第五周第四天(10.1) 一、原文 是故君之所以不臣于其臣者二:当其为尸,则弗臣也;当其为师,则弗臣也。大学之礼,虽诏于天子无北面,所以尊师也。
二、查字正音 1、所:造字本义:动词,木匠拉锯挥斧,造门筑屋。 2、不:造字本义:名词,未经缔结构造而直接使用的树杈上的原始巢居。 3、臣:造字本义:动词,俯首下视,屈服听命。 4、于:造字本义:动词,吹奏乐音婉转起伏的竽管。 5、尸:造字本义:名词,坐在祭位上、代替死者接受祭拜的死者亲属。“屍”是已经死亡的人,“尸”是静坐代屍受祭的活人;古籍常以“尸”代替“屍”。 6、弗:造字本义:动词,捆绑箭支、枪矛、干戈,表示休战。 7、礼:造字本义:动词,击鼓奏乐,并用美玉美酒敬拜祖先和神灵。白话版《说文解字》:礼,履行敬拜活动。用来敬神致福的仪式。 8、诏zhào:造字本义:动词,皇帝发布号令。白话版《说文解字》:诏,宣告天下。字形采用“言、召”会义,“召”也作声旁。 9、北:造字本义:动词,两人相逆反,相违背。当“北”的“相背”本义消失后,篆文再加“月”(肉,身体)另造“背”代替。由于古代天子上朝时面朝南方,因此称背所朝的方向为“北”。
三、朗读 已上传微盘。
四、翻译 因此有两种情况国君是不把臣子当作臣子看待的:一种是当臣子担任祭祀的尸时,国君不敢把他看作是臣子;另一种是当臣子是自己的老师时,国君不敢把他看作是臣子。大学的礼仪,即使是给天子讲学,老师也不必面向北方表示居臣位,就是为了表示尊敬老师。
五、阅读心得 老家每家每户堂屋供奉香火的地方都会写着“天地君亲师”这样几个字,终于对这几个字有感觉了,对自然、家国、亲情和师道的敬畏是每一个人心中都应该有的。 今天老师对恩义的解读:恩者无义,义者无恩,这是自然现象; 师不严则道不尊,所以亲师难严也就是教之难学之难,这是自然规律;让恩义成为一个共同体,而不是恩义两分,恩者无义亲而不尊,义者无恩尊而不亲。这是师生关系建设的枢纽,因为师太重要,所以必须要建设这个关系——尊师。老师的解读让我重新认识了严师为难这句话以及怎么样尊师。
|