本帖最后由 AbyssLiu 于 2021-9-25 22:48 编辑
地员第五十八
翻译
管仲治理天下,规定地深七尺为一施。有沟渠灌溉的田地,每年都轮换耕种、五谷无不相宜。这里种植五谷,植根深厚,收获丰实,这里种树适合种杭树、棆树、甘棠树、松树,种草适合种荆棘。见到这种土,称之为五施之土,即土深三十五尺与地下泉水相接。这种地的呼号之音相当于“角”,水呈青色,居民强壮。赤垆土,疏落坚硬而肥沃,种植五谷都可以。这里产的麻白,布黄,种草适合种白茅和雚,种树适合种赤棠。见到这种土,称之为四施之土,即土深二十八尺与地下泉水相接。这种地的呼号之音相当于“商”,这里的水白而甘甜,居民长寿。黄唐土,不适合种作物,只适合种黍秫。应当排除积水,修建围墙篱笆,因为土地潮湿,容易毁坏,难以建城筑墙。种草应当种植忝秫和茅,种树应当种櫄、扰、桑。见到这种土,称之为三施之土,即土深二十一尺与地下泉水相接。这里的土地呼号之声相当于“宫”,水黄而有臭味。土地容易流失。斥埴土,适合种植大豆和麦子。种草适合萯和雚,种树适合杞树。见到这种土,称之为再施之土,即土深十四尺就与地下泉水相接。其呼号之声相当于“羽”,这里的泉水是咸的。这里的水容易流失。黑埴土,适合种稻麦。种草适合萍蓨,种树适合白棠。见到这种土,称之为一施之土,即土深七尺与地下泉水相接。其呼声相当于“微”,这里的水又黑又苦。
凡是听“微”音,犹如尾巴上翘的猪,像猪发觉受惊而大叫。凡是听“羽”音,如荒野马叫。凡是听“宫”音,如地窖牛鸣。凡是听“商”音,如离群的羊叫。凡是听“角”音,如鸡鸣树上,音调清澈而快疾。计算五音,开始,先假定基数为“一”,分为三等,经四次推演以合九九之数,如此得到黄钟小素的音调,即为宫声。三分再加一分,成为一百零八,即为“微”声。一百零八再减三分之一,即成“商”声。七十二再加三分之一,得九十六,成为“羽”声。九十六减去三分之一,即成为“角”声。
介于丘陵和低洼之地的沃土,土深六施,即地下四十二尺与水相接。狭隘之地旁,土深七施,即地下四十九尺与水相接。高出狭隘之地的土地,土深八施,即地下五十六尺与水相接。高大的土丘,土深九施,即地下六十三尺与水相接。缓坡的丘陵,土深十施,即地下七十尺与水相接。环形的丘陵,土深十一施,即地下七十七尺与水相接。山形曼延而长的土丘山地,土深十二施,即地下八十四尺与水相接。山丘上的小丘,土深十三施,即地下九十一尺与水相接。付山白土,土深十四施,即地下九十八尺与水相接。平地上的丘陵,土深十五施,即地下一百零五尺与水相接。东方之山,土深十六施,即地下一百一十二尺与水相接。青龙所居之地,泥沙相续,无泉水。赤壤势山,土深十七施,即地下一百一十九尺与水相接,下面有青商,没有泉水。低矮山白壤,土深十八施,即地下一百二十六尺与水相接,下面有石头骈密,没有泉水。光秃秃的山,土深十九施,即地下一百三十三尺与水相接,下面有灰土,没有泉水。高陵土山,土深二十施,即地下一百四十尺与水相接。山上有悬泉的地方,土壤潮湿不干,所生的草是茅和走,所生之木是樠木,凿地二尺即可见泉水。山上有重叠的山峦,所生之草为鱼肠和藐,树木为柳树,雷地三尺即可见泉水。山上有甘泉的地方,所生之草为当归和菖蒲,所生之树为杨树,凿地五尺即可见泉水。山的侧面,所生之草为芩和蔷,所生之树为极,雷地十四尺即可见到泉水。山的侧面,所生之草为葛和萎,树木为区榆,凿地二十一尺即可见到泉水。
大凡草木与土地结合,各有相应的草木生成。或高或低,各有相应的草和土。荷叶的生长地域低于菱,菱的地域低于莞,莞的地域低于蒲,蒲的地域低于苇,苇的地域低于雚,雚的地域低于萎,萎的地域低于荓,荓的地域低于萧,萧的地域低于薜,薜的地域低于蓷,蓷的地域低于茅。这些草物,分十二个等次,各有其位。
九州的土地,有九十种。每种土都有固定的特性,也有其等级次序。所有土壤中最上等的,是五种粟土。这五种土,或赤色,或青色,或白色,或黑色,或黄色。五种粟土各有特征。五种粟土的特性,泥深而不黏,干燥而不贫瘠,不陷阻车轮,不污手脚。种植谷物,宜于大重、细重,白茎白穗,无不合适。五种粟土,无论在小丘还是高山,在水边还是平原,在阴面还是阳面,都适合种植桐树和柞树,并且长得茂盛高大。榆树、柳树、橜树、桑树、柘树、栎树、槐树、杨树,各种木材都茂盛,长得又快又大,枝条又长又直。这里的沼泽池塘则多鱼类。这里放牧则适宜牛羊。地里和山边,都适宜种植竹箭、楸树、槽树和檀树。五种香味的植物可生长,包括薜荔、白芷、糜芜、椒树和兰花。五种香味植物的效益,可以使人少生病,不易衰老,男女都长得好看,民众心灵手巧。这地方的泉水呈黄白色,这地方的人性情都平和厚重。五粟之土,干燥而不坚硬,湿润而不散脱,无论土地高低,都经常保持湿润。这就是粟土。
粟土之下,是五种沃土。五种沃土,颜色或赤,或青,或黄,或白,或黑。五土五色,各有区别。五种沃土的性状,坚实、细密且多孔,便于虫类聚集并藏身其中。坚密而不干白,底下保持湿润。种植谷物,宜于大苗、细苗,赤茎黑穗,禾秆长大。五种沃土,无论在小丘还是高山,在丘陵还是山冈,或者是边角之地,丘陵的阳面,不论左右,适宜种植各种树木,如桐柞、扶、槱以及白梓。种植梅、杏、桃、李,则花儿繁盛,树枝茂密。种棘、棠、槐、杨、榆、桑、杞、材等树木就长得又快又大,枝条直长。在阴面,则种山楂和梨树,阳面则可种各种麻,无论高低,无论哪里。这里产的麻,大的像箭竹和芦苇,又大又长又美,细的就像雚和细薪,又顺又多,行列分明。大麻疏美没有瑕疵节点,小麻条理分明,积聚起来贮藏,如练丝一般。这里还生长五种带香味的农作物,兰花、揭车、藤芜、藁本、白芷。这里的沼泽池塘多产鱼,放牧则多适宜牛羊。泉水白而青,这里的人民坚韧有干劲,少有疥疮瘙痒之病,从不头痛。五沃之土,干燥而不裂,潮湿而不散脱,无论高低,都经常保持湿润。这就是沃土。
位土之下是五种蘟土。五种蘟土的性状是黑土上长有黑苔,色青细密而肥沃,粉解的样子像草木灰一样。蘑土适宜种植福葛,赤茎黄穗。鬼目草,叶如紫菀。用这种土来种植果木,比前三种土要差十分之二。这就是蘟土。
蘟土之下是五种壤土。五种壤土的性状,粉解的样子就像草木落下的皮叶,柔土中含有刚硬的土壤。适合种植大水肠、小水肠两种稻,赤茎黄穗。这种土性能忍耐,无论水旱,都适宜种植。用这种土来种植果木,比前三种土要差十分之二。这就是壤土。
壤土之下是五种浮土。五种浮土的性状,土粒像米粒一样硬实,因为保有水分,不散脱也不干裂。适合种植忍蘟,叶子像雚叶,因为长着狐毛一样的茸毛。黄茎黑茎黑穗,粟粒很大,无不适宜。栽种果木,比前三种土要差十分之二。
上等土壤一共三十种,可种植十二种谷物。
中土首先有五种怷土。五种怷土的性状,像仓中积米一样坚硬,常处湿润状态。适合种植大稷、细稷,赤茎黄穗。这种土性能忍耐,无论水旱,其粟如美麻一般。栽种果木,比前三种土差十分之三。
怸土之下是五种绰土。五种绰土的性状;强力而坚硬。适合种植大邯郸、细邯郸,茎叶如扶棟一样,粟粒粗大。栽种果木,比前三种土差十分之三。
垆土之下是五种壏土。五种壏土的性状,粉解的样子如米糠般脆薄。适合种植大荔、细荔,青茎黄穗。栽种果木,比前三种土差十分之三。
壏土之下是五种剽土。五种剩土的性状;土质白如粉且土质脆。适合种植大柜、细柜,黑茎青穗。栽种果木,比前三种土差十分之四。
剽土之下是五种沙土。五种沙土的性状,像粟粒、尘屑一样粗糙。适合种植大黄、细黄,有白茎青穗和枝蔓。栽种果木,比前三种土差十分之四
沙土之下是五种塥土。五种塥土的性状,像蜗牛一样堆积成一团,不耐水旱。适合种植大樛杞、小樛杞,黑茎黑穗。栽种果木,比前三种土差十分之四。
中等土壤一共三十种,可种植十二种谷物。
土首先有五种犹土。五种犹土的性状,像粪一样。可种植大黍、小黍、白茎黑穗。栽种果木,比前三种土差十分之五。
犹土之下是五种红土。五种红土的性状,如鼠肝一样。可种植名为青梁的谷物,黑茎黑穗。栽种果木,比前三种土差十分之五。
红土之下是五种殖土。五种殖土的性状,雨水多就疏松,干旱则又贫瘠。可种植雁膳,粒为黑色,种植名为朱跗的黄黍,粒为黄色。栽种果木,比前三种土差十分之六。
殖土之下是五种瘠薄的觳土。五种觳土的性状,是空疏且不耐水旱。可种植大豆、小豆,粒为白色。栽种果木,比前三种土差十分之六。
觳土之下是五种高高的凫土。五种凫土的性状,是坚实但还不像枯骨。可种植旱稻,如黑鹅、马夫。栽种果木,比前三种土差十分之七。
凫土之下是五种海边的盐卤地的桀土。五种桀土的性状,是又咸又苦,是最下等的土壤。可种白稻,长得又长又狭。栽种果木,比前三种土差十分之七。
下土一共三十种,能种植十二种谷物。
土类一共九十种,可种谷物三十六种。
查字
怸 shù:细密。
垆lú: 黑色的土壤。
心得:读地员,深深为古人对自然的体会连接所折服。五行自然沟通相连,与人也相连,根正叶茂盛。不禁悲哀,今天的人,哪里还有根,脚不落地,丢了自然,失了根,没了魂。
|