《素书》第十周(安礼章第1周)
一、抄录经文(包括正音)
安礼章
怨在不舍小过,患在不预定谋。福在积善,祸在积恶。
饥在贱农,寒在堕织。安在得人,危在失事。
富在迎来,贫在弃时。上无常操,下多疑心。
轻上生罪,侮下无亲。近臣不重,远臣轻之。
自疑不信人,自信不疑人。枉士无正友,曲上无直下。
危国无贤人,乱政无善人。爱人深者求贤急,乐得贤者养人厚。
国将霸者士皆归,邦将亡者贤先避。
地薄者大物不产,水浅者大鱼不游,树秃者大禽不栖,林疏者大兽不居。
山峭者崩,泽满者溢。弃玉取石者盲,羊质虎皮者辱。
衣不举领者倒,走不视地者颠。柱弱者屋坏,辅弱者国倾。足寒伤心,人怨伤国。
山将崩者下先隳,国将衰者人先弊。根枯枝朽,人困国残。
与覆车同轨者倾,与亡国同事者灭。
见已失者慎将失,恶其迹者须避之。畏危者安,畏亡者存。
夫人之所行,有道则吉,无道则凶。吉者百福所归;凶者百祸所攻。非其神圣,自然所钟。
务善策者无恶事,无远虑者有近忧。
同志相得,同仁相忧,同恶相党,同爱相求,同美相妒,同智相谋。同贵相害,同利相忌,同声相应,同气相感。同类相依,同义相亲,同难相济,同道相成,同艺相规,同巧相胜。
此乃数之所得,不可与理违。释己而教人者逆,正己而化人者顺。逆者难从,顺者易行,难从则乱,易行则理。
如此理身、理家、理国,可也。
二、查字
安礼章
安:男子建房娶亲成家,内心踏实过日子。
礼:甲骨文=(像许多打着绳结的玉串)+(壴,有脚架的建鼓),表示击鼓献玉,敬奉神灵。造字本义:动词,击鼓奏乐,并用美玉美酒敬拜祖先和神灵。---礼,履也。所以事神致福也。——《说文》
义译:(安礼)内心踏实地敬拜祖先和神灵
怨在不舍小过,患在不预定谋。
怨:金文怨=(令,喝斥、要求)+(心,恨),造字本义:动词,对苛刻要求表示不满。
舍:=(余,单柱、无壁的简易茅屋)+(囗,代表村邑)。村邑中供旅人暂住的简易客店。
过:在时光流逝中走向死亡,身化枯骨,生命不再。
患:串,表示从内部连贯在一起。患,金文=(宀,房屋)+(像疼痛皱眉的病人)+(双手),表示为家中的病人按摩、抚慰。籀文=(门,代表室内)+(卄,皱眉的形象)+(心,忧虑),表示古人因某种可怕的疾病躺在家里痛苦皱眉。篆文另造会义兼形声的字形:=(串,从内部连贯在一起)+(心,忧虑),表示家人生病,亲人同感忧虑。造字本义:动词,生病卧床,居家疗养,亲人忧虑。
预:
予,既是声旁又是形旁,表示通过。預,篆文=予(通过)+頁(头脑),表示让想象情景过脑。造字本义:动词,情况发生前在大脑里模拟、构想。
定:
定,甲骨文=(宀,房屋)+(足,结束征战归邑),表示结束征战,消除暴乱,归家安生。远古男子为了觅食和战争,总是常常外出远行奔波,回归家园是身心踏实的歇息。造字本义:动词,结束征战,安居度日。
谋:
某,既是声旁也是形旁,表示不确定。謀,金文=(言,商议)+(某,不确定),造字本义:动词,因为对策略没把握而找人商讨。
义译:(怨在不舍小过,患在不预定谋)“对苟刻要求产生不满(怨)”,在于内心失去全局、不把具体情境(局部)还原于整体;“由内而外的病患(患)”,在于不能提前规划整体的长治久安的布局。
老师:(怨在不舍小过,患在不预定谋。) 认为被苛刻对待而不满(怨),在于内心失去全局公理 ,而具体情境从整体联系中剥离出来,死守局部利益;病榻家中而忧虑(患),是因为不顾公理而无法规划长治久安的布局(定谋)。(天道之极,远者自亲;人事之起,近亲造怨——《管子.形势》)
福在积善,祸在积恶。饥在贱农,寒在堕织。
积:責,既是声旁也是形旁,是“绩”的省略,表示续接、累加。积,籀文=(禾,谷物)+(责,绩,续接、累加),表示持续累加的谷物。造字本义:名词,储备的粮食。
堕:甲骨文字形,右边是"阜"(象陡坡),左边是倒过来的"人"。会意。表示人从陡坡上掉下。本义:毁坏
义译:(福在积善,祸在积恶。饥在贱农,寒在堕织)幸福平安,存在于持续地做合道的事情(善),灾祸存在于持续地做不合道的事情(恶)。吃不饱(饥)在于对农事的轻视疏忽,穿不暖在于毁坏棉织之事。农织失秩造成饥寒交迫。
安在得人,危在失事。富在迎来,贫在弃时。
得:捡到贝壳,喜获财富。
危:人在高崖或崖下而害怕,担心自身坠崖或坠石。
失:手未抓牢而丢落。
事:表示手持旌节,出使发生争端的国界和谈。
迎:仰面上前接待,以示敬重和热情。
来:麦子,从外域引进的作物。
贫:动词,分割家产。
弃:将幼婴装在箕筐里送出门外等人收养。
时:太阳运行的节奏,季节。四季为时,一天为日。
义译:(安在得人,危在失事。富在迎来,贫在弃时)安定在于得到贤能的人,危机在于失去管理和经营。富足在于对未来有预测和谋划,贫穷在于放弃天时,地利,人和。
上无常操,下多疑心。轻上生罪,侮下无亲。近臣不重,远臣轻之。
常:古代长期流行的服饰。古代称连体裙为“裳”*
,称长裙为“常”。
操:喿,既是声旁也是形旁,表示成群小鸟在树上呱叫。操,篆文=(手,挥动拳脚)+(噪,集体呐喊),造字本义:动词,集体喊着口令训练或演习。
疑:在十字路口不知所往。
轻:巠,既是声旁也是形旁,是“徑”的省略,表示便道、小道。輕,篆文=(車)+(巠,“径”,便道、小道),表示可以在小道上运转自如的小型战车。造字本义:形容词,战车负重少、运转自如。
罪:抓捕、惩罚犯人。古代酷刑,割去罪犯鼻子。
侮:=(又,抓住、控制)+(女)+(人,冒犯者),表示依仗暴力对被控制的妇女进行欺辱伤害。
近:行军的部队徒步涉水,以为捷径。
臣:“臣”是象形字,是“目”的变形。臣,甲骨文像一只眼睛向下看。有的甲骨文突出眼珠的球状。造字本义:动词,俯首下视,屈服听命。
重:東,既是声旁也是形旁,表示行囊。重,甲骨文=(人,旅者)+(束,是“東”的简写,行囊),表示旅人背负行囊旅行。造字本义:动词,肩扛背驮的沉甸甸的行囊。
远:带上衣物行囊长途出行。
义译:(上无常操,下多疑心。轻上生罪,侮下无亲。近臣不重,远臣轻之)作为上级的人,行事所操(比如原则宗旨)不正、不定,下级的人在把握起原则时,多会犹豫狐疑和迷惑,(对下级而言的上下有序)。轻慢上级,生罪,仗势欺侮下级,则会与下级感情不亲,(对下级而言的上下有序)。不重用身边的近臣,会引起远臣的轻慢。(远近亲疏有别是自然的)
自疑不信人,自信不疑人。枉士无正友,曲上无直下。
枉:篆文=木(树)+
(“狂”,病态),造字本义:形容词,树枝弯曲,病态生长。
士:在远古冷兵器时代,军人所使用的武器,代表其在军中的级别与地位:身在前线用小斧作战的叫“兵” ;身在将帅身边使用大型战斧的高级警卫叫“
士。
正:行军征战,讨伐不义之地。
友:表示握手结交。
曲:揉折竹子。
直:直,甲骨文眼睛,正视,面对而不回避。
义译:(自疑不信人,自信不疑人。枉士无正友,曲上无直下)
自疑者不信人,自信者不疑人。
自身不正的人没有正直的朋友,心里不正、都是弯弯绕的上级也没有直正的下级。
危国无贤人,乱政无善人。爱人深者求贤急,乐得贤者养人厚。
贤:具备出众的管理、执行才能的大臣。古人称男子善于管理组织为“
贤”,称女子心灵手巧为“惠” 政:政,正(征伐不义之地)+攴(持械攻击),表示武力征服。
爱:金文=欠(一个人张着嘴巴,表示呵气、或喃喃倾诉)+(心,同情、疼惜),表示疼惜、呵护,倾诉柔情。造字本义:动词,用心疼惜呵护,喃喃倾诉柔情,为之奔波辛劳。
深:罙,既是声旁也是形旁,是“探”的本字,表示伸手探穴。深,金文=水(潭)+罙(即“探”,伸手探洞),表示探测潭底。造字本义:动词,伸手或用工具探测潭底。
求:,用手抓、揪)+(尾),表示揪住动物尾巴。
义译:(危国无贤人,乱政无善人。爱人深者求贤急,乐得贤者养人厚)
危国之中,没有贤能的人,乱政之下,没有合道的人。
对人民爱之深切的人,求贤若渴;喜得贤士的人,会懂得深厚地滋养人、留住人。
国将霸者士皆归,邦将亡者贤先避。
将:(爿,床)+(两个“又”,两只手),表示双手忙碌,照顾卧床的老弱病伤者。
霸:暴雨如注,似鞭子抽打人体,人体只能用皮革裹体来抵挡"。本义:暴雨。
----霸,是道德之雨露将沐浴于此
皆:异口同声。
归:(兵符,借代军队、战争)+(止,终结)+(方,方国、边远势力),表示边境方国停止战争状态。
亡:手持盾、甲之类的护具作掩护。
先:走在他人上面。
避:表示为躲死难而逃亡。
义译:(国将霸者士皆归,邦将亡者贤先避)国家被道德之雨露沐浴(霸)时,人才都会回来,邦之失道将亡,贤者就早先避难,潜居抱道,以待其时。
地薄者大物不产,水浅者大鱼不游,树秃者大禽不栖,林疏者大兽不居。
薄:草丛漫延生长。
产:依据农谚耕作庄稼。
秃:庄稼茎稍光裸不结穗。
居:(人,指妇女 )+(倒写的“子”,表示刚降生的婴儿),表示妇女生孩子,呆在家里坐月子。
义译:(地薄者大物不产,水浅者大鱼不游,树秃者大禽不栖,林疏者大兽不居)
地薄者大物不产,产不了。水浅者大鱼不游,游不开。树秃者大禽不栖,林疏者大兽不居,不便藏身,活动不开。地薄--德薄,水浅--仁浅,树秃--义秃,林疏--礼疏。
山峭者崩,泽满者溢。
峭:山又高又陡。
崩:阜(高山)+(朋,并连),表示山体连锁。
泽:择地截流,蓄水灌溉。
满:表示水充斥每一处。
义译:(山峭者崩,泽满者溢)山陡峭者易崩,截水之泽,满了溢出,就不复是泽。
弃玉取石者盲,羊质虎皮者辱。
质:質,金文=(人)+(貝,钱财)+(斤,斧,代表武力),表示武力劫持以求财。造字本义:动词,以刀斧劫持人员作抵押,以求赎金。
皮:克,字形像一个人(是的变形)张着大口惨叫,反映了远古时代杀人流血以祭天的传统。皮,金文=(克,杀人流血以祭天)+(又,抓),表示活剥酷刑。造字本义:动词,远古时代的残忍酷刑,剥去人体表面的软组织。
义译:(弃玉取石者盲,羊质虎皮者辱)弃玉取石者盲,羊披着虎皮冒充老虎,名不副实,自取其辱。
衣不举领者倒,走不视地者颠。
衣:甲骨文=入(插入)+(像有两袖、两襟互掩的上装),表示两臂插入两袖,穿起上装。造字本义:动词,两臂插入两袖、穿起上装。
举:“舉”是“擧”的异体字。與,既是声旁也是形旁,表示众人参与。擧,金文=(余,简易建筑)+(才,房柱、房梁)+(两个人),表示众人将房梁托起,架在房柱上。造字本义:动词,众人合力,用手托起重物。
领:令,既是声旁也是形旁,表示发号指挥。領,籀文=(令,发号指挥)+(众,人群、部队),表示指挥部队。造字本义:名词,发号施令的头脑,即指挥首脑。
倒:回到家中躺卧休息。
走:表示摆臂奔跑。
颠:跌倒,以头着地。
义译:(衣不举领者倒,走不视地者颠)穿衣时,不拎起衣领,衣服就是一摊没有头绪,比喻做事要有纲领;走不视地(基础),会跌倒。
柱弱者屋坏,辅弱者国倾
柱:支撑屋架的核心房柱,即顶梁柱。
弱:篆文在弓上加三撇,表示强弓已老旧,比喻强劲的弓弩在使用很久之后失去弹力。造字本义:形容词,强弓寿命已到,缺乏力量。
屋:古人称夫妻的卧房为“室”;称一般起居坐卧的房间为“屋”;称妾住的屋子叫“房”。
坏:(即“郭”的本字,借代城墙)+(不,否定),表示不可筑墙的材料。
辅:甫,既是声旁也是形旁,表示扶助。輔,金文=(車)+(甫,助),造字本义:名词,古代马车座位旁边的护栏。
义译:(柱弱者屋坏,辅弱者国倾)柱弱者屋坏,失去人民的支持(辅)的国家就柱弱屋倾。
足寒伤心,人怨伤国。
义译:(足寒伤心,人怨伤国)足寒,伤的是心脏,人怨,伤的是国。
山将崩者下先隳,国将衰者人先弊。
隳:指毁坏城墙或山头;
衰:用耐潮、耐湿的棕片缝制的雨衣。
弊:故意把物体弄成歪斜。
义译:(山将崩者下先隳,国将衰者人先弊)山将要崩塌前,下面先出现塌陷;国将衰败时,人先歪斜。
根枯枝朽,人困国残
困:甲骨文=(囗,石砌的花池)+(木,树),表示接近根部的树干被地面上石砌的池子限制,生长受阻。造字本义:动词,树干被砌石圈死,生长受阻。籀文=(止,限制)+(木,树),表示抑制树木生长。
睏=目(目)+困(困,艰难),表示睡意所致,难以睁眼。造字本义:动词,为睡意所困,睁不开眼。
义译:(根枯枝朽,人困国残)根枯则枝朽,人是国之本,国之根,人困则国残。
与覆车同轨者倾,与亡国同事者灭。
与:用食勺为别人添食。
覆:将朝下的罩盖反转朝上。
同:众人统一号子兴桩夯地。
轨:手工驱动的炮车。
倾:仰起脖子接匙中食物。
事:(中,是两军对峙的非军事地带 )+(又,执、持)。造字本义:动词,手持旌节,代表国家,出使和谈,记录划定的国界,完成传之后世的和平文件
灭:战乱火灭。
义译:(与覆车同轨者倾,与亡国同事者灭)走翻车的车走过的路,会翻车;和灭亡之国做同样的事,会灭亡。
见已失者慎将失,恶其迹者须避之。
慎:真人贞人的心和态度。
迹:(辵,行走)+(朿,刺、戳),表示行走时脚戳地面。
避:(彳,行进)+(辟,杀头),表示为躲死难而逃亡。
义译:(见已失者慎将失,恶其迹者须避之)见过了已经发生的损失,要谨慎地防范不再发生;错误的道路要避免重走。
畏危者安,畏亡者存。
畏:鬼,既是声旁也是形旁,表示巫师扮演的邪魔妖怪。畏,甲骨文=(爪,抓持)+(田,是“鬼”的省略,鬼面具),表示巫师手持面具化装。有的甲骨文=(卜,神杖)+(头戴鬼面具的巫师),表示戴鬼面具的巫师手持神杖表演降神仪式。造字本义:动词,巫师头戴鬼面具,手执魔杖,表演逐鬼驱邪的舞蹈。
义译:(畏危者安,畏亡者存)对危机有充分调查和防范者,安;对灭亡心存谨慎者,存。
夫人之所行,有道则吉,无道则凶。吉者百福所归;凶者百祸所攻。非其神圣,自然所钟。
义译:(夫人之所行,有道则吉,无道则凶。吉者百福所归;凶者百祸所攻。非其神圣,自然所钟)人之所行,有道则吉,无道则凶。吉者百福所归;凶者百祸所攻。非其神圣,自然之道如此。
务善策者无恶事,无远虑者有近忧。
务:務,篆文=(矛,武器)+(攴,持械攻击)+(力,竭力),表示竭力攻击。造字本义:动词,战场上持械竭力搏杀。
义译:(务善策者无恶事,无远虑者有近忧)竭力于正确的预、谋、策,无恶事;不谋虑长治久安者,忧患就会接踵而来。
同志相得,同仁相忧,
相:相,甲骨文=(木,树)+(目,远眺),表示在高树上远眺。造字本义:动词,古人爬上高树远眺侦察,预警放哨。“目”在“木”上为“相”,表示观察瞭望;“目”在“性”(心)下为省 ,表示观照本心
义译:(同志相得,同仁相忧)志同道合的人,你的所得就像我也得到一样。所亲相同的人,你忧虑的,也是我忧虑的。
同恶相党,同爱相求,
党:尚,既是声旁也是形旁,表示热衷。黨,篆文=(尚,热衷)+(黑,弊端),表示热衷作弊。造字本义:动词,不光明,作弊。
义译:(同恶相党,同爱相求)有相同好恶的人,互相作弊。有相同爱好的人,追求的东西一样。
同美相妒,同智相谋。
义译:(同美相妒,同智相谋)同美者互相看,看到妒忌;相同心智的人,互相参谋,超不过彼此的水平。
同贵相害,同利相忌,
忌:约束想法
义译:(同贵相害,同利相忌)都以一个东西为贵的人,相互之间会伤害;利益相同的人,相互之间约束、忌讳。
同声相应,同气相感。
义译:(同声相应,同气相感)想法相同的人,互相响应;相同气质的人,互相有感。
同类相依,同义相亲,
义译:(同类相依,同义相亲)同类相互依存,追求意义相同的人,相亲。
同难相济,同道相成,
义译:(同难相济,同道相成)所处相同的困境,彼此最能深刻体会,相互支持;一条道上的人互相成就。
同艺相规,同巧相胜。
义译:(同艺相规,同巧相胜)所操相同的技艺,就会互相规范、约束;所操相同技巧的人,相互竞争。
此乃数之所得,不可与理违。
数:數,金文=(双手,表示体罚)+(人,代表受罚者)+(目,代表脸)+(言,表示责骂),表示列举孩子的错误,并加以体罚、教训。诅楚文數=(双手,体罚)+(人,代表受罚者)+(今,即“念”,念念有词)+(女,妇人)+(攴,持械打击),表示对犯有过错的妇女念念有词地责骂,进行体罚。造字本义:动词,列举过错,并加以惩罚。
义译:(此乃数之所得,不可与理违)这是观察列举所得,不可以与事实(理)相违。
释己而教人者逆,正己而化人者顺。释:釆(biàn)为形,墿(yì)为声。釆表示辨别、区别。释的本意是分离、分解,特指详细地说明情况、解释。用作动词时多用于“解说;消除;放开”的意思
义译:(释己而教人者逆,正己而化人者顺)释放自己而教人,别人会逆反,因为别人也想释已啊;正已,胜过教人,别人自己体会到的正,则化人,会顺应。
逆者难从,顺者易行,难从则乱,易行则理。如此理身、理家、理国,可也。
义译:(逆者难从,顺者易行,难从则乱,易行则理。如此理身、理家、理国,可也)
逆者难归从,顺者则易于行动,难从则乱,易行则理则顺。如此理身、理家、理国,可也。
三、义译
(安礼)内心踏实地敬拜祖先和神灵
(怨在不舍小过,患在不预定谋)
“对苟刻要求产生不满(怨)”,在于内心失去全局、不把具体情境(局部)还原于整体。
“由内而外的病患(患)”,在于不能提前规划整体的长治久安的布局。
(福在积善,祸在积恶。饥在贱农,寒在堕织)
幸福平安,存在于持续地做合道的事情(善),灾祸存在于持续地做不合道的事情(恶)。
吃不饱(饥)在于对农事的轻视疏忽,穿不暖在于毁坏棉织之事。农织失秩造成饥寒交迫。
(安在得人,危在失事。富在迎来,贫在弃时)
安定在于得到人才,危机在于失去管理和经营(事)。
富足在于对未来有预测和谋划,贫穷在于放弃天时,地利,人和。
(上无常操,下多疑心。轻上生罪,侮下无亲。近臣不重,远臣轻之)
作为上级的人,行事所操(比如原则宗旨)不正、不定,下级的人在把握起原则时,多会犹豫狐疑和迷惑,(对下级而言的上下有序)。
轻慢上级,生罪,仗势欺侮下级,则会与下级感情不亲,(对下级而言的上下有序)。
不重用身边的近臣,会引起远臣的轻慢。(远近亲疏有别是自然的)
(自疑不信人,自信不疑人。枉士无正友,曲上无直下)
自疑者不信人,自信者不疑人。
自身不正的人没有正直的朋友,心里不正、都是弯弯绕的上级也没有直正的下级。
(危国无贤人,乱政无善人。爱人深者求贤急,乐得贤者养人厚)
危国之中,没有贤能的人,乱政之下,没有合道的人。
对人民爱之深切的人,求贤若渴;喜得贤士的人,会懂得深厚地滋养人、留住人。
(国将霸者士皆归,邦将亡者贤先避)
国家被道德之雨露沐浴(霸)时,人才都会回来,邦之失道将亡,贤者就早先避难,潜居抱道,以待其时。(含静:邦将背道而行,贤士可不可以去力挽狂澜,扭转乾坤呢?珑夫心理:如果帮扶一不道邦国,那是大逆不道。贤人士人不堪为之,所以避。你的疑惑可能来自于忘了秉持善恶)
(地薄者大物不产,水浅者大鱼不游,树秃者大禽不栖,林疏者大兽不居)
地薄者大物不产,产不了。水浅者大鱼不游,游不开。树秃者大禽不栖,林疏者大兽不居,不便藏身,活动不开。
(弃玉取石者盲,羊质虎皮者辱)弃玉取石者盲,羊披着虎皮冒充老虎,名不副实,自取其辱。
(衣不举领者倒,走不视地者颠)穿衣时,不拎起衣领,衣服就是一摊没有头绪,比喻做事要有纲领;走不视地(基础),会跌倒。
(柱弱者屋坏,辅弱者国倾)柱弱者屋坏,失去人民的支持(辅)的国家就柱弱屋倾。
(足寒伤心,人怨伤国)足寒,伤的是心脏,人怨,伤的是国。
(山将崩者下先隳,国将衰者人先弊)山将要崩塌前,下面先出现塌陷;国将衰败时,人先歪斜。
(根枯枝朽,人困国残)根枯则枝朽,人是国之本,国之根,人困则国残。
(与覆车同轨者倾,与亡国同事者灭)走翻车的车走过的路,会翻车;和灭亡之国做同样的事,会灭亡。
(见已失者慎将失,恶其迹者须避之)见过了已经发生的损失,要谨慎地防范不再发生;错误的道路要避免重走。
(畏危者安,畏亡者存)对危机有充分调查和防范者,安;对灭亡心存谨慎者,存。
(夫人之所行,有道则吉,无道则凶。吉者百福所归;凶者百祸所攻。非其神圣,自然所钟)人之所行,有道则吉,无道则凶。吉者百福所归;凶者百祸所攻。非其神圣,自然之道如此。
(务善策者无恶事,无远虑者有近忧)竭力于正确的预、谋、策,无恶事;不谋虑长治久安者,忧患就会接踵而来。
(同志相得,同仁相忧)志同道合的人,你的所得就像我也得到一样。所亲相同的人,你忧虑的,也是我忧虑的。
(同恶相党,同爱相求)有相同好恶的人,互相作弊。有相同爱好的人,追求的东西一样。
(同美相妒,同智相谋)同美者互相看,看到妒忌;相同心智的人,互相参谋,超不过彼此的水平。
(同贵相害,同利相忌)都以一个东西为贵的人,相互之间会伤害;利益相同的人,相互之间约束、忌讳。
(同声相应,同气相感)想法相同的人,互相响应;相同气质的人,互相有感。
(同类相依,同义相亲)同类相互依存,追求意义相同的人,相亲。
(同难相济,同道相成)所处相同的困境,彼此最能深刻体会,相互支持;一条道上的人互相成就。
(同艺相规,同巧相胜)所操相同的技艺,就会互相规范、约束;所操相同技巧的人,相互竞争。
(此乃数之所得,不可与理违)这是观察列举所得,不可以与事实(理)相违。
(释己而教人者逆,正己而化人者顺)释放自己而教人,别人会逆反,因为别人也想释已啊;正已,胜过教人,别人自己体会到的正,则化人,会顺应。
(逆者难从,顺者易行,难从则乱,易行则理。如此理身、理家、理国,可也)
逆者难归从,顺者则易于行动,难从则乱,易行则理则顺。如此理身、理家、理国,可也。