心农村

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 竹山

竹山的千字文读书笔记

[复制链接]
 楼主| 发表于 2019-3-9 23:43:21 来自手机 | 显示全部楼层
10.想 相,既是声旁也是形旁,表示容貌、形象。想,金文(相,容貌、形象)(心,存念),表示心存其容其貌。造字本义:动词,心存其容其貌,追思、怀念。篆文承续金文字形。隶书将篆文字形中的“心”写成。自虑为“思”*;念他为“想”。  附一  文言版《説文解字》:想,冀思也。从心,相聲。  附二  白话版《说文解字》:想,因期望得到而思念。字形采用“心”作边旁,采用“相”作声旁。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-9 23:55:47 来自手机 | 显示全部楼层
心得:嫡后嗣续 , 祭祀烝尝 。读到这句时,想起小时候,过年或者家里先辈的生日,我爸总会准备好菜,摆上香烛,祭祀逝去的亲人们。那种氛围,平静中带着一种厚重的源远流长的感觉,似乎与悲伤无关。父亲虔诚的却又是十分自然的做完这一切之后,我便走到方桌前,给祭祀的祖辈作揖。家里其他人也陆续走来作揖。尔后开始收贡品。小孩子的我,心里是有一些小欢喜的,因为有了好吃的。想起这些情景,便感受到父亲深深的爱,祝愿他老人家健康长寿。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-15 12:23:50 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 竹山 于 2019-3-16 21:26 编辑

  第15周  原文:
驴骡犊特 (lǘ luó dú tè), 骇跃超骧 (hài yuè chāo xiāng)。
诛斩贼盗 (zhū zhǎn zéi dào), 捕获叛亡 (pǔ huò pàn wáng)。  
布射僚丸 (bù shè liáo wán), 嵇琴阮啸 (jī qín ruǎn xiào)。
恬笔伦纸 (tián bǐ lún zhǐ),钧巧任钓 (jūn qiǎo rén diào)。
释纷利俗 (shì fēn lì sú), 并皆佳妙 (bìng jiē jiā miào)。
毛施淑姿 (máo shī shū zī), 工颦妍笑 (gōng pín yán xiào)。

1、 驴骡犊特 (lǘ luó dú tè), 骇跃超骧 (hài yuè chāo xiāng)。
翻译:家里有了灾祸,连驴子、骡子,大小牲口都会受惊,狂蹦乱跳,东奔西跑。
详细解析: 小牛为犊,父牛为特,“驴骡犊特”就泛指家中的大小牲畜。骇是惊骇,受到惊吓;跃是跳起来了;超是一个跳到另一个前面去。骧是腾跃不已。这句话的字面意思是:家中的驴子、骡子,大小牲口,惊奔欢跃,东奔西跑。但更深一层的意思是要我们居家谨慎小心,要注意安全。 每每自然灾害发生以前,人的反应远远不及动物灵敏。如果家中的动物忽然骇跃超骧,象受到惊吓一般,蹦跳不已,你就要小心了,是不是有火山、地震之类的灾害要发生。总之,要你小心、谨慎,注意安全。  
2、  诛斩贼盗 (zhū zhǎn zéi dào), 捕获叛亡 (bǔ huò pàn wáng)。
翻译:官府诛杀盗贼,捕获叛乱分子和亡命之徒。
详细解析: 这两句话的字面意思很好理解:要严厉惩罚盗贼,要追捕叛乱分子和亡命之徒。 秦汉以前,贼指叛国作乱、危害人民的人,如有乱臣贼子,故有讨贼一称。盗是窃货曰盗,偷人家东西的叫盗。盗字的甲骨文字形是:看着别人的器皿流口水,存心不善。秦汉前,把偷窃者叫盗,抢劫财物的叫贼。“偷”字在古文里的意思是苟且、没皮没脸。比如成语“苟且偷生”,不是偷偷地活着,而是该死没死,凑合活着的意思。另外做人不厚道,刻薄也叫偷,如《论语?泰伯》一篇中“故旧不遗,则民不偷”的话。 诛字的本义是声讨、谴责,所以字形从言,所谓“口诛笔伐”是也。引伸义为诛灭、剪除,但偏于诛心(揭露、指责人的用心),让你自己窝囊死,古人说:“千夫所指,无疾而终”。斩是切开晾着,在六书里属于会意字,从车,从斤。古有“车裂”之刑,故从车。斤是斧子,是斩首或腰斩的代言辞,所以诛斩二字要分清,一个诛心、一个杀身是完全不一样的。历史上的商鞅被车裂、李斯被腰斩、韩非被毒死、谭嗣同被斩首,法家人物虽推动了历史的进程,但身后之事如此惨烈,真是发人深省啊! 有人说,为什么你总是提到秦汉以前呢?因为中国传统文化准确一点说,指的是先秦的文化,就是秦汉以前的文化。那时候人心纯朴、民风淳朴、文风也淳朴。我们读四书五经、诸子百家的著述,无不感到其文字之精纯像百年佳酿一样,入口绵软,回味无穷。汉以后人为的自我复杂,特别是两晋以后,文辞越来越华美,内容越来越空洞,所以才有初唐韩愈等推崇古文的运动。我们今天学习传统文化,既然是寻根溯祖,就要直接汲取菁华。上古时代文字少,书写工具和刻印条件都差,不是好东西、没有价值,绝对不会费那么大劲刻在竹简上,这个常识我们要有。 “叛亡”在这里主要指的是自己家里的奴仆,古代大宅门家里都有很多下人,院工仆妇、厨子老妈、门房马夫一大堆,都是有契约关系的非自由人。一旦犯了错误、受了处罚,对主人不满、叛亡而去了,就非同小可。这些人因为没有自由身,在外面很难活下去,所以不是跑到官府去诬告主人,就是跑去做强盗,勾结匪类来捣乱破坏。古典小说里这种仆害主的故事太多了,所以说要“捕获叛亡”,要追捕叛乱分子和亡命之徒。国家的叛亡分子自然由国家负责,我们读古文,一定不能脱离当时的那个时间与空间。
  3、  布射辽丸 (bù shè liáo wán), 嵇琴阮啸 (jī qín ruǎn xiào)。
翻译:吕布善于射箭,宜僚善玩弹丸,嵇康善于弹琴,阮籍善于撮口长啸。
详细解析: 第一位是吕布,“布射”是吕布辕门射戟的故事。三国时期的刘备与袁术不和,袁术就派了大将纪灵领兵三万来伐刘备,刘备不敌,只好求助于吕布。本来陶公祖三让徐州给刘备,但吕布硬是占了徐州,欠了刘备的人情。这一次刘备来求,他不能不管,于是就将纪灵请到营中,对他说:刘备是我兄弟,他的事我不能不管。但是我一向反对人无端厮杀,所以这一次希望能为你们调解。话毕派人将自己的兵器大戟远远地插在辕门,回头对众人说:“我如射中戟上的月牙支,你们双方就和解,否则就是与我吕布过不去。如果射不中,你们的事我就不管了”。话毕发箭,正中戟支,顿时喝采声雷动,纪灵虽然不情愿,也只好乖乖地领兵走了。 第二位是宜僚,“僚丸”是宜僚抛丸的故事。熊宜僚是楚国人,会一手抛球的绝活儿,类似马戏团小丑扔瓶子、抛火把一类的杂耍。但熊宜僚的手艺可就高得太多了,八个球在空中,一个球在手里,一次就抛九个,还是单手。《丸经?序》里面记载:“昔者,楚庄王僵兵宋都,得市南勇士熊宜僚者,工于丸,士众称之。”楚庄王的军队包围了宋国的都城,但久攻不下。一次双方摆开阵势,又准备拼杀。千钧一发之时,熊宜僚来了。老熊露了一手,在两军阵前抛丸,宋军停战观看,都看傻了。突然楚军掩杀过来,宋军不战而败。 第三位是嵇康,“嵇琴”是嵇康抚琴的故事。嵇康是西晋时的名士,善弹琴赋诗。西晋时有著名的“竹林七贤”(嵇康、阮籍、山涛、刘伶、阮咸、向秀和王戎)嵇康是其中之一。嵇康精通音乐,著过《琴赋》,善弹奏《广陵散》,相传是一位异士传授给他的。竹林七仙看不惯司马氏的所做所为,常常借酒醉讥讽司马昭,终于把司马昭惹恼了,要杀嵇康。嵇康面不更色,只要求再弹奏一次《广陵散》,三千太学生上书要求学习这首名曲,遭到朝廷拒绝。嵇康轻抚瑶琴,最后弹了一遍《广陵散》,叹息说:“袁孝尼曾经向我请求学奏此曲,可我没有传授给他。我死之后,此曲绝矣”!后来有人盗了东汉蔡邕的墓,据说从中发现了《广陵散》的曲谱,但一经演奏起来浑然不似绝响之曲,属伪谱无疑。 第四位是阮籍,“阮啸”是阮籍长啸的故事。阮籍也是竹林七贤之一,常与刘伶等人借酒抒情,发泄对司马昭的不满。相传阮籍曾在苏门山向一道士学得“啸法”,阮籍听说苏门山有一得道之士,就去访他。道人正在打坐,无论阮籍怎样软磨硬泡,道人也不理他,阮籍无奈只好打道回府了。刚走到半山腰,忽听山上传来长啸之声,阮籍抬头一看,正是道人引吭高啸,声震山谷。阮籍陡然间听懂了道人的啸声,他也悟道了,于是以长啸相和,这就是阮啸的故事。 啸是古代道家一种吐纳练气的内功法门,要运丹田之气,长啸一声,使内气闯三关、过九窍、直冲顶门。禅宗的洞山禅师就会此啸法,郎州刺史李翱是洞山的弟子,他有两首描写洞山禅师的诗,写得很美、很有意境。 其一: 炼得身形似鹤形,千株松下两函经。 我来问道无余说,云在青天水在瓶。 其二: 选得幽居惬野情,终年无送亦无迎。 有时直上孤峰顶,月下披云啸一声。 洞山禅师看似松形鹤立、仙风道骨,哪知他一啸声传三十里,其内功之深可见一斑。

  4、  恬笔伦纸 (tián bǐ lún zhǐ), 钧巧任钓 (jūn qiǎo rén diào)。
翻译:蒙恬制造了毛笔,蔡伦发明了造纸,马钧发明了水车,任公子善于钓鱼。
详细解析: 第五位是蒙恬,“恬笔”是蒙恬造笔的故事。晋朝崔豹的《古今注》说,蒙恬开始用兔毫竹管造毛笔。蒙恬是秦始皇的大将军,曾领兵驻边,督造修筑万里长城,但是毛笔在他之前就有了,说他发明毛笔似乎欠妥。蒙恬常年在塞北抗击凶奴,打猎捕狼是常有的事,他发现狼毫既柔软又挺直,更适宜用来造笔,于是发明了狼毫毛笔。 第六位是蔡伦,“伦纸”是蔡伦造纸的故事。蔡伦是东汉和帝的常侍,开始时作宫中的杂役,以后负责监制宫廷用具。当时的书信或写在竹简上、或写在锦帛上,前者很不方便,后者又太昂贵了,根本用不起。其时民间已有用麻纤维造的纸,但还是成本高、原料受限制,不能普及使用。蔡伦经过深入观察、研究,用树皮、麻头、破布、旧渔网为原料来造纸,公元105年蔡伦造出第一批纸,人称“蔡侯纸”,事例记载于《后汉书》。 第七位是马钧,“钧巧”是名巧马均的故事。马钧是三国时期的发明家,他性巧又善于动脑筋,曾改进织绫机,使丝织效率提高了五倍。他发明了龙骨水车,可以连续提水灌溉,直到今天仍然在使用。他还通过想象力复原了黄帝时代的指南车,并利用水力推动齿轮制造了多种玩具,他制作的木头人能跳舞,奇妙无比,被誉为天下名巧。 第八位是任公子,“任钓”是任公子钓鱼的故事。《庄子?外物》载:“任公子为大钩巨缁,五十牛以为饵,蹲乎会稽,投竿东海,期年不得鱼。已而大鱼食之,牵巨钩,陷没而下骛,扬而奋鳍,白波若山,海水震荡,声侔鬼神,惮赫千里。任公子得若鱼,离而腊之,自制河以东,苍梧以北,莫不厌若鱼者”。任公子钓鱼是大手笔,鱼线是粗黑绳,鱼饵是五十头牛。他蹲在会稽山上,投竿东海,整整一年也没钓到鱼。有一天,突然大鱼吞饵,牵动钓钩,沉入水下,又突然冒起。一时间,白浪滔天,海水震荡,声如鬼神,震惊千里。任公子得到此鱼,做成腊肉,从浙江以东,苍梧以北的人无不饱餐这条大鱼。  

5、  释纷利俗 (shì fēn lì sú),竝皆佳妙 (bìng jiē jiā miào)。
翻译:他们或者善于为人解决纠纷,或者善于发明创造有利于社会,这些都非常巧妙。
详细解析: 这两句话是对上述八个人的技艺和发明所下的评语。“释纷”是解人纠纷,“利俗”是便利俗民,二者合起来的意思,就是: 他们的技艺或解人纠纷, 或利益百姓,造福社会, 都是高明巧妙,为人们所称道。 说到世间的技艺和人类的发明创造,其目的在于解人纠纷,方便百姓,仅此而已。技术技巧、发明创造,在上古时代既不提倡,也不禁止。因为人不用教还在机谋巧算,动鬼点子,一旦正面加以提倡,人心会越来越诡诈,技术花样越来越多,于国于民都不利。四大发明,中国很早就有了,但始终没有推广应用。现代的犯罪率越来越高,犯罪的手段越来越歹毒、越高超,其中影视文化起的作用很大,电视里天天在诲淫诲盗,我们的正面教育根本抵挡不住。认识到这一点,就要关心孩子们每天在看些什么、干些什么,要早早地防止孩子的心灵污染。心灵一旦被污染了,再怎么清理也恢复不到污染前的水平了,所以《千字文》前面才有“墨悲丝染,诗赞羔羊”的教诲,我们千万要注意。

6、  注音:毛施淑姿(máo shī shū zī), 工颦妍笑 (gōng pín yán xiào)。
翻译:毛嫱、西施,姿容姣美,哪怕皱着眉头,也像美美的笑。
详细解析: “毛施”是指毛嫱、西施两个人,这二位是中国成名最早的春秋时期的美人。最早赞美她们的是管子,《管子》书中说:“毛嫱西施,天下之美人也”。庄子也赞叹“毛嫱丽姬,人之所美也,鱼见之深入,鸟见之高飞”。可见沉鱼落雁说的就是这二位。 毛嫱、西施都是越国的美女,其中西施的名气最大,传说她曾帮助卧薪尝胆的越王勾践雪耻,灭了吴国。以后西施与范蠡一起泛舟西子湖,双双归隐了。这都是野史小说里的戏词,不可信。实际上,西施是春秋时期人,至少与管子同时代,否则管子怎么能赞她是美人呢?但是勾践灭吴发生在战国中晚期,与管子时代差了280年,这不是“关公战秦琼”了吗? 淑是美、善的意思,女子名字中用淑字的很多。姿是仪态、姿容。淑姿是姿容娇美,从音容笑貌,到体态形质无一不美。工是善于干某事,颦是皱眉头,妍是美丽,笑是笑靥。“工颦妍笑”一句语出《庄子?齐物论》,庄子说:“西施病心而颦,人见而美之”。《庄子》一书中有三次说到了西施,可见庄子也是个追星族。 西施姓施,父亲是个打柴的樵夫,因家住施家村的西头,其女故名西施。西施长得很娇美,但有心口疼的毛病,可能是十二指肠溃疡,发作起来就手捂心口,皱眉咬唇,样子很俏皮,惹人爱怜。施家村东头有个丑女叫东施,她看“病西施”样子娇美也学着皱眉捂胸,结果更加难看,庄子把她叫做“东施效颦”。 这两句话的意思联起来就是: 毛嫱、西施,姿容姣美, 皱起眉头都俏丽无比,笑起来就格外动人。


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-16 21:57:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 竹山 于 2019-3-16 23:07 编辑

释字

1.骡
【廣韻】落戈切【集韻】【韻會】盧戈切,𠀤音摞。
【廣韻】騾馬也。
【正韻】同驘。
【呂氏春秋】趙𥳑子臣陽城渠胥有疾,醫云:得白騾肝則生,不得則死。𥳑子殺所愛白騾,取肝與之。
【神仙別傳】李少君死,後有人見之,在河東蒲阪,乗靑騾。帝聞之,發棺,皆無所有矣。
【李賀詩】少君騎海上,人見是靑騾。

2.
召,既是声旁也是形旁,是“招”的本字,表示挥手。超,篆文(走,追赶)(召,招手),表示招手追赶。造字本义:动词,挥手呼叫着追赶。
附一   文言版《説文解字》:超,跳也。从走,召聲。   
附二   白话版《说文解字》:超,跳跃。字形采用“走”作边旁,采用“召”作声旁。

3.
纷。
分,既是声旁也是形旁,表示散开。紛,篆文(糸,丝) (分,散开),造字本义:动词,装饰旗帜的众多游丝迎风飘散。隶书将篆文字形中的“糸” 写成。

附一   文言版《説文解字》:紛,馬尾韜也。从糸,分聲。     

附二   白话版《说文解字》:纷,包藏马尾的套子。字形采用“糸”作边旁,采用“分”作声旁。
分,既是声旁也是形旁,表示散开。紛,篆文(糸,丝) (分,散开),造字本义:动词,装饰旗帜的众多游丝迎风飘散。隶书将篆文字形中的“糸” 写成。

附一   文言版《説文解字》:紛,馬尾韜也。从糸,分聲。     

附二   白话版《说文解字》:纷,包藏马尾的套子。字形采用“糸”作边旁,采用“分”作声旁。

4.

利,甲骨文(禾,庄稼)(刀),像是用刀收割庄稼,镰刀与庄稼之间的两点,表示振落的庄稼籽实。造字本义:动词,用快刀收割庄稼。有的甲骨文省去两点。金文承续甲骨文字形。有的金文承续甲骨文字形。篆文承续金文字形。

附一   文言版《説文解字》:利,銛也。从刀。和然後利,从和省。《易》曰:“利者,義之和也。”   

附二   白话版《说文解字》:利,铦,金属农具。字形采用“刀”作边旁。谐和而后各有所利,所以采用省略了“口”的“和”。《易经》上说:“利益,是道义相

          和的结果。”   

5.
谷,既是声旁也是形旁,是“欲”的省略。俗,金文(人)(“欲”的省略),表示人的日常欲求。造字本义:名词,有七情六欲的凡人。篆文承续金文字形。
附一   文言版《説文解字》:俗,習也。从人,谷聲。      

6.

佳,金文(人)(圭,美玉),比喻美人如玉。造字本义:形容词,女子纯洁美丽温润如玉。篆文承续金文字形。“嘉”与“佳”近义,但有所不同,比如“嘉偶”强调配偶美好幸福的内在气质;“佳偶”则强调配偶美丽动人的外在形象。显然“嘉偶”较“佳偶”含义更深,用语正规。古籍中“嘉偶”与“佳偶”并用,但现代汉语中“佳偶”流行,“嘉偶”偏废。   

附一   文言版《説文解字》:佳,善也。从人,圭聲。      

附二   白话版《说文解字》:佳,美好。字形采用“人”作边旁,采用“圭”作声旁。

7.

康熙字典原文:

【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤彌笑切,音廟。神妙也。
【易·說卦】神也者,妙萬物而爲言者也。
【老子·道德經】衆妙之門。
【莊子·寓言篇】自吾聞子之言,九年而大妙。
【劉劭人物志】尤妙之人,含精于內,外無飾姿。
 又少年也。
【杜甫詩】明公獨妙年。
 又纖媚也。
【前漢·李夫人傳】妙麗善舞。
 又姓。見【姓苑】。
 又【集韻】弭沼切。與眇通。嫽妙,女貌。
【漢·三老袁君𥓓】朕以妙身,襲表繼業。
 別作玅𢆷。

考證:〔【易·繫辭】神也者,妙萬物而爲言者也。〕
 謹照原文繫辭改說卦。


8.

【唐韻】殊六切,音孰。
【說文】淸湛也。
 又【爾雅·釋詁】淑,善也。
【詩·曹風】淑人君子。
 又【集韻】昌六切,音俶。淑沑,水貌。
 又與俶通。
【儀禮·聘禮】俶獻無常數。
【註】古文俶作淑。

9.

頻,既是声旁也是形旁,即“瀕”,表示面对挡路大河摇头皱眉。顰,篆文(“瀕”,面对大河摇头皱眉)(卑,打扇子),造字本义:名词,内心失落的女子,无所事事地打着扇子,忧郁皱眉。
附一   文言版《説文解字》:顰,涉水顰蹙。从頻,卑聲。

附二   白话版《说文解字》:颦,涉水时紧张蹙额。字形采用“频”作边旁,采用“卑”作声旁。


10.
笑。
夭,既是声旁也是形旁,表示歪头扭腰,挥臂起舞。笑,籀文(口,嘴巴)(夭,扭着身体),表示因为快乐而身体扭动、嘴巴张大,发出呵呵声。篆文(甲骨文“眉毛” * 的变形,像张大嘴巴哈哈有声时的眼眉眯着的样子)(“夭”的变形,扭动身体),突出当嘴巴张大、发出呵呵声时的眼睛形态。有的篆文用“颜”(脸)代替“夭”(歪头扭腰),强调“笑”的灿烂面容。有的篆文则误将开心的眼眉形状写成“竹”,导致字形费解。造字本义:动词,因身理或心理受刺激,手舞足蹈并发出兴奋、快乐的声音。隶化后楷书误将篆文字形中的“夭”写成“天”。              

附一   文言版《説文新附》:笑,此字本闕。〖注〗臣鉉等案:孫愐《唐韻》引《說文》云:“喜也。从竹从犬。”而不述其義。今俗皆从犬。又

          案:李陽冰刊定《說文》从竹从夭義云:竹得風,其體夭屈如人之笑。未知其審。   

附二   白话版《说文解字》:笑,此字在《说文解字》中本来没有,是后来附上的。〖注〗臣铉等人案语:孙愐在《唐韵》中引用《说文》说:“笑,喜悦时

          发出的声音。字形采用‘竹、犬’会义。”然而孙只引用,并未阐述“笑”的会义的道理。现在俗体字都采用“竹、犬”会义。又臣铉等人又案语:李阳冰刊定的

         《说文》中,“笑”的字形采用“竹、夭”会义,并解释说:当竹林遇风,竹身会夭屈像人发笑的时候一样。但不知这样的解释是否合理可靠。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-16 23:15:24 | 显示全部楼层
心得:

这周读书特意关注了8个英雄人物。唯有对先贤的恭敬效仿,才能使现阶段的我更踏实和平静,那种脚踩大地的安心,只有通过埋头去做方能得以实现。英雄和美人这周都有涉及。美的层次多样。比如,“嘉偶”强调配偶美好幸福的内在气质;“佳偶”则强调配偶美丽动人的外在形象。古籍中“嘉偶”与“佳偶”并用,但现代汉语中“佳偶”流行,“嘉偶”偏废。   只见“佳人”,未见“嘉人”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-22 13:58:48 | 显示全部楼层

第十六周作业
一、原文
年矢每催 (nián shǐ měi cuī), 曦晖朗曜 (xī huī lǎng yào)。
璇玑悬斡 (xuán jī xuán wò), 晦魄环照 (huì pò huán zhào)。
指薪修祜 (zhǐ xīn xiū hù), 永绥吉劭 (yǒng suí jí shào)。
矩步引领 (jù bù yǐn lǐng), 俯仰廊庙 (fǔ yǎng láng miào)。
束带矜庄 (shù dài jīn zhuāng), 徘徊瞻眺 (pái huái zhān tiào)。
孤陋寡闻 (gū lòu guǎ wén), 愚蒙等诮 (yú méng děng qiào)。
谓语助者 (wèi yǔ zhù zhě), 焉哉乎也 (yān zāi hū yě)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-22 14:05:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 竹山 于 2019-3-22 14:50 编辑



1、
年矢每催 (nián shǐ měi cuī), 曦晖朗曜 (xī huī lǎng yào)

年矢每催 (nián shǐ měi cuī), 曦晖朗曜 (xī huī lǎng yào)。
翻译:青春易逝,岁月匆匆催人渐老,只有太阳的光辉永远朗照。
详细解析:
“年矢每催”的意思,是岁月流逝,每每地催人向老。矢是箭矢,所以有人将此句译为:“时间象飞逝的箭一样,一去不回头”。这样解释不能说一点不对,但很不准确,将本来栩栩如生的一句话,弄得生气全无,一点文学上的美感也没有了。
我的解释:矢是漏矢,古代的计时工具用孔壶滴漏,现在故宫的后三宫里还陈设有此孔壶。《汉书》记载:“孔壶为漏,浮箭为刻”,可见这里的矢为浮箭是没错的。浮箭上有时间刻度,水滴一落,刻箭就上浮,所以叫做“每催”,频频催促,非常形象。我们随文入观,闭目沉思,仿佛能听到水的滴答声,就像现代钟表的“嗒嗒”声一样。如果翻译成“时间象飞逝的箭一样,一去不回头”就味同嚼蜡了。
“曦晖朗曜”的意思是,太阳的光辉永远明朗地照耀在空中。曦、晖皆为日光,曦为晨光,早晨的阳光叫晨曦;晖是阳光外面的那层晕晕的光圈,朗是明朗,曜是照耀。

2、
璇玑悬斡 (xuán jī xuán wò), 晦魄环照 (huì pò huán zhào)。
翻译:高悬的北斗随着四季变换转动,明晦的月光洒遍人间每个角落。
详细解析:

璇玑是北斗七星中的两颗星,北斗星是现代天文学所称的大熊星座,其中的第二颗为天璇星,第三颗为天玑星,此处用璇玑来代表北斗七星。悬是悬挂、悬吊起来的意思。斡是旋转、斡旋。高悬的北斗七星不断地转动着斗柄,就是“璇玑悬斡”。
北斗七星的第一颗是天枢、第二颗是天璇,二者连线的五倍距离就是北极星所在的位置。北斗七星的勺柄总是围绕着北极星转的,所谓“斗柄指东天下皆春,斗柄指南天下皆夏,斗柄指西天下皆秋,斗柄指北天下皆冬”。北斗七星不停地转动,就代表了一年四季不断地推移交替。
要找北斗七星,先要找天上最亮的两颗星,招摇二星,它们在北斗星斗柄的正前方。古人告诫我们不要太招摇,就是借用这两颗星的名字,因为这二位太亮、太抢眼,一眼就可以看到。所以做人不可以太招摇,以免成为众矢之的。
晦魄是指月亮而说的,前一句“曦辉朗耀”说的是太阳的光芒,此处再以月亮的光辉与以相对应,修辞上叫做对仗。
前文已经讲过,阴历每个月的最后一天叫做晦,每个月的第一天叫朔。阴历每月初始见的月光叫魄,也就是初三的新月。环照就表示月亮由朔、望、晦完成一个回环,周而复始,没有穷尽。明亮的月光永远遍洒人间四海,所以才激起人类无限的遐想。苏东坡就把酒问明月,“不知天上宫阙,今夕是何年”?
月亮本来就是我们中国人的,嫦娥早就上去过。古人早就知道月球反射太阳的光,所以才说月宫里面有玉兔,我们信以为真,就在八月十五供兔爷、兔奶奶。“兔者吐也”,言月吐日光,也就是月球反射日光,这与兔爷有什么关系?释迦牟尼佛也说过:月之一日,是我们人间的一个月。对此我们半信半疑,直到阿波罗登月成功了,才证明释迦牟尼佛说的没错。

3、
指薪修祜 (zhǐ xīn xiū hù), 永绥吉劭 (yǒng suí jí shào)
q
4、
矩步引领 (jù bù yǐn lǐng), 俯仰廊庙 (fǔ yǎng láng miào)

5、
束带矜庄 (shù dài jīn zhuāng), 徘徊瞻眺 (pái huái zhān tiào)

6、
孤陋寡闻 (gū lòu guǎ wén), 愚蒙等诮 (yú méng děng qiào)

7、
谓语助者 (wèi yǔ zhù zhě), 焉哉乎也 (yān zāi hū yě)

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-22 14:58:20 | 显示全部楼层
3、
指薪修祜 (zhǐ xīn xiū hù), 永绥吉劭 (yǒng suí jí shào)

翻译:顺应自然,修德积福,永远平安,多么美好。。

详细解析:

“指薪修祜”的用典,出自《庄子?养生主》:“指穷于为薪,火传也,不知其尽也。”指是脂字的通假,油脂燃烧的时间,比柴草要长得多,所以古代点油灯多用膏,也就是动物脂肪。《楚辞?招魂》上说:“兰膏明烛”,兰膏是加了兰香炼的膏,燃烧起来有香味。庄子说:烛薪的燃烧是有穷尽的,火却可以一直传下去没有穷尽。譬喻人的肉体会死亡而人类的生命现象是延续无穷的。

祜是福德、福禄,修祜就是修福、积德。人一生的福报之中,有福、有禄不一样。福是你的享受和你享受的能力,禄是支持你享受的条件包括财富、妻子、儿女等。有福的人不一定有禄,这样的人只能享清福;有禄的人未必有福,不会享福的暴发户有的是。

福禄很难两全,有福有禄又不长命,没寿也是白搭。世间“福禄寿”俱全的人几乎可以说没有,所以恭贺别人时才说:“三星高照,福禄寿临门”。真正福禄寿俱全的人历史上大概只有乾隆一人,在位60年,寿命89岁,享了一辈子福,自称“十全老人”。据说他的八字是“子丑寅卯”四正,排列组合正好凑个四正,太难了,比中六合彩还难上一万倍,果真如此,乾隆还真不简单。

人的寿命是有限的,只是短短的几十年,上寿百岁不过是36500天,所以要赶快修你的福德,因为福德是可以传代的,可以一代一代传下去。这个传递的通道就是“孝”。前面已经讲过了,祖先之德是通过“孝”这个管道传承的。你不孝,这个管道就断了,祖先修的祜(积累的福德)你就享受不到了,“指薪修祜”的传承就断掉了。人的一生只有修福积德,才能像薪尽火传那样精神永存,这才是“指薪修祜”的真实含义。

永绥吉劭

前一句“指薪修祜”,是针对自己这一代而言的,它是因;这一句“永绥吉劭”,是针对子孙后代而言的,是果。有什么因,就有什么果;栽什么树,就开什么花,这是宇宙间的基本定律,谁也改变不了。如果自己能够利用有生之年,修德积福,子孙万代都会在你这棵大树下“永绥吉劭”。

相反地,如果不明白这个道理,不顾及子孙的利益,现在就吃“子孙饽饽”,让你的子孙们吃什么呢?我们现在不管那一套,重孙子的钱现在都敢给花了,干的都是些绝户事。《元史》上记载,中国人在元代就发现石油可以用来作燃料,并命名“石油”,但是考虑到石油是地球的血脉,不准开采使用,否则对子孙不利。我们现在都像苍蝇一样,急功近利,东挖了西挖,没完没了。早晚有一天,把地球给挖急了,抖一抖就是大地震。

“永绥吉劭”的永是永远、永久;绥是安定、和平;吉是吉祥、幸福;劭是高尚、美好。两句话的意思联起来就是:

人的一生只有修福积德,

才能像薪尽火传那样长存于永久,

子孙后代永远安定、和平、吉祥、幸福,

那有多么美好啊!


4、
矩步引领 (jù bù yǐn lǐng), 俯仰廊庙 (fǔ yǎng láng miào)

翻译:如此心地坦然,方可以昂头迈步,一举一动都象在神圣的庙宇中一样仪表庄重

详细解析:

矩步是迈着方步,引领是伸着脖子。矩者方也,引者领也。走起路来,伸脖子迈方步,不像鸭公也像鹅太,哪里有美可言呢?古汉语的“矩步引领”就是现代汉语的“昂首阔步”,代表了一个人心胸坦荡无欺,行为正大光明。可以想见,一个内心“常戚戚”的人,一个心中总是“若有所遗”的人,他走起路来如何能昂首阔步呢?

领的本义就是脖子,是后脖子(与项同义),脖子的前半部分叫颈。颈部的左侧是气管、前部是喉管、右侧是颈总动脉。古人性情刚烈,“引颈自刎”是常有的事。但手持宝剑,转圈到脖子后面,“引领自刎”的事还没听说过,也死不了人。

俯仰是一低头、一抬头。廊庙是指朝廷、国家而说的,有一句古话叫“廊庙无才天下求”,就是这个意思。廊在古代指厅堂周围的屋子或有顶的通道。庙是祭祀祖先的宗祠,不是和尚住的地方。“俯仰廊庙”的意思是:你日常的一举一动都要谨慎检点,要像在朝廷上临朝,在祖庙中参加祭祀大典一样,庄严肃穆、恭谨敬畏,不敢有分毫的轻忽之举。

古代天子临朝,庄严肃穆,百官手持笏板,站在陛下,眼观鼻,鼻对口,口问心,无奏对不能抬头。没事瞎寻摸,东看看、西瞅瞅,就有仰面视君之罪,属大不敬,所以不敢随便俯仰。


5、
束带矜庄 (shù dài jīn zhuāng), 徘徊瞻眺 (pái huái zhān tiào)

衣带穿着整齐端庄,举止从容,高瞻远瞩。

详细解析:

束带矜庄的意思是:衣冠严整,举止从容。衣冠文物历来是中国文明史上重要的一部分,古今中外穿衣服都讲究内外有别,居家的服饰要宽松、舒适,现在讲要休闲。对外的服饰要严整、要符合你的身份。衣冠严整是对他人的尊重,举止从容是对自己的尊重。

人要想不被人欺,先要不自欺。只有先自尊,然后才有被人尊,这是一定的道理。孔子的学生子路,在卫国的动乱中寡不敌众,被乱军杀死。临死前,子路扯扯衣服,正正帽子,从容地说:“君子死,冠不免”。死不怕,但要死的有尊严,古人死尚且如此,可以想见其生时是怎样的要求自己。

束带是整饰衣冠,束的本义是在木头上加绳圈,即捆绑之义。带是绅带的简称。古代的士大夫阶层,在大衣外面要束一条大带,叫绅,所以称士绅。绅的长度是有尺寸限制的,按《礼记?玉藻》所载,“绅长制士三尺,有司二尺有五寸”,普通人系的就叫带。

矜是端庄、凝重,如《论语》中所言:“君子矜而不争”。庄是表情严肃、容貌端正。因此“束带矜庄”四个字的意思就是:衣冠严整,举止从容,表情严肃、容貌端正。

徘徊是欲进又止、小心谨慎的样子。前面第二部分里面,我们已经讲过,古人做人做事十分谨慎。象曾子一生谨慎,晚年临终前,手脚都不能动了,才招呼弟子到跟前说:“《诗经》里说:战战兢兢,如履薄冰,我马上要断气了,这回可以放松了,再也不用担心了”。

谨慎不同于拘谨,谨慎是将一件事考虑透彻以后再决定做还是不做,一旦决定了就勇往直前。五经之首的《易经》就是教人“洁净精微”,精微就是谨慎,不是胆小怕事。俗话说:“诸葛一生唯谨慎,吕端大事不糊涂”,还不是因为诸葛亮懂《易经》吗?这种大智慧岂是事事拘谨、处处避嫌,树叶落了都怕砸头的人可以相比的。

瞻是仰视,俗称高瞻;眺是远望,即是远瞩。一个人没有豁达的胸怀,不能高瞻远瞩,就不可能担当重任。换句话说,一个心小量窄、鼠目寸光、斤斤计较的人,一定是事事拘谨、处处避嫌、相貌猥琐。所以说,心地光明坦荡,然后才能昂首阔步;胸怀大志,高瞻远瞩,而后才能担负天下重任。


6、
孤陋寡闻 (gū lòu guǎ wén), 愚蒙等诮 (yú méng děng qiào)

衣带穿着整齐端庄,举止从容,高瞻远瞩。

详细解析:

束带矜庄的意思是:衣冠严整,举止从容。衣冠文物历来是中国文明史上重要的一部分,古今中外穿衣服都讲究内外有别,居家的服饰要宽松、舒适,现在讲要休闲。对外的服饰要严整、要符合你的身份。衣冠严整是对他人的尊重,举止从容是对自己的尊重。

人要想不被人欺,先要不自欺。只有先自尊,然后才有被人尊,这是一定的道理。孔子的学生子路,在卫国的动乱中寡不敌众,被乱军杀死。临死前,子路扯扯衣服,正正帽子,从容地说:“君子死,冠不免”。死不怕,但要死的有尊严,古人死尚且如此,可以想见其生时是怎样的要求自己。

束带是整饰衣冠,束的本义是在木头上加绳圈,即捆绑之义。带是绅带的简称。古代的士大夫阶层,在大衣外面要束一条大带,叫绅,所以称士绅。绅的长度是有尺寸限制的,按《礼记?玉藻》所载,“绅长制士三尺,有司二尺有五寸”,普通人系的就叫带。

矜是端庄、凝重,如《论语》中所言:“君子矜而不争”。庄是表情严肃、容貌端正。因此“束带矜庄”四个字的意思就是:衣冠严整,举止从容,表情严肃、容貌端正。

徘徊是欲进又止、小心谨慎的样子。前面第二部分里面,我们已经讲过,古人做人做事十分谨慎。象曾子一生谨慎,晚年临终前,手脚都不能动了,才招呼弟子到跟前说:“《诗经》里说:战战兢兢,如履薄冰,我马上要断气了,这回可以放松了,再也不用担心了”。

谨慎不同于拘谨,谨慎是将一件事考虑透彻以后再决定做还是不做,一旦决定了就勇往直前。五经之首的《易经》就是教人“洁净精微”,精微就是谨慎,不是胆小怕事。俗话说:“诸葛一生唯谨慎,吕端大事不糊涂”,还不是因为诸葛亮懂《易经》吗?这种大智慧岂是事事拘谨、处处避嫌,树叶落了都怕砸头的人可以相比的。

瞻是仰视,俗称高瞻;眺是远望,即是远瞩。一个人没有豁达的胸怀,不能高瞻远瞩,就不可能担当重任。换句话说,一个心小量窄、鼠目寸光、斤斤计较的人,一定是事事拘谨、处处避嫌、相貌猥琐。所以说,心地光明坦荡,然后才能昂首阔步;胸怀大志,高瞻远瞩,而后才能担负天下重任。

7、
谓语助者 (wèi yǔ zhù zhě), 焉哉乎也 (yān zāi hū yě)

编完「千字文」乌发皆白,最后剩下 “焉、哉、乎、也”这几个语气助词。

详细解析:

《千字文》是南朝萧梁时期官拜员外散骑侍郎的文学大家,周兴嗣,奉梁武帝的敕诏编纂的。现在文章完成了,要对圣命有个交待,所以说了最后这四句话。此处“谓语助者 焉哉乎也。”两句,意思是“至于我的学识嘛,也就是知道几个谓语助词,焉、哉、乎、也,仅此而已。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-22 16:13:54 | 显示全部楼层
释字

1.
字源解说
每,甲骨文(生,产育)(女,“母”),表示妇女生育。有的甲骨文将“生” 淡化为,将“女” 写成“母”,强化生育主题。有的甲骨文将“生”写成“来”。金文综合甲骨文和的字形。造字本义:动词,妇女生育。篆文承续甲骨文字形。隶书误将篆文字形中的“生” 写成。“每”的“生育”本义消失后,再加“流”另造“毓”代替。

附一   文言版《説文解字》:每,艸盛上出也。从屮,母聲。
附二   白话版《说文解字》:每,草叶茂盛,叶片向上长出的样子。字形采用“屮”作边旁,采用“母”作声旁。

2、

字源解说
良,既是声旁也是形旁,表示美好。朗,篆文(月光)(良,好),造字本义:形容词,月光明亮,令人感觉良好。隶书调整左右结构,并将篆文字形中的“良” 写成。“明”* 和“朗”都有光线充足的意思,不同的是,“明”* 侧重于表示日光充足;“朗”侧重于表示月光充足。   

附一   文言版《説文解字》: 朗,明也。从月,良聲。      
附二   白话版《说文解字》: 朗,月光明亮。字形采用“月”作边旁,采用“良”作声旁。   

3、

指的是挂,吊在空中;没有着落,没有结束;距离远,差别大;危险;公开提示。如:悬者植梯接之。——《徐霞客游记·游黄山记》

4、

字源解说
睘,既是声旁也是形旁,表示回望、转着圈看。環,金文(王,玉)(睘,转着圈看),表示圆形玉圈。有的金文写成两个圈。造字本义:名词,穿孔、可以套戴转玩的圈状美玉。篆文承续金文字形。隶书将篆文字形中的写成。俗体楷书依据草书字形将正体楷书的“睘”简化成“不”。
  
附一   文言版《説文解字》:環,璧也。肉好若一謂之環。从玉,睘聲。        
附二   白话版《说文解字》:环,圈形的璧玉。玉圈的粗细完全均匀一致的叫作“环”。字形采用“玉”作边旁,采用“睘”作声旁。

5、

      字源解说
“辛”是“新”的本字;而“新”是“薪”的本字。辛,甲骨文(像刀刃)(木,原木),表示加刃于木,即用刀斧劈柴。当“辛”的“劈柴”动词本义消失后,甲骨文再加“斤”(斧子)另造“新”代替,强调用刀斧劈开原木。有的甲骨文将“辛”字中的“木”简化成“屮”。金文将甲骨文字形中的写成,将甲骨文字形中的写成。当“新”的名词义项消失后,金文再加“卄”(艸,草料)另造“薪”代替,表示劈柴或割草,预备炊煮的草木燃料。造字本义:动词,劈柴或割草,预备炊煮的草木燃料。篆文承续金文字形。隶化后楷书将篆文字形中的写成,将篆文字形中的写成。

附一   文言版《説文解字》:薪,蕘也。从艸,新聲。   
附二   白话版《说文解字》:薪,烧火用的草料。字形采用“艸”作边旁,采用“新”作声旁。   

6、


说文解字注 祜
(祜)上諱。言上諱者五。禾部秀、漢世祖名也。艸部莊、顯宗名也。火部炟、肅宗名也。戈部肈、孝和帝名也。祜、恭宗名也。殤帝名隆不與焉。伏矦古今注曰。隆之字曰盛。亦當言上諱明矣。而五經異義云。漢幼小諸帝皆不廟祭。而祭於陵。旣不廟祭矣。則不諱可知。此許沖奏上時。於隆字不曰上諱所由也。諱止於世祖者。記曰。旣卒哭。宰夫執木鐸以徇於宫曰。舍故而諱新。故、謂高祖祖之父當遷者。杜預亦言自父至高祖皆不敢厈言。計許君卒於恭宗已後。自恭宗至世祖適五世。世祖已上雖高帝不諱。葢漢制也。此書之例。當是不書其字。但書上諱二字。書其字則非諱也。今本有篆文者。後人補之。不書故其詁訓形聲俱不言。假令補之。則曰祜福也、从示、古聲。祜訓福。則當與祿禠等爲類。而列於首者、尊君也。古音第五部。

7、

字源解说
妥,甲骨文、金文表示男子压制反抗的女子。当“妥”的“压制女子”本义消失后,篆文再加(糸,绑)另造“绥”代替,造字本义:动词,捆绑女奴,阻止反抗。隶书将篆文字形中的“糸”写成。

附一   文言版《説文解字》:綏,車中把也。从糸,从妥。  
附二   白话版《说文解字》:绥,车上用以拉手上车的绳索。字形采用“糸”作边旁,采用“妥”作声旁。
词汇分类
①本义,动词:捆绑女奴,阻止反抗。   本义消失   
              使民以劝,绥谤言,足以补官之不善政。——《国语 •  齐语》
②动词:使顺服,使安定。    绥安 绥定 绥靖          绥民         绥靖政策 绥靖主义           
              绥,舒也。——《广雅》
              惠此中国,以绥四方。——《诗 •  大雅 •  民劳》  
              绥之斯来,动之斯和。——《论语 •  子张》
              绥绥兮其有文章也。熙熙兮其乐人之臧也。——《荀子 •  儒效》
              时军司马班超留于寘,绥集诸国。——《后汉书 •  西域传 •  序》

8、矩步

字源解说
巨,金文(工,器具)(又,用手抓)(大,人,工匠),造字本义:工匠用来画直线直角的大工尺。有的金文误将手握工尺的形象写成“巨”,将“又”(抓)写成了,误将“大”(人,工匠)写成“夫”。有的金文则将写成。籀文将金文字形中的写成,表示“工”是可以抓握、旋转的器具。篆文省去金文字形中的“夫”。篆文异体字误将金文字形中的“夫”写成“矢”(箭头),表示“矩”的方向性;并加“木”,强调“矩”的木制特性。隶书省去篆文字节中的“木”。古人称圆之标准为“规”,称方之标准为“矩”。

附一   文言版《説文解字》:巨,規巨也。从工,象手持之。榘,巨或从木、矢。矢者,其中正也。,古文巨。邵瑛群經正字:“巨,今經典多作矩,正字當
          作巨。”   
附二    白话版《说文解字》:巨,常与规并用的矩。字形采用“工”作边旁,像手持矩的样子。榘,这是“巨”的异体字,字形采用“巨、木、矢”会义;矢,
           表示中正。,这是古文写法的“巨”字。邵瑛群经典正字时说:“巨,当今经典多写作‘矩’,它的本字应当是‘巨’。”


字源解说
步,甲骨文(行,四通八达的大路)(两个“止”,代表两脚一前一后南北方向移动)(两个“止”,代表两脚一前一后东西方向移动),表示在大路上行走。有的甲骨文简化字形,省去东西方向的两脚。有的甲骨文连大路形象“行”也省去。造字本义:动词,两脚在大路上交替迈进。金文、篆文承续甲骨文字形。      

附一   文言版《説文解字》:步,行也。从止相背。凡步之屬皆从步。  
附二   白话版《说文解字》:步,行走。字形采用“止、”会义。所有与步相关的字,都采用“步”作边旁。

9、
束带

字源解说
束,甲骨文像捆绑在木棍上的包囊。造字本义:动词,用绳、带系扎行囊。古人出门远行时,将行李用一块布包扎在一根便于肩扛的木棍上,成为“橐”。有的甲骨文将包囊写成了“口”。金文、、淡化了甲骨文中“木”的形象,突出了包囊和系扎包囊的绳结。篆文承续甲骨文字形。当“束”的“系扎行囊”本义消失后,篆文再加“口”另造“橐”。

附一   文言版《説文解字》:束,縛也。从囗、木。凡束之屬皆从束。         
附二   白话版《说文解字》:束,捆绑。字形采用“囗、木”会义。所有与束相关的字,都采用“束”作边旁。


字源解说
帶,甲骨文像是前巾与后巾之间有扣结的布条。造字本义:名词,扎在腰间用以系裙的扁长的布条。赵孟頫临写的籀文像穿在一排扣孔里的绳子。有的籀文综合甲骨文字形与籀文字形,将甲骨文字形中的前巾与后巾重叠成,将籀文字形中排扣里的绳子写成。篆文基本承续籀文字形。隶书将篆文字形中两“巾”重叠的写成。古代饰物,佩在身上叫“带”,别在头上叫“戴”。  

附一   文言版《説文解字》:帶,紳也。男子鞶帶,婦人帶絲。象繫佩之形。佩必有巾,从巾。           
附二   白话版《说文解字》:带,较宽的衣带。男子佩皮革的衣带,妇人以丝为衣带。,像系佩的样子。衣佩一定有巾,所以字形采用“巾”作边旁。
引申线索

10、



本义:不知为何不知去向之鸟。
所谓不知,依据假设:汉字超人智慧所赐(超人智慧者,神圣也!天也,天爷!)。龙、风;不有之物,甲骨文造之做甚?
【古训】《说文》『焉鸟,黄色,出於江淮。象形。......有乾切』,《说文解字注》『出於江淮。今未审何鸟也。』
郑注:甲骨文金文无「焉」,应为鸟样。焉之「何在」,早有用之;故「出於江淮」,于许慎应是传说。
伸义一:何、何在、何以。常于谓前。
【古训】焉《玉篇》安也,疑也。《广韵》何也。《康熙字典》『又《广韵》语助。《诗·邶风》已焉哉。』
郑注:焉哉,往所不知矣,乌呼也哀哉。「焉」有实意,有别于「哉」。《康熙字典》以「焉哉」为语助例,不妥。另说,语助为何,不有定论,此「焉」语助,疑词皆为语助。
伸义二:在;所在。
【古训】焉《康熙字典》『又《淮南子·时则训》天子焉始乗舟,荐鲔子寝庙。《注》焉,犹於也。』
伸义三:常于谓后、句尾,表示肯定。语助。
焉之此用,本义为名,眼鸟、所在、引申为一切谓之所在、或曰谓之对象、不曰「所谓」以免与常用词混淆。
得焉,得焉鸟也,得其所在,知其为何。在焉⇔在所在⇔在;非在何处,非「焉在」。

11、

字源解说
既是声旁也是形旁,是“哉”的本字,表示火灾和兵灾等令哀叹的天灾与祝。,甲骨文(才,“灾”的省略,火灾)(戈,兵灾),表示水火灾害或战争灾害。金文将甲骨文字形中的写成,并加“口”(惨叫)写成“哉”,表示因火灾、兵灾等天灾人祸而惨痛呼号。有的金文将“才”误写成“十”。有的金文承续甲骨文字形。造字本义:名词,令人惨痛呼号的天灾人祸。篆文承续金文字形。隶化后楷书承续误写的金文字形。

附一   文言版《説文解字》:哉,言之閒也。从口,聲。   
附二   白话版《说文解字》:哉,表示言语间歇的语气虚词。字形采用“口”作边旁,采用“”作声旁。     

12、
字源解说
“乎”是“呼”的本字。 乎,甲骨文是指事字,字形在号角上加三点指事符号,表示吹奏的气流通过号角发出的声音。金文承续甲骨文字形。有的金文加一撇。篆文将金文字形减一点。造字本义:动词,号角吹得紧急、响亮,代表部落的紧急“呼叫”。隶书将金文字形中上部的点与下部的竖连写,将金文字形的上下结构变成混合结构。当“乎”的“呼叫”本义消失后,再加“口”另造“呼”代替。号角吹不出任何声音叫“亏”(表示完全缺乏中气);号角吹得“嘘嘘”无力叫“兮”;号角高亢并紧急叫“乎”(“呼”,部落紧急招集的号角);号角吹得音调悠长、稳定、没有起伏变化叫“平”(号音平直,表示平安无事,没有警情)。

附一   文言版《説文解字》:乎,語之餘也。从兮,象聲上越揚之形也。
附二   白话版《说文解字》:乎,语尾的叹词。字形采用“兮”作边旁,像声音向上越扬的形状。

13、

字源解说
“它”与“虫”、“也”同源,都是“蛇”的本字,后分化。也,甲骨文像头尖、身长的蛇。有的甲骨文、将蛇头写成“箭号”或棱形的“大头”。金文承续甲骨文字形。有的金文将甲骨文字形中的“大头”形状变形成变“大腹”。有的金文则在蛇的“大腹”部位加一竖指事符号,表示蛇腹中的吞噬物,强调蛇腹神奇的弹性与消化能力,突出“蛇吞象”的特性。造字本义:动词,蛇性贪婪,无所不吞。篆文在金文字形的基础上大大变形,淡化了蛇腹形象。隶书隐约还保留蛇头、蛇身的形象,有的隶书变形后蛇形尽失。

附一   文言版《説文解字》:也,女陰也。象形。,秦刻石也字。  
附二   白话版《说文解字》:也,女阴。象形。,是秦代刻石的“也”字。  
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-23 21:34:24 来自手机 | 显示全部楼层
意译:   年矢像女人生产一样催促,而早晨的阳光,日间阳光外面的那层晕晕的光圈,夜间朗朗月光,却周而复始,永远照耀。高悬的北斗七星运转不停,月光却从终到始月月循环遍照每个角落。薪尽火传,寿尽留福,薪火相传,这样永续平安吉祥美好。步履方正,昂首前行,如同在朝堂宗庙一样恭敬景仰。衣带穿着整齐,态度端庄严肃,举止从容,内心忐忑不安,进献这篇《千字文》。我自认为学识浅陋,见识短浅,愚笨蒙昧,只好让人耻笑了。正所谓语助之词(只剩下语气助词可以给你用):不知为何不知去向,焉;排箭射杀,哉;紧急集合,乎;贪婪成性,也。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|家道心理 ( 工信备案 渝ICP备16002156号-4 )

GMT+8, 2024-3-29 18:27 , Processed in 1.065243 second(s), 12 queries .

学员作业空间非开放社区 公安备案50011202501312 工商备案 500112000037503

重庆市珑夫心理 @Discuz!GB X3.4

快速回复 返回顶部 返回列表