了消灭口供或证词抓捕并割去当事人舌头 草木破土萌发 婉转起伏的竽管乐音 内心所感激的借以渡过难关的外来帮助。
体会:天生天杀,天下万物的运行规律;阴消阳长,阳消阴长,阴阳互根,阴阳互消。
|