本帖最后由 睿涵 于 2023-5-9 23:37 编辑
第26章 轻则失根——玄行之重静(重静之玄)——原文无标题
重为轻根,静为躁君。 是以圣人终日行不离辎重, 虽有荣观燕处超然。 奈何万城之主而以身轻天下? 轻则失根躁则失君。
一查字正音
躁zào “躁”是“趮”的异体字。喿,既是声旁也是形旁,是“燥”的省略,表示心焦心急。趮,篆文(走,步行)(喿,即“燥”的活力),表示因心急火燎而坐立不安,到处走。隶书将篆文字形中的写成。隶书异体字“躁”用“足”(脚)代替“走”,表示不断走动为躁动者的外部表现。造字本义:形容词,心急火燎而坐立不安,不停地走动。古籍多以“躁”代替“趮”。
附一 文言版《説文解字》:趮,疾也。从走,喿聲。
附二 白话版《说文解字》:趮,疾行。字形采用“走”作边旁,采用“喿”作声旁。
辎zī 甾,既是声旁也是形旁,是“缁”的省略,表示黑帛黑衣。輜,篆文(車,马车)(甾,即“缁”的省略,黑帛黑衣),表示车箱用黑布遮盖的车。造字本义:名词,为避人耳目将车箱披盖黑帷的大车,古代部队用它来运输军需物资,特别负重,因此也叫“辎重车”;停车驻扎时,可用作部队的临时仓库,因此也叫“库车”。隶化后楷书将篆文字形中的写成,将篆文字形中的写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“辎”,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“車”简化成“车”。
附一 文言版《説文解字》:輜,軿車前、衣車後也。从車,甾聲。
附二 白话版《说文解字》:辎,前面有帷幕遮蔽,像軿车;后面开有门窗,又像衣车。字形采用“车”作边旁,采用“甾”作声旁。
荣róng “燊”、“爃”是“榮”的异体字。“”,既是声旁也是形旁,是“熒”的本字,表示花丛密集的花蕊和花粉色彩明亮,眩人眼目。榮,篆文(“”,即“熒”的本字,花蕊荧亮)(木,树),表示树木花开满枝,眩目荧亮。造字本义:动词,草木繁花绽放。隶化后楷书将篆文字形中的“”写成,将篆文字形中的“木”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“荣”,依据类推简化规则,将正体楷书字形中的“”简化成。篆文异体字“燊”用“ 焱”代替“”。楷书异体字“爃”再加“火”,写成左右结构。古籍多以“榮”代替“燊”和“爃”。古籍常“荣华”并用,表示草木花开繁盛,也比喻地位出众,风光气派,引人称羡;“荣”多指木本开花;“华”多指草本开花。
附一 文言版《説文解字》:榮,桐木也。从木,熒省聲。一曰屋梠之兩頭起者爲榮。
附二 白话版《说文解字》:荣,桐木。字形采用“木”作边旁,用省略了“火”的“熒”作声旁。一种说法认为,“荣”是屋梠两头翘起的檐角。
超chāo 召,既是声旁也是形旁,是“招”的本字,表示挥手。超,篆文(走,追赶)(召,即“招”的本字,招手),表示招手追赶。造字本义:动词,挥手呼叫着追赶。隶化后楷书将篆文字形中的“走”写成,将篆文字形中的“召”写成。
附一 文言版《説文解字》:超,跳也。从走,召聲。
附二 白话版《说文解字》:超,跳跃。字形采用“走”作边旁,采用“召”作声旁。
二翻译肩扛背驮的沉甸甸的行囊远行。人工引导驯服大象,使大象掌握超越自然本能的劳动技能,变成听命于主人的劳动力。战车负重少、运转自如。比喻草木长在地下、使树木牢牢挺立的营养器官。 清除污染,使之纯洁。人工引导驯服大象,使大象掌握超越自然本能的劳动技能,变成听命于主人的劳动力。心急火燎而坐立不安,不停地走动。发号施令,执政治国。是以圣人一个结绳纪事主题的完成.日行不离(为避人耳目将车箱披盖黑帷的大车,古代部队用它来运输军需物资,特别负重,因此也叫“辎重车”;停车驻扎时,可用作部队的临时仓库,因此也叫“库车”。)肩扛背驮的沉甸甸的行囊远行。虽然有草木繁花绽放。猫头鹰瞪大锐利的眼睛警觉察看。一种喜欢在民居筑巢、呢喃蜜语的候鸟。驻足家中,坐几休息。挥手呼叫着追赶。将猎获的动物烤熟了吃。 远行者用李㮏嘉果祭祀敬神,祈求路途平安。守关的士卒肩扛戈戟,盘问过往行人。万城之主而以躯体战车负重少、运转自如。天下。轻则失根躁则失君。
|