|
第三十一章 用兵贵右 夫兵者不祥之器,物或恶之,故有道者不处。 君子居则贵左,用兵则贵右。 兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡为上。 胜而不美,而美之者,是乐杀人。 夫乐杀人者,不可得志于天下矣。 吉事尚左,凶事尚右。 偏将军居左,上将军居右。 言居上势则以丧礼处之。 杀人众多以悲哀泣之。 战胜以丧礼处之。
师说: 夫兵者不祥之器, 战争啊,不是致福之物而是致凶之物,不祥之器 物或恶之,故有道者不处。 伤物害天为祸天下,有道之人不以之为室不与之同眠共枕
君子居则贵左,用兵则贵右。 君子在太平之时以生、吉为贵,连在家中都愿意选择主生主吉的东方,用兵为战之时以制胜为贵,连在帐中居住也选择主杀主凶的西边。
兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡为上。 战争是不祥之器,不是君子之器,面南而治才是君子之器。依照老天爷的命令勘乱而用,不以人道而用,恬淡而不狂热方为替天行道
胜而不美,而美之者,是乐杀人。 不以战争获胜而觉得自己有多美,天有好生之德,杀人战胜而美的,是为人道泄私愤杀人为乐而悖天道。
夫乐杀人者,不可得志于天下矣。 为人不是为天而战,以杀人为乐者,在天下任何时间和空间都不可能最终实现其战争目标。非正义战争终将失败。
吉事尚左,凶事尚右。 国之大事在戎与祀,祀为吉事行吉礼以左为贵为尊,戎为凶事行凶礼以右为尊为贵。
偏将军居左,上将军居右。 在三军之中,偏将军护主护军之军居左,上将军主杀敌取胜居右
言居上势则以丧礼处之。 受祖之命,卫国守土,恭天之罚,誓师出征,君王以丧礼制式行祭祖、祭地、祭天礼,申请作战。
杀人众多以悲哀泣之。 君王替天行道,但杀掉的也是天生之人,类似于父母大义灭亲杀了自己的儿女,虽然必须要杀掉,但也悲哀痛心。
战胜以丧礼处之。 战胜,君王以丧礼制式自处。
古代礼制有五礼 吉礼、凶礼、军礼、宾礼、嘉礼 本章不是将军礼 而是讲君主统帅的个人之礼 战争中,君主的个人祭祀,行凶礼 而不行吉礼 本来祭天地祖是吉礼 但因为战争,君王统帅祭祀天地祖,改行凶礼 凶礼:凶礼是哀悯吊唁忧患之礼。凶礼的内容有:以丧礼哀死亡;以荒礼哀凶札;以吊礼哀祸灾;以禬礼哀围败;以恤礼哀寇乱。
本章基本上以礼制为载体,表述慎战和为正义而战 所谓正义之战有三 不得已发动的对违背天理之敌的战争;不得已发动的保家卫国的战争;受祖之命的战争 战争不是目的,不乐杀人,只是除暴安良替天行道的工具 战争的目的是除暴安良,勘乱卫道 所谓恬淡为上 有战争发动权力的人,无权以自己的意志发动战争,为上 正义 发动战争、战争过程、战胜结束等战争全过程中,决策者要有正确心态,本章以礼制表达了战争决策者正确的心态 不同于常礼的礼制 常礼贵左,军礼贵右 君王请战用丧礼 君王汇报战果用丧礼 杀敌众多君王悲悯自处 之所以这样,是因为,天地有好生之德,歹恶该杀之徒也是天地所生,老天爷虽杀也痛 犹如父母大义灭亲 慎兵慎战 先礼后兵——对自然而然的天真之人物,无所不容;失天真者,无所不救;乱天道者,无不除。 为天而战,是谓天兵 天兵者战无不胜
|