心农村

 找回密码
 立即注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: 莫雪萍

莫雪萍的《素书》读书笔记

[复制链接]
 楼主| 发表于 2019-6-4 17:31:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 莫雪萍 于 2019-6-17 13:51 编辑

三、重点字词的查询:
以:母子脐带相连,形神特征相传。
明:日光或月光将空间照亮。
示:天神以天象显露天意。
下:与天相对的地。
者:古代部落生火煮食,聚众漫谈。
暗:表示天色深黑。
以明示下者暗:上不上,则下不下。君不君,则臣不臣。上下不分,君道不明。

有:手持肉食。
过:表示生命在岁月的行进中化成枯骨。
不:未经缔结构造而直接使用的树杈上的原始巢居。
知:谈论和传授行猎、作战的经验。
蔽:扯下树枝草叶作为伪装加以遮盖隐藏。
有过不知者蔽:不能知过守道,不能畏民固本,则失去了自我修正的能力。

迷:辨不清前进的方向。
而:下巴上的胡须。
返:与出行相反,即回家,回归。
惑:心乱,不明确。
迷而不返者惑:辨不清前进的方向,丧失了返身修德的能力,就必然会感到茫然无措。

言:鼓舌说话。
取:割下死敌的耳朵,以示战功。
怨:对苛刻要求表示不满。
祸:神因人的过犯而降下死难。
以言取怨者祸:君主失道,言出而不当,则会遭致神降下死难。

令:上级向下级授命,作出权威性指示。
与:用食勺为别人添食。
乖:古时本义指背离、违背、不和谐。
废:战争杀戮,摧毁房舍。
令与心乖者废:令与心相违背,如战争摧毁房舍而废。

后:生殖崇拜的母系时代发号施令的女王。
谬:比喻轻浮、经不起考验的空话。
前:纤夫拉船,逆流而上。
毁:”,表示与瓦器有关。本义:瓦器缺损
后令谬前者毁:前后政令不一,朝令夕改,必然会走向毁灭。

怒:妾奴对主人的无情役使发泄不满。
无:头顶全秃,没有头发。
威:封建时代对不守妇道的女子施刑,以警示妇女遵守妇道。
犯:狗突然攻击、侵扰陌生人。
怒而无威者犯:令行不通,想用愤怒来取得威权,必然使得属下更加逾节犯上,来反抗暴力。

好:男女之间,相悦相求。
直:正视,面对而不回避。
辱:持锄下地,艰辛劳作。
殃:活剐或绞死。
好直辱人者殃:以下属犯上为由,进行侮辱和批评教育,必然使得君臣之间水火不容。

戮:表示部族灭绝,集体屠杀。
所:木匠拉锯挥斧,筑屋造门。
任:聪明能干,精于办事。
危:人在高崖或崖下而害怕,担心自身坠崖或坠石。
戮辱所任者危:权威没法维护,就开除下属,必然使得自己处于危险境地。

慢:女子态度含蓄,目光流转。白话版《说文解字》:慢,怠惰。字形采用“心”作边旁,采用“曼”作声旁。另一种说法认为,“慢”是态度高傲不妥协。
敬:从攴(pū),以手执杖或执鞭,表示敲打。从茍(jí),有紧急、急迫之义。本义:恭敬;端肃。恭在外表,敬存内心。
凶:致命的陷阱。
慢其所敬者凶:用怠惰的态度对待该恭敬的人和事,必然会掉进致命陷阱。

合:表示两口相接。
离:鸟儿被网罩住。
孤:表示单独无伴的孩子。
貌合心离者孤:表面上关系密切,实际上心怀异志的,必然会陷入众叛亲离孤家寡人的境地。
亲:探视狱中受监的家人。
谗:不断地用甜言蜜语讨好献媚。
远:带上衣物行囊长途出行。
忠:内心公正,不偏私情。
亡:战败的士兵手举盾甲逃命。
亲谗远忠者亡:亲近奸谗小人,远离忠贞贤能之臣,则公道必亡。

贤:具备出众的管理、执行才能的大臣。古人称男子善于管理组织为,称女子心灵手巧为“惠”*
昏:太阳从天空坠向地平线、天地间光线变暗的傍晚。
近色远贤者昏:任人唯亲,远离贤臣,则是昏庸无能的表现。

谒:(拼音:),一般常用的意思是拜见;另指说明,陈述,告发等。
公:平均分配部落或氏族集体所共同拥有的包括食物在内的所有物品、物用。
行:纵横畅通的十字路口。
乱:织机上的丝线混杂无序。
女谒公行者乱:女人执公权畅行,就像织机上的丝线混杂无序。

私:不知其详的胎儿或暗藏的家产。
官:藏有朝廷所授权印的军政要地,政府。
浮:托举小孩头部,教小孩漂水游泳。
私人以官者浮:以私志设官,必然会浮于公道。

凌:凌(líng)是指冰;侵犯,欺压;杂乱,交错;升,高出;渡过,越过;迫近,逼近。
胜:鱼等野生动物发出的气味,粗浊呛鼻,恶臊难闻。
侵:非法进入他人领地,驱牛劫财。古人称武力掠财为,称武力占地为“略”*
凌下取胜者侵:以暴力手段胜民,其实就是以武力掠财。

名:日落天黑,父母招唤孩子。
实:家境富裕,柜中藏贝。
耗:形声。从耒,毛声。本义:一种稻子。减损;消磨;拖延;坏消息。
名不胜实者耗:名不足以指导实,则空耗国力民力。

略:侵入他邑,重定疆界。
责:用荆条鞭打,逼迫返还所欠的钱财。
治:开凿水道,修筑堤坝,疏水防洪。法官在杂乱的线索中侦破真相,公正断案,维护正义与社会秩序。
略己而责人者不治:忽略自己的责任而用鞭打别人逼迫还债,则会失掉正义,使得社会秩序混乱。

厚:在巨大岩体里开凿的帝王陵寝,即崖墓,墓内设计模仿帝王生前的阳间世界,有大量陪葬品,此即古代所谓的厚葬
薄:漫延生长的草丛。
弃:将幼婴装在箕筐里送出门外等人收养。
自厚而薄人者弃:把自己安放在帝王的寝宫里,而把别人安置在漫延生长的草丛中,就像将幼婴装在箕筐里送出门外等人收养。

过:在时光流逝中走向死亡,身化枯骨,生命不再。
功:运用器械,巧妙发力,武术制敌。
损:捣毁、破坏钟鼎等贵重器皿。
以过弃功者损:以私法替代公法,以功抵过,必然会造成德威上的双重损失。

群:牧羊者呟喝驱赶,将羊只聚集在一起。
外:在星夜的郊野占星问卜。
异:送养或遗弃不正常的婴儿。
沦:水波渐次推进。
群下外异者沦:臣民与君主离心离德,有了外心,这样的组织必然会走向瘫痪和沦亡。

既:吃饱打嗝,转身离席,与相反 。近食就餐为“即”*;餐毕离席为
用:供人盛水洗脚的木桶。
任:聪明能干,精于办事。
既用不任者疏:既然用了贤者却又害怕别人立功而不给他合适的职位(大材小用),必然会留不住人。

赏:从贝,表示赏赐。
大河阻挡前路,山遮为;水隔为
行赏吝色者沮:立了功却舍不得行赏,必定使人感到像大河阻挡前路一样沮丧。
多:一人独占双份、多份肉食。
许:点头答应,允诺。
与:用食勺为别人添食。
怨:对苛刻要求表示不满。
多许少与者怨:许诺太多,却不舍得赏赐,必然会招致抱怨。

迎:仰面上前接待,以示敬重和热情。
拒:从手,从巨,巨亦声。基本字义:抵挡、抵抗、不接受等意思。
既迎而拒者乖:表里不一,必然会造成隔阂和互相背离。

施:军旗在柔和的风中旖旎招展。
望:月夜远眺,寄托思念。
报:古代法官升堂传令,带押罪犯受审。
薄施厚望者不报:给予别人很少,却希望得到厚报的,一定不会如愿所偿。
贵:收藏故土,以示对故乡故国的崇敬与珍爱。
忘:从记忆中消失,不记得。净心为“慧”*,无心为
贱:毁坏贝壳,使其失去货币价值。
久:停止行进,等待。长途迁移为“千” ,驻足等待为
贵而忘贱者不久:贵以贱为基,贵而忘贱无异于自毁根基。

念:心中有所忆,口中有所吟。
旧:不筑巢的鸟类栖息在原本存在的土洞中。
新:用锋利的刀斧将原木劈成两半,备作柴薪。
凶:致命的陷阱。
念旧而弃新功者凶:因为臣下犯过过错而放弃让其立新功,不讲公道公法,以个人私志杂入公道,就像是致命的陷阱。

正:行军征战,讨伐不义之地。古人称不义的侵略为“各”,称仗义的讨伐为“正”。
殆:胎死腹中。
用人不得正者殆:用人不正,类似胎死腹中。

强:名词,呼啸声震憾人的大型爬行动物。形容词,武力鼎盛,疆域广大。
畜:将动物系在栏圈里,用谷物或嫩草饲养,以备家庭对肉食的不时之需。
强用人者不畜:用人不正,对人才和物资是巨大的浪费。

泽:择地截流,蓄水灌溉。
官:藏有朝廷所授权印的军政要地,政府。
乱:织机上的丝线混杂无序。
为人择官者乱:因官设任,为人而择官,像织机上的丝线混杂无序。

失:手未抓牢而丢落。
弱:强弓寿命已到,缺乏力量。
失其所强者弱:君主失道,则必然会走向衰弱。

决:大水冲裂堤岸。
策:用来刺激、驱赶马匹的竹鞭。
仁:尊重人道,相信人性相通,视人若已,同情包容,尤指强势者对弱势者的厚道。
险:比喻陡峭如剑的山峰。
决策于不仁者险:做出不仁不义的决策,犹如置身陡峭如剑的山峰。

阴:山地背阳的潮湿北坡。
计:众人七嘴八舌地商议、谋划。
泄:快速、大量地排水。
败:敲破尊鼎或宝贝,损毁家当。
阴计外泄者败:弃公法而行私法,必然会招致败亡。

敛:从攴(),从佥( qiān),佥亦声。意为双面的两边的敲击手动联合起来表示从物体的两边同时收拢。本义:、收拢、聚拢。
施:军旗在柔和的风中旖旎招展。
凋:从仌( bīng),周声。”,冻的意思。本义:草木衰落。
厚敛薄施者凋:厚积珠玉妇女,而不施惠利褔于百姓,则必然走向衰败。

战:远古士兵以弹弓、干戈为武器打斗拼杀。
士:手持大斧作战的武夫。
贫:分割家产。
游:古代学子以族旗为护照,举旗越境参观巡学。
富:家境宽裕,有余粮酿酒。
衰:用耐潮、耐湿的棕片缝制的雨衣。
战士贫,游士富者衰:奋勇征战的战士生活贫穷,越境参观巡学的游士家境宽裕,这样只会导致国家衰落。

货:可以出卖而转换成钱财的商品。
赂:用钱财拢络、收买他人。
昧:天昏地暗,没有光线。未见世面为“蒙”*  ;内心黑暗为;缺乏心智为“愚”*  ;无知且迟钝为“蠢”*  
货赂公行者昧:用钱财贿赂公行者,内心黑暗。

闻:集中注意力倾听。
忽:不放在心上,不重视。
略:侵入他邑,重定疆界。
暴:将兽皮或粮食谷物放在烈日下曝晒,以便干燥保存。
闻善忽略,计过不忘者暴:善恶不分,别人的善不放在心上,而好记人之过,则此人必残暴。

任:聪明能干,精于办事。
信:许诺,发誓。诚实不欺。
浊:蜀水,源于楚、湘地区的多泥沙的河流。
所任不可信,所信不可任者浊:使用的人不堪信任,信任的人又不能胜任其职,这样所得的风气如泥沙河一般污浊。

牧:放养牛群。放牛为“牧”;放羊为“养”。
集:鸟群栖在树上。众鸟共栖为;众鸟同鸣为”* ;众鸟齐飞为”*
绳:比喻蛇状的带状柔韧织物,用麻线或其它纤维交织缠绕而成,比线粗比索细。合线为“绳”,分线为“纱”。
刑:用刀砍杀披枷戴锁的罪人。
牧人以德者集,绳人以刑者散:以德牧人,则天下归心,万民拥戴;以刑绳人,则贤士远避,万民唾弃。
功:运用器械,巧妙发力,武术制敌。费心费力,使国家安宁。
赏:从贝,表示赏赐。
立:站在地上。
小功不赏,则大功不立:小的功劳不奖赏,便不会建立大功劳。
怨:对苛刻要求表示不满。
赦:免除罪犯死刑。
:草木破土萌发。
小怨不赦,则大怨必生:非原则性的小的过失不赦免,大的怨恨便会产生。

服:抓捕战俘或罪犯,强制上枷,使之屈从。
罚:逮捕罪人,审讯并用刑惩治。
叛:军队分裂,违抗中央政权。
赏不服人,罚不甘心者叛:赏不服人,罚不甘心,必定会出现分裂背叛,违抗中央政权。

酷:用于祭祀的浓香美酒。
赏及无功,罚及无罪者酷:无功得赏,无罪受罚,则像杀牛祭酒,暴虐残酷。

谗:不断地用甜言蜜语讨好献媚。
美:头戴花环的人,华丽,悦目,好看,漂亮。
谏:臣子批评或忠告君王。
仇:追究伤害,攻击报复。
亡:战败的士兵手举盾甲逃命。
听谗而美,闻谏而仇者亡: 听到甜言密语就十分高兴,听到忠告批评就攻击报复,则会像战败的士兵举盾甲逃命。

安:男子建房娶亲成家,内心踏实过日子。
贪:对钱贝迷恋到想把它吞下去。
残:表示武力相向,残酷拼杀。
能有其有者安,贪人之有者残:民富则国强,以百姓的富有作为本身的富有,这样才会安定;总是贪求别人所有的,必然会民贫国残。



四、译文:
        上不上,则下不下。君不君,则臣不臣。上下不分,君道不明。不能知过守道,不能畏民固本,则失去了自我修正的能力。辨不清前进的方向,丧失了返身修德的能力,就必然会感到茫然无措。君主失道,言出而不当,则会遭致神降下死难。令与心相违背,如战争摧毁房舍而废。前后政令不一,朝令夕改,必然会走向毁灭。令行不通,想用愤怒来取得威权,必然使得属下更加逾节犯上,来反抗暴力。以下属犯上为由,进行侮辱和批评教育,必然使得君臣之间水火不容。权威没法维护,就开除聪明能干的下属,必然使得自己处于危险境地。用怠惰的态度对待该恭敬的人和事,必然会掉进致命陷阱。表面上关系密切,实际上心怀异志的,必然会陷入众叛亲离孤家寡人的境地。亲近奸谗小人,远离忠贞贤能之臣,则公道必亡。任人唯亲,远离贤臣,则是昏庸无能的表现。女人执公权畅行,就像织机上的丝线混杂无序。以私志设官,必然会浮于公道。以暴力手段胜民,其实就是以武力掠财。名不足以指导实,则空耗国力民力。忽略自己的责任而用鞭打别人逼迫还债,则会失掉正义,使得社会秩序混乱。把自己安放在帝王的寝宫里,而把别人安置在漫延生长的草丛中,就像将幼婴装在箕筐里送出门外等人收养。以私法替代公法,以功抵过,必然会造成德威上的双重损失。臣民与君主离心离德,有了外心,这样的组织必然会走向瘫痪和沦亡。既然用了贤者却又害怕别人立功而不给他合适的职位(大材小用),必然会留不住人。立了功却舍不得行赏,必定使人感到像大河阻挡前路一样沮丧。许诺太多,却不舍得赏赐,必然会招致抱怨。表里不一,必然会造成隔阂和互相背离。给予别人很少,却希望得到厚报的,一定不会如愿所偿。贵以贱为基,贵而忘贱无异于自毁根基。
        因为臣下犯过过错而放弃让其立新功,不讲公道公法,以个人私志杂入公道,就像是致命的陷阱。用人不正,类似胎死腹中。用人不正,对人才和物资是巨大的浪费。因官设任,为人而择官,像织机上的丝线混杂无序。君主失道,则必然会走向衰弱。做出不仁不义的决策,犹如置身陡峭如剑的山峰。弃公法而行私法,必然会招致败亡。厚积珠玉妇女,而不施惠利褔于百姓,则必然走向衰败。奋勇征战的战士生活贫穷,越境参观巡学的游士家境宽裕,这样只会导致国家衰落。用钱财贿赂公行者,内心黑暗。善恶不分,别人的善不放在心上,而好记人之过,则此人必残暴。使用的人不堪信任,信任的人又不能胜任其职,这样所得的风气如泥沙河一般污浊。
        以德牧人,则天下归心,万民拥戴;以刑绳人,则贤士远避,万民唾弃。
        小的功劳不奖赏,便不会建立大功劳。非原则性的小的过失不赦免,大的怨恨便会产生。赏不服人,罚不甘心,必定会出现分裂背叛,违抗中央政权。
        无功得赏,无罪受罚,则像杀牛祭酒,暴虐残酷。
        听到甜言密语就十分高兴,听到忠告批评就攻击报复,则会像战败的士兵举盾甲逃命。
        民富则国强,以百姓的富有作为本身的富有,这样才会安定;总是贪求别人所有的,必然会民贫国残。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-6-17 13:52:41 | 显示全部楼层
第十周第五章
本章要点:
1、遵义                                                                                      
本章对应道德仁义礼中的义,义者,人之所宜,赏善罚恶,以立功立事。遵义,为正义。
遵:崇敬地奉命而行。
义:出征前的隆重仪式,祭祀占卜,预测战争凶吉;如果神灵显示吉兆,则表明战争是仁道、公正的,神灵护佑的仁道之战。
2、本章主要通过反面的例子讲述君是怎样失其道,臣又是怎样失其事的。通过反面例子告诉我们君主需要做这五件事:明道,正德,选贤任能,决策指挥,赏善罚恶。臣下也需要做五件事:择明主而事,忠君之事,守职不废,奋发有为,务善进取。

心得与故事:
      这一章很长,一句一句去翻译,花了很长时间,参考了白云的解读,也参考了老师和同学的翻译。虽说每个人的翻译都不一样,但都有一些共性的东西。老师说白云对素书的解读是把它固定到组织建设这个范畴的,有点降格解读的意思,阅读他的导读要注意到这一点。我也感受到了,但于我来说,这样的解读对我理解章节是有很大帮助的,我翻译的时候也会把它放到我自身的点上,通了再触类旁通,然后拓展到家庭,朋友,单位,国家等都是通用的。虽说我读经典读得还很浅,总体上总是把握不了,但对一些字句的琢磨后有了一些深刻的感受,通过这些切身的感受,改变了一些固有的想法,并运用到生活中的细节处,发觉自己的家庭和生活也发生了很大的改变,这种改变是向好向正的,让我心安。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-6-24 13:45:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 莫雪萍 于 2019-6-24 14:24 编辑

第十一周
一、默写原文
《素书》安礼章第六
怨在不舍小过,患在不预定谋。
褔在积善,祸在积恶。饥在贱农,寒在堕织。
安在得人,危在失事。富在迎来,贫在弃时。
上无常操,下多疑心。轻上生罪,侮下无亲。
近臣不重,远臣轻之。自疑不信人,自信不疑人。
枉士无正友,曲上无直下。危国无贤人,乱政无善人。
爱人深者求贤急,乐得贤者养人厚。
国将霸者士皆归,邦将亡者贤先避。
地薄者大物不产,水浅者大鱼不游,树秃者大禽不栖,林疏者大兽不居。
山峭者崩,泽满者溢。弃玉取石者盲,羊质虎皮者辱。
衣不举领者倒,走不视地者颠。柱弱者屋坏,辅弱者国倾。足寒伤心,人怨伤国。
山将崩者下先隳,国将衰者人先毙。根枯枝朽,人困国残。
与覆车同轨者倾,与亡国同事者灭。见已失者慎将失,恶其迹者须避之。
畏危者安,畏亡者存。夫人之所行,有道则吉,无道则凶。
吉者百福所归;凶者百祸所攻。非其神圣,自然所钟。
务善策者无恶事,无远虑者有近忧。
同志相得,同仁相忧,同恶相党,同爱相求,同美相妒,同智相谋。
同贵相害,同利相忌,同声相应,同气相感。
同类相依,同义相亲,同难相济,同道相成,同艺相规,同巧相胜。
此乃数之所得,不可与理违。
释己而教人者逆,正己而化人者顺。逆者难从,顺者易行,难从则乱,易行则理。
如此理身、理家、理国,可也。

二、正音背诵
《素书》安礼章第六背诵


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-6-24 15:25:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 莫雪萍 于 2019-6-29 18:56 编辑

三、重点字词的查询:
怨:对苛刻要求表示不满。藏恨于心。
患:表示家人生病,亲人同感忧虑。
预:表示让想象情景过脑。安定。
定:表示结束征战,消除暴乱,归家安生。远古男子为了觅食和战争,总是常常外出远行奔波,回归家园是身心踏实的歇息。安生度日。
谋:因为对策略没把握而找人商讨。讨论、筹划如何解决困难叫“谋”。
怨在不舍小过,患在不预定谋:怨的产生在于不肯赦免小的过失,祸的产生在于没有预先谋划。

褔:用美酒祭神,祈求富足安康。从甲骨文字形看远古祖先的幸福观,“幸”*为帝王所赐,是临死获赦而活着;“福”为上苍所赐,是神佑而富足安康。
善:表示眼神安祥温和,所谓“慈眉善目”。
祸:神因人的过犯而降下死难。灾害,表示神灵不予保祐。
恶:内心无法接受的,反感的。罪过。
褔在积善,祸在积恶:积善越多,褔庆越多。积恶越多,祸事越多。

饥:餐桌上没有食物。“饥”形容家庭缺乏食物的状况,餐桌上没有食物;“饿”*  形容个体胃部缺乏食物的状况,久饥而呻吟叹息。
贱:毁坏贝壳,使其失去货币价值。价格卖得低。
农:在林野伐木锄草,垦荒耕种。耕种。
寒:在结冰的冷天夜晚,睡觉时用草褥保暖。冷气冻人。
堕:形声。从土,隋声。甲骨文字形,右边是“阜”(象陡坡),左边是倒过来的“人”。会意。表示人从陡坡上掉下。本义:毁坏。
织:用有色丝线在布帛上纺出标识。制作布帛丝品的工艺总称。
饥在贱农,寒在堕织:缺乏食物是因为农事凋敝,挨冷受冻是因为纺织业受到毁坏。

安:男子建房娶亲成家,内心踏实过日子。
危:人在高崖或崖下而害怕,担心自身坠崖或坠石。人在高处而恐惧。
事:手持旌节,代表国家,出使和谈,记录划定的国界,完成传之后世的和平文件。
安在得人,危在失事:内心踏实在于因任设官,进退维谷在于失策废职。

迎:仰面上前接待,以示敬重和热情。
来:麦子,从外域引进的作物。周代先人所接受的西域瑞麦。一支來麦有二支麦峰,象麦子的芒刺形状。它是上天送来的宝贵礼物,所以称这种庄稼为“行来”的“来”。《诗经》上有诗句唱道:“诒我來麰。”
弃:将幼婴装在箕筐里送出门外等人收养。
时:太阳运行的节奏,季节。
富在迎来,贫在弃时:家底厚实是因为天时地利人和,家境贫穷是因为像丢弃幼婴一样荒废天时。

上:与地相对的天。“上”的本义为天,“下”*  的本义为地。
常:古代长期流行的服饰。古代称连体裙为“裳”*  ,称长裙为“常”。
操:集体喊着口令训练或演习。把持。
疑:在十字路口不知所往。“疑”生于对外部的无知,致知即可释疑;“惑”*  生于内心的混乱,心乱生于贪欲——“四十不惑”,是指人到中年后能够看清自己真正的欲求而获得明智。
上无常操,下多疑心:君失其权,则臣下就会疑心重重,质疑君威。

轻:战车负重少、运转自如。 轻型战车。
罪:抓捕、惩罚犯人。古代酷刑,割去罪犯鼻子。捕鱼的竹网。
侮:欺辱妇女,以暴力做违背妇女意愿的事。轻慢。
亲:探视狱中受监的家人。关系至近至密者。
轻上生罪,侮下无亲: 轻慢自己的君主无道则被受到惩罚,侮辱自己的臣下失德招致被疏远。(上失其臣,下失其君。)

近:行军的部队徒步涉水,以为捷径。攀附、亲近。
远:带上衣物行囊长途出行。辽远。
重:肩扛背驮的沉甸甸的行囊。厚重。
近臣不重,远臣轻之:近臣不受到重用,远臣也不会安心在其位上。

信:许诺,发誓。诚实不欺。
自疑不信人,自信不疑人:对别人做事不放心,则不会信任别人;相信自己选人用人都非常英明正确,则不会怀疑别人。

枉:树枝弯曲,病态生长。树木苍老弯曲。
士:手持大斧作战的武夫。善于办事的人。
正:行军征战,讨伐不义之地。
友:两人结交,协力互助。志趣相投叫作“友”。
曲:揉折竹子。像器具凹曲以承载物品的形状。
直:正视,面对而不回避。正视。
枉士无正友,曲上无直下:病态的人不可能有正直的朋友;曲主不可能选拔任用出来直臣。

危:人在高崖或崖下而害怕,担心自身坠崖或坠石。
国:武力守卫的一方独立疆域,有独立军政体系的主权社会。诸候受封之地。
贤:具备出众的管理、执行才能的大臣。多才多能。
乱:织机上的丝线混杂无序。
政:武力征服并用暴力统治。以强力施行正义。
善:神态安祥,言语亲和。
危国无贤人,乱政无善人:随时会衰败灭亡的国家,真正的贤人根本无法生存,也无法被重用。混杂无序的乱政之下,善于理政的士人也不可能有所作为。

爱:用心疼惜呵护,喃喃倾诉柔情,为之奔波辛劳。行走的样子。
深:伸手或用工具探测潭底。
急:内心感到被追逼,感到紧张焦虑。偏狭的心态。
乐:和着演奏歌唱。五声八音的总称。
养:放牧羊群。古代称放牛为“牧”,称放羊为“养”。后来“养”专指圈喂家畜家禽。供养。
厚:在巨大岩体里开凿的帝王陵寝,即“崖墓”,墓内设计模仿帝王生前的阳间世界,有大量陪葬品,此即古代所谓的“厚葬”。 山陵之中的厚葬。
爱人深者求贤急,乐得贤者养人厚: 爱惜百姓的君主急于求得贤臣来辅佐,得到贤臣的君主则会全心全力支持他们,这样国家就会被治理得井井有条,百姓的生活就能兴旺起来。

霸:暴雨如注,似鞭子抽打人体,人体只能用皮革裹体来抵挡"。本义:暴雨。
皆:异口同声。口径一致。
归:异域远疆停止敌对与战争状态,顺服于中央朝廷。
邦:在封地四周种上了草木以示领地界线的诸侯国。诸侯封国。
亡:战败的士兵手举盾甲逃命。
避:为躲刑戳或战乱而逃离是非之地。迂迴绕开。
国将霸者士皆归,邦将亡者贤先避:君主明,国家则强,天下有才能的贤人君子都会前来效力;反之君主昏,国家必会灭亡,贤人君子就会迂回绕开这个是非之地。


薄:草丛漫延生长。
产:古人利用农谚耕种作物。
水:从山岩或峭壁上飞溅而下的山泉
浅:水位低,河心礁石嶙嶙耸立
树:盆栽木本或草本植物的小苗播种、培育、种植等农事的总称。
秃:庄稼茎稍光裸不结穗。
禽:持网捕鸟。兽的总称。
栖:鸟类歇息。
林:成片丛生的树木。平坦地面上有丛生的树木叫作“林”。
疏:本义:曲径通幽。穿出迷宫。
兽:带着猎犬,以石弹干器为武器,埋伏狩猎。守候时机、备战行猎。
居:妇女生育坐月子,安安定定在家里过日子。
地薄者大物不产,水浅者大鱼不游,树秃者大禽不栖,林疏者大兽不居:人君以德为地,有位而无德者,则天下贤能之人不可能留下来为其所用使万物各得其所欲。人君以权为水,无权可授或有权而不授(无仁)给贤能之人,则贤才也就发挥不出来,不能遂其生成。人君以爵为树,无官可授者(无义),则贤能之人得不到重用就会偷偷溜走,所以就无法立功立事。人君以禄为林,无赏可赐,则贤能之人立了功后也不可能在此安居乐业,以成人伦之序。(德足以蓄,权足以游,爵足以栖,赏足以居。)

峭:山峰、山尖。
崩:山体连锁塌滑
泽:择地截流,蓄水灌溉。
满:容器内液体饱和
溢:水从器皿满出来
山峭者崩,泽满者溢:组织的人才缺乏广度,达到一定的高度后就会走向衰败。组织的人才缺乏深度,发展到了一定的规模,就会出现无法吸纳新的人才。

玉:最美的石头。玉有五品:润泽而温和,是仁人的比方;从外部观察纹理,可知内部真性,这是义士的比方;玉声舒展飞扬,传播而远闻,是智士的比方;宁折不挠,是勇士的比方;锐廉而不奇巧,是廉洁之士的比方。字形像三块玉片的串连。丨,像玉串的贯绳。
石:坚硬的矿物质,山岩,岩块。
盲:失明,失去视力。眼无眸子。
羊:两角弯曲、性情温顺的食草动物。吉祥。
质:以刀斧劫持人员作抵押,以求赎金。用物品抵押。
虎:会袭击人类的山中兽王。
皮:在远古时代,“皮”是剥去人的体表软组织;“革”* 是剥去野兽的皮。
弃玉取石者盲,羊质虎皮者辱: 放弃贤才而任用庸才者,就好比有眼无珠。人君昏聩而又好大喜功者,终将功败事废,自取其辱。

举:众人合力,用手托起重物。
领:发号施令的头脑,即指挥首脑。颈脖。
倒:回到家中躺卧休息。
颠:跌倒,以头着地。
衣不举领者倒,走不视地者颠:穿衣服时不提起领子,势必把衣服拿倒。走路不看地面一定会跌倒。(人君无能,缺乏领导力,举事行事之前,不看手下的人是否能干事,这样的组织非倒即颠,不可能持续。)

柱:支撑房屋框架的木桩。
弱:强弓寿命已到,缺乏力量。
屋:在房子里坐歇或睡觉。古人称夫妻的卧房为“室”;称一般起居坐卧的房间为“屋”;称妾住的屋子叫“房”。
坏:墙垮垣断,房塌屋破。
辅:古代马车座位旁边的护栏。
倾:仰起脖子接匙中食物。
柱弱者屋坏,辅弱者国倾:房屋梁柱缺乏力量,屋子会倒塌;马车的护栏寿命已到,护墙则会垮掉。(国家缺乏贤人,社稷就会崩坏。有贤人而不能辅佐君主,国家则会倾覆。)

足:出征得胜,凯旋归邑。古人称得胜凯旋为“足”,称征而无获为“乏”。
寒:在结冰的冷天夜晚,睡觉时用草褥保暖。古人认为“燠”是热之始,“暑”是热之极;“凉”是冷之始,“寒”是冷之极。
伤:身体中箭受创。
怨:对苛刻要求表示不满。藏恨于心。
足寒伤心,人怨伤国: 足受寒伤心;人有怨伤国。(君主无道,先寒士心,再寒民心,进而上下相怨伤其国。)

崩:山体连锁塌滑。
隳:毁坏城墙或山头; 怠惰。
衰:用耐潮、耐湿的棕片缝制的雨衣。
弊:形声。字本作“獘”,从犬,敝声。从犬,表示被狗扑倒或遭狗咬而倒下。讹变为“弊”。本义:仆,向前倒下。
山将崩者下先隳,国将衰者人先弊:大山将要崩塌的时候,下面先毁坏;国家将要衰亡的时候,民力民财都被耗光了,百姓疲敝。

根:比喻草木长在地下、使树木牢牢挺立的营养器官。
枯:经年老树丧失生机,自然衰萎。
枝:竹、木主干上分出的细条。
朽:比喻老树枯萎、腐烂。衰老瘦弱,气短无力。
困:表示抑制树木生长。为睡意所困,睁不开眼。
残:为争夺利益,武力相向,凶狠无情,不惜杀伤、杀死对方。
根枯枝朽,人困国残: 树根衰萎,枝干就会腐朽;百姓困苦潦倒,国力必然会残破不堪。

覆:将朝下的罩盖反转朝上。
同:众人在兴桩夯地时用号子统一用力节奏。
轨:车轴,手工驱车的部位。车轮辗压的痕迹。
倾:仰起脖子接匙中食物。
事:手持旌节,代表国家,出使和谈,记录划定的国界,完成传之后世的和平文件。
灭:战乱或洪灾、火灾摧毁全村或举家生命。
与覆车同轨者倾,与亡国同事者灭:与翻转的车子在同一轨道,也会同样倾覆;与灭亡的国家做相同的事,也会全体覆灭。

慎:贞人贞卜,小心翼翼,深思谨言。谨严小心。
迹:行走时戳印在地上的脚印。
避:为躲刑戳或战乱而逃离是非之地。
见已失者慎将失,恶其迹者须避之:见到已经失政了,要谨慎防范类似的事情再发生;看亡国的反面教材,就一定要规避他们的制度和行政施政的方法。

畏:巫师头戴鬼面具,手执魔杖,表演逐鬼驱邪的舞蹈。
危:人在高崖或崖下而害怕,担心自身坠崖或坠石。人在高处而恐惧。
安:男子建房娶亲成家,内心踏实过日子。古人称娶亲成家、专心度日为“安”;称生活富足、内心愉快安定为“寧”,“安”是“寧”的基础,“寧”是“安”的高级境界。
存:安居乐业,传宗接代,世代延续。
畏危者安,畏亡者存:害怕天下危乱,才会反身修德,励精图治,使得天下安定 。害怕国家灭亡,才会吸取亡国的教训和经验,规避错误,使得社稷长存永固。

吉:举办国家喜庆大典、帝王祭享先祖先帝的都城国庙。祥瑞美好。
凶:致命的陷阱。
福:用美酒祭神,祈求富足安康。
归:异域远疆停止敌对与战争状态,顺服于中央朝廷。
祸:神因人的过犯而降下死难。
攻:用梯械、武器夺寨拔城。
钟: 本字“鐘” :名词,古人贵族或官宦人家由小盲奴侍击的金属报时器,以杵撞击时发出有穿透力的宏亮的“咚咚”声。合并字“锺” :名词,盛酒的金属器皿,较盅略大。
夫人之所行,有道则吉,无道则凶。吉者百福所归;凶者百祸所攻。非其神圣,自然所钟:人君治理一个国家,他的施政行政,有道则吉,无道则凶。吉者,主明臣贤民劝,上下分守各尽其能,则无所不吉,无所不利,无所不成;凶者,主昏臣庸民怨,上下失和而各废其职,则无所不凶,无所不残,无所不败。这并非人君之神圣,而是自然神化之所钟。

务:战场上持械竭力搏杀。为使命而奔忙。
策:用来刺激、驱赶马匹的竹鞭。
虑:忧患安全,担忧。谋划、思考。
忧: 本字“忧” :多思多虑,放心不下。合并字“憂”:思虑重重,步履沉重。
务善策者无恶事,无远虑者有近忧:依照万物皆有其化行事就不会有失败之事,没有深谋远虑,明谋善谋,忧患旋即而至。

同:众人在兴桩夯地时用号子统一用力节奏。
志:本字 “志”:心之所向,即内心追求的目标。合并字“誌”:用书面语记录内心目标以备忘却。
相:古人爬上高树远眺侦察,预警放哨。
得:捡到贝壳,喜获财富。
仁:尊重人道,相信人性相通,视人若已,同情包容,尤指强势者对弱势者的厚道。
忧:多思多虑,放心不下。思虑重重,步履沉重。心动。从容不迫地行走。
恶:内心无法接受的,反感的。
党:不光明,作弊。渐进而不明显。
爱:用心疼惜呵护,喃喃倾诉柔情,为之奔波辛劳。白话版《说文解字》:爱,行走的样子。
求:追逮动物。
美:头戴花环的人,华丽,悦目,好看,漂亮。
妒:妇女对同一家室里吸引丈夫的其他妻妾产生嫉恨,同时对自己的处境担忧焦虑。
智:谈论和传授行猎、作战的经验。
谋:因为对策略没把握而找人商讨。
同志相得,同仁相忧,同恶相党,同爱相求,同美相妒,同智相谋:内心追求相同的人能够一起获得财富;仁慈的人一起心忧天下;相互反感的人就会照出自己的阴暗面;互相疼惜的人就会有共同的追求;奸谗之人必会互相妒忌;同有作战经验的人就能互相商讨策略。

贵:收藏故土,以示对故乡故国的崇敬与珍爱。
害:古人为了消灭口供或证词,抓捕并割去当事人舌头。使人受伤。
利:用快刀收割庄稼。铦,金属农具。
忌:想法受约束,不能随心所欲。憎恨,反感。
声:音波,包括乐音、话语以及耳朵能辨别的所有听觉信息。
应:大雁在迁徙时有一种息息相通的共鸣,自觉地彼此配合,彼此影响,以“人”字阵形整齐飞行。光影的折射为“映”*  ,强调客观性;对某一事物的反响为“应”,强调主观性。白话版《说文解字》:应,当,该。
气:易于在天地之间均匀扩散、飘逸的第三态物质,汽流。“乞”是“气”字减去中间一笔的特殊指事字:飘逸、扩散的汽流为“气”;短气为“乞”*  。白话版《说文解字》:气,像流动的雲气。
感:心完全被触动。
同贵相害,同利相忌,同声相应,同气相感:以同样东西而贵的人就会互相伤害;靠同样东西而谋利的人就会互相忌妒;有相同音波的人会彼此感应;有相同气息的人会互相被触动。

类:品种繁多的谷物或动物,外形相似,难以辨识。白话版《说文解字》:类,同一种属的事物之间相互呈现相似,这一点在犬科动物身上体现得尤为充分。
依:偎在对方胸口,表示心连心,不愿离开。白话版《说文解字》:依,倚偎。
难:酷刑,捆绑受刑者,让猛禽啄食而死。
济:众人在同一船上喊着号子,以统一节奏发劲,整齐划桨,强渡激流。
成:武力征服,称霸一方。白话版《说文解字》:成,实现,完成。
艺:种植庄稼草木,培土锄草。对早期的农业社会来说,种植是一项事关生存的极其重要的技能,因此“艺”也代表“技”。
规:制约世人私心偏见的制度、章程。
巧:高度智慧所创造的劳动、通讯工具。白话版《说文解字》:巧,善于做工的技能。
胜:鱼等野生动物发出的气味,粗浊呛鼻,恶臊难闻。“胜”被异体字“腥”代替之后,“胜”字中本该读“性”(xìng)的“生”,被误读成 shēng。而《汉字简化方案》则用字形简单、字音相近的“胜”合并代替字义毫不相关的“勝”*。白话版《说文解字》:胜,狗肉发出的气味。
同类相依,同义相亲,同难相济,同道相成,同艺相规,同巧相胜:同一类型的人心连心,互相依靠;同是有义的人就能如亲人一样;同是有难的人互相救济;同是有道之人就能相辅相成;共同种植庄稼的人就会有相同的规范;相同技术的人就会互相竞争学习。

此:言说者所指称的其站立的位置。白话版《说文解字》:此,脚趾踩着的地方。
乃:造字本义:名词,女子的乳房。白话版《说文解字》:乃,说话措词迟钝。
数:列举过错,并加以惩罚。白话版《说文解字》:数,计算。
理:在作坊将山上挖来的璞石加工成美玉,使之成器,有形有款。     白话版《说文解字》:理,加工玉石。
违:禁止入关,劝告远离。 白话版《说文解字》:违,背离。
此乃数之所得,不可与理违:这些都是通过归纳观察所得,不可与理相违背。

己:在绳子上系圈、打结,用以记数和记事,或标明物品的归属者。捆绑的绳子为“乙”* ,用绳子捆绑叫“己”(纪)。白话版《说文解字》:己,定位在中央。像万物因回避而收藏在土中弯弯曲曲的形状。己继承戊,字形像人腹。
逆:一来一去,方向交错而行。白话版《说文解字》:逆,相向迎接。
正:行军征战,讨伐不义之地。古人称不义的侵略为“各”,称仗义的讨伐为“正”。
化:由昂首挺立到向下入土,即自然死亡。白话版《说文解字》:化,教化施行。
顺:心情舒畅,没有郁结。 白话版《说文解字》:顺,梳理,使有序。
释己而教人者逆,正己而化人者顺:释己废公却教别人奉公守法是反向而行,自己奉公守法而教化别人奉行公道则会有序顺畅。

从:两人在路上相随而行。古籍多以“從”代替“从”。《现代汉语简化方案》用“从”合并代替“從”。 白话版《说文解字》:从,彼此都听对方的。
易:将容器中低熔点的锡注入模具,铸造新器皿。白话版《说文解字》:易,蜥易,又叫蝘蜒、守宫。字形像蜥易之形。《祕书》上说,日、月二字合成“易”,象征阴阳的变易。另一种说法认为, “易”采用“旗勿”的“勿”作边旁。
行:纵横畅通的十字路口。白话版《说文解字》:行,人们在路上行走或小跑。
乱:织机上的丝线混杂无序。
逆者难从,顺者易行,难从则乱,易行则理逆者,难以让人跟随,顺者得天意而行,难以让人跟随则混杂无序,得天意而行则能畅通治理。

如:妇女唯唯诺诺,包容顺随。
身:妇女腹部隆起,怀胎孕子。 白话版《说文解字》:身,躯体。像人的身体。
家:蓄养生猪的稳定居所。猪是温顺、繁殖力旺盛的动物,对古人来说圈养的生猪能提供食物安全感,因此蓄养生猪便成了定居生活的标志,直到现在还有少数保留古风的客家人在居所内圈养生猪。白话版《说文解字》:家,居住的地方。
可:古代男女以吹笙唱歌方式求偶。白话版《说文解字》:可,肯。
如此理身、理家、理国,可也如此可以治理个人、治理家庭、治理国家,可以获得丰硕的效果。


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-6-29 18:52:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 莫雪萍 于 2019-6-29 18:55 编辑

四、译文:
         怨的产生在于不肯赦免小的过失,祸的产生在于没有预先谋划。积善越多,褔庆越多。积恶越多,祸事越多。缺乏食物是因为农事凋敝,挨冷受冻是因为纺织业受到毁坏。内心踏实在于因任设官,进退维谷在于失策废职。家底厚实是因为天时地利人和,家境贫穷是因为像丢弃幼婴一样荒废天时。君失其权,则臣下就会疑心重重,质疑君威。轻慢自己的君主无道则被受到惩罚,侮辱自己的臣下失德招致被疏远。近臣不受到重用,远臣也不会安心在其位上。对别人做事不放心,则不会信任别人;相信自己选人用人都非常英明正确,则不会怀疑别人。病态的人不可能有正直的朋友;曲主不可能选拔任用出来直臣。随时会衰败灭亡的国家,真正的贤人根本无法生存,也无法被重用。混杂无序的乱政之下,善于理政的士人也不可能有所作为。爱惜百姓的君主急于求得贤臣来辅佐,得到贤臣的君主则会全心全力支持他们,这样国家就会被治理得井井有条,百姓的生活就能兴旺起来。君主明,国家则强,天下有才能的贤人君子都会前来效力;反之君主昏,国家必会灭亡,贤人君子就会迂回绕开这个是非之地。

        人君以德为地,有位而无德者,则天下贤能之人不可能留下来为其所用使万物各得其所欲。人君以权为水,无权可授或有权而不授(无仁)给贤能之人,则贤才也就发挥不出来,不能遂其生成。人君以爵为树,无官可授者(无义),则贤能之人得不到重用就会偷偷溜走,所以就无法立功立事。人君以禄为林,无赏可赐,则贤能之人立了功后也不可能在此安居乐业,以成人伦之序。(德足以蓄,权足以游,爵足以栖,赏足以居。)组织的人才缺乏广度,达到一定的高度后就会走向衰败。组织的人才缺乏深度,发展到了一定的规模,就会出现无法吸纳新的人才。放弃贤才而任用庸才者,就好比有眼无珠。人君昏聩而又好大喜功者,终将功败事废,自取其辱。人君无能,缺乏领导力,举事行事之前,不看手下的人是否能干事,这样的组织非倒即颠,不可能持续。国家缺乏贤人,社稷就会崩坏。有贤人而不能辅佐君主,国家则会倾覆。君主无道,先寒士心,再寒民心,进而上下相怨伤其国。大山将要崩塌的时候,下面先毁坏;国家将要衰亡的时候,民力民财都被耗光了,百姓疲敝。树根衰萎,枝干就会腐朽;百姓困苦潦倒,国力必然会残破不堪。与翻转的车子在同一轨道,也会同样倾覆;与灭亡的国家做相同的事,也会全体覆灭。见到已经失政了,要谨慎防范类似的事情再发生;看亡国的反面教材,就一定要规避他们的制度和行政施政的方法。害怕天下危乱,才会反身修德,励精图治,使得天下安定。害怕国家灭亡,才会吸取亡国的教训和经验,规避错误,使得社稷长存永固。

        人君治理一个国家,他的施政行政,有道则吉,无道则凶。吉者,主明臣贤民劝,上下分守各尽其能,则无所不吉,无所不利,无所不成;凶者,主昏臣庸民怨,上下失和而各废其职,则无所不凶,无所不残,无所不败。这并非人君之神圣,而是自然神化之所钟。依照万物皆有其化行事就不会有失败之事,没有深谋远虑,明谋善谋,忧患旋即而至。内心追求相同的人能够一起获得财富;仁慈的人一起心忧天下;相互反感的人就会照出自己的阴暗面;互相疼惜的人就会有共同的追求;奸谗之人必会互相妒忌;同有作战经验的人就能互相商讨策略。以同样东西而贵的人就会互相伤害;靠同样东西而谋利的人就会互相忌妒;有相同音波的人会彼此感应;有相同气息的人会互相被触动。同一类型的人心连心,互相依靠;同是有义的人就能如亲人一样;同是有难的人互相救济;同是有道之人就能相辅相成;共同种植庄稼的人就会有相同的规范;相同技术的人就会互相竞争学习。这些都是通过归纳观察所得,不可与理相违背。释己废公却教别人奉公守法是反向而行,自己奉公守法而教化别人奉行公道则会有序顺畅。逆者,难以让人跟随,顺者得天意而行,难以让人跟随则混杂无序,得天意而行则能畅通治理。如此可以治理个人、治理家庭、治理国家,可以获得丰硕的效果。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-7-4 21:06:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 莫雪萍 于 2019-7-4 21:09 编辑

第十二周第六章

本章要点:
安礼:娶亲成家、安心度日,击鼓奏乐,并用美玉美酒敬拜祖先和神灵。礼者,人之所履,夙兴夜寐,以成人伦之序。
1、 正人正己。从正反两面和上下关系定人伦之序。
怨在不舍小过~邦将亡者贤先避。
2、 正道安邦。道、德、仁、义、礼五者一体也。
地水树林
德仁义礼
位权官赏
畜游栖居
地薄者大物不产~畏亡者存。
3、 人与人。人之万象,有道则吉,无道则凶。
夫人之所行~此乃数之所得,不可与理违。
4、 总结:如此理身、理家、理国可也。
释己而教人者逆~如此理身、理家、理国,可也。


心得与故事:
        这两周孩子放假,开始上培训班,为小升初做准备。我的生活也一下子被打乱了,感觉没有整块的时间完成作业,幸好在上周做了一些准备,但作业量还是挺大,查字和理解句子,在磨的过程中,老是静不下心来,一会在状态,一会又走出来了,做得很慢,心里也很焦躁。嗜欲老是冒出来,想绝也绝不了。想一件事一件事处理,但想到后面自己有个小手术,作业完成不了,那种焦躁感赶也赶不走。心在那里跳来跳去,好希望读书会停下来。看到老师写的心得,就像一根鞭子抽了下来,哎呀!这不就是我的真实写照吗?总是试图让世界停下脚步,照顾一下我的嗜欲——怨在不舍小过,患在不预定谋。看来,这根鞭子还不能丢,一丢,就陷在嗜欲里出不来,无法真实地去到劳动现场,做不到忍辱也就无法安,那就根本没法走到正道上了。


素书全篇梳理:
天地人三位一体梳理素书:
道(人之所蹈,使万物不知其所由,是前车头)是天。
德(人之所得,使万物各得其所欲,是后车尾)是地。
仁义礼(慈惠恻隐,赏善罚恶,人伦之序,是车皮)是人。
人为媒介把天和地协同起来,五者一体。一辆火车,前车头、车皮、后车尾配合一致,浩浩荡荡往前开。如此理身、理家、理国,可也。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-7-7 10:25:44 | 显示全部楼层

推荐优秀学员:兰兰、小迪、李靓
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|家道心理 ( 工信备案 渝ICP备16002156号-4 )

GMT+8, 2024-12-22 19:59 , Processed in 1.104503 second(s), 12 queries .

学员作业空间非开放社区 公安备案50011202501312 工商备案 500112000037503

重庆市珑夫心理 @Discuz!GB X3.4

快速回复 返回顶部 返回列表