本帖最后由 铃兰 于 2019-2-14 22:26 编辑
第十一周
02、俶载南亩,我艺黍稷。
俶: 俶,善也。——《说文》俶,厚也。俶甚者,厚甚也。平地七尺雪,厚莫甚于此矣。——王引之《经义述闻•公羊传》
〈副〉(1) 开始。令终有俶。——《诗•大雅•既醉》俶拢天经。——《书•伪允征》
燕与羞俶。——《仪礼•聘礼》(2) 又如:俶扰(开始扰乱);俶载(始事,开始从事某种工作);俶俶(初受上天福佑)(3) 忽然,倏 [suddenly]。如:俶尔
〈动〉(1) 作,建造。有俶其城。——《诗•大雅•菘高》(2) 又如:俶建(建造,建立)
(3) 整理。占既吉而无悔兮,简元辰而俶装。——《后汉书•张衡传》夕饮饯以俶装,旦出宿而言辞。——《宋书•谢灵运传》(4) 又如:俶装(出门远行前,整理准备行装)
小结俶:俶载南亩的俶是开始之义。
载: ,既是声旁也是形旁,是“哉”的本字,表示临刑。載,金文 (,“哉”,临刑) (幸,刑具),表示临刑。有的金文 以“車” (囚车)代“幸” ,表示将囚犯投入囚车游街示众。造字本义:动词,古代年终施刑, 将重罪犯投入囚车游行示众后行刑作活祭。篆文 承续金文字形 。隶书 将篆文字形 中的“才” 写成“十”
小结载:囚犯投入囚车,游街示众,临刑。
艺: 丮,既是声旁也是形旁,表示执握。埶,甲骨文 (丮,双手执握) (木,幼苗),表示执苗种植。金文 将甲骨文字形中的“木” 写成“屮” ,表示种植草本花卉。有的金文 加“土” 、加“女” ,表示女子培土种植。篆文 将金文字形中的“木” 写成 。当“埶”的“种植”本义消失后,隶书 再加“芸” (“耘”,锄草)另造“藝”代替,表示栽种植物、培土锄草。造字本义:动词,种植庄稼草木,培土锄草。《汉字简化方案》另造简单字形“艺”:省去正体楷书字形中的“埶” ,并依据草书字形 将正体楷书字形中的“云”简化成“乙”。对早期的农业社会来说,种植是一项事关生存的极其重要的技能,因此“艺”也代表“技”。
小结艺:蹲在地上双手握着幼苗的场面。种植草木,培土锄草。
黍:黍,甲骨文 (禾,穗子,谷物) (水,酒),表示一种可以酿酒的粮食。有的甲骨文 突出了禾穗下垂的样子,强调“黍”是一种成熟的谷物。金文 简化字形。篆文 (禾) (冖,屋) (水,酒),强调将小米放在屋里酿酒。造字本义:名词,小米(?),一种耐旱的庄稼,性粘,可酿酒。隶书 误将篆文字形中的“屋”形 写成 。
黍,禾属而黏者也。——《说文》今北方谓之黄米。
小结黍:北方谓之黄米
稷:稷,齌也。五谷之长。——《说文》
黍稷无成。——《国语•晋语》。注:“粱也。”按,千谷粟三者为黍,稷稻梁之大名。梁则今小米子之大而不黏者,与稷别。
黏者为黍,不黏者为稷。——《本草纲目》
稷,粟也。——《尔雅•释草》注
稷,今人谓之高粱。——《广雅疏证》
北魏贾思勰《齐民要术》:“谷,稷也,名粟。谷者,五谷之总名,非止谓粟也。然今人专以稷为谷,望俗名之耳。”意思很清楚:“谷”本是五谷的总名,但南北朝时,人们却习以“谷”作为“稷”的专称。书中还各列专篇将“谷(稷)”与“黍穄”分开叙述。如此说来,稷即粟。
小结稷:五谷之长,可能是指谷子,磨后我们叫小米
(精读千字文材料: )
俶是开始,载是从事,南是向阳的方向,亩是土地。“俶载南亩”就是说要在向阳的土地上开始从事农作了、开始种地了。如果查查字典,开始从事某种工作叫俶载。
南亩是指向阳的耕地,《诗经 豳风 七月》里面有“七月流火,九月授衣。同我妇子,馌彼南亩”的诗句。
亩是土地测量单位的量词,时代不同,亩的数量单位大小也不一样。上古时代(先秦)宽一步,长百步为一亩,六尺为一步,如《孟子》书中说:“五亩之宅,树之以桑”。按秦制,240步为一亩,现代的一亩为60平方丈,合667平米。十分地为一亩,一百亩为一顷。古今时代不同,度量衡的单位也有所变化。
我指的是我自己,艺是种植的意思。我们常说的园艺一词,其中的艺不是说园林艺术,而是种植、栽培的意思。
黍稷是古人最主要的两种粮食作物,黄米(黏米)叫黍,谷子(小米)叫稷。黍稷在此地就代表了五谷,中国人讲究五谷丰登。《三字经》里提到六谷:“稻梁菽,麦黍稷”,为什么又出来六谷了呢?讲五谷不包括稻米,中国在上古时代没有稻子,稻子是后来从南方引进的,中国北方早期没有稻子,只有梁菽麦黍稷五谷。
中国浙江省余姚县的河姆渡遗址,出土有此五谷的种子。通过用同位素炭14测定年代,这些五谷的种子距现在有多少年呢?7000年左右的新石器时代。黄帝距离现在有5000年,但种植五谷,从事农业活动并不是从黄帝时代开始的,而是从神农氏时代开始的。从伏羲氏开始至今有12000年,黄帝到现在是5000年,伏羲氏到黄帝是7000年,中间还有神农氏,神农氏再到黄帝也有几千的时间,所以河姆渡遗址推测是7000年以前的遗迹,是可信的。我们中国人要相信自己的历史,相信自己的祖先,不要听信外国人胡说,自贬祖先,自己缩短自己的历史。这也证明了,中国以农业立国的历史太悠久了,至少有7000年。
意译:(俶载南亩,我艺黍稷)春耕时节,开始在向阳的土地上耕地,种上黍子和谷子
|