2-4
地薄者大物不產,水淺者大魚不游,樹禿者大禽不棲,林疏者大獸不居。
山峭者崩,澤滿者溢。棄玉取石者盲,羊質虎皮者柔。
一查字
1地薄者大物不產
地:從拋葬到土葬過渡的遠古時代的簡單墓穴
薄:草+溥(水大四處漫延)漫延生長的草叢
者:燃火煮食,聚眾社交
大:頂天立地的成年人
物:殺牛。物,萬物也。牛為大物。
不:未經締結構造而直接使用的樹杈上的原始巢居
產:人利用農諺耕種作物
從拋葬到土葬過渡的遠古時代的簡單墓穴 漫延生長的草叢 燃火煮食,聚眾社交 頂天立地的成年人 殺牛 未經締結構造而直接使用的樹杈上的原始巢居 人利用農諺耕種作物
祖先的墓穴,草叢漫延生長(不繼承祖先)--這樣燃火煮食生孩過日子(者),畜養不出頂天立地的、能殺牛、祭祀祖先的成年人。
2
水:從山巖或峭壁飛濺而下的山泉
淺:水位低,河心礁石嶙嶙聳立
者:燃火煮食,聚眾社交
大:頂天立地的成年人
魚:有鰭、鰓和流線體型的冷血水生脊椎動物
不:未經締結構造而直接使用的樹杈上的原始巢居
游:古代學子以族旗為護照,舉旗越境參觀巡學
3樹禿者大禽不棲,
樹:動詞:表示植樹。盆栽木本或草本植物的小苗(樹表示一系列動作,栽種幼苗,管理、塑形、追求最終生長結果。植的引申義只有栽種草木幼苗,強調豎立的動作。不強調結果與影響)
禿:禾+兀(光頭)。莊稼莖梢光裸不結穗。(莊稼揚花抽穗叫秀)
者:燃火煮食,聚眾社交
大:頂天立地的成年人
禽:網+十(又的變形,抓持)(+口 吟念)。一邊口中吟誦鳥鳴聲吸引鳥雀,一邊手持網罩捕鳥
不:未經締結構造而直接使用的樹杈上的原始巢居
棲:木+妻。隸書異體字的西(古代女性裝行李的囊袋,代日常生活用品)代替了妻字。遠古人避險巢居在樹上。
4林疏者大獸不居。
林:成片叢生的樹木
疏:西(包囊)+(疋,行走的脚),帶著包裹離家而行。篆文異體字,足+流=人員行走流動。本義:引導出離,以減小人口密度
獸:彈+犬。帶著獵犬,以石彈干器為武器,埋伏狩獵
居:女+子(倒子)+子四周有四個點(水,產婦的羊水)。婦生生育坐月子,安安定定在家里過日子
5山峭者崩,澤滿者溢。
山:起伏疊嶂的峰嶺
峭:阜(山地)+肖(削,刀砍刀削)。山巖壁立如削,陡直驚心
崩:阜(高山)+朋(并連)。山體連鎖塌滑
澤:水+睪(选择)。擇地截流,蓄水灌溉
滿:水+均勻。容器內液體飽和
溢:水+益(器皿里、上,有四點)。水從器皿漫出
6棄玉取石者盲,羊質虎皮者柔
棄:将幼婴装在箕筐里送出门外等人收养
玉:三片寶石和一根串繩。用丝绳串起来的珍玩宝石。石之美者
取:耳+又。割下死敵的耳朵,以示戰功
石:堅硬的礦物質,山巖,巖塊
盲:亡(失去)+目(視力)。失明,失去視力
羊:两角弯曲、性情温顺的食草动物
質:二斤即二斧+貝。动词,武力劫持绑架人员作抵押,以求赎金
虎:名词,会袭击人类的山中兽王
皮:一個嘴朝天坐在地上的人,旁邊一只手。动词,远古时代的残忍酷刑,剥去人体表面的软组织
柔:矛下面木,矛槍的木柄。名词,富有弹性、适宜作矛枪长柄的木材
二翻譯和心得
地薄者大物不產,水淺者大魚不游,樹禿者大禽不棲,林疏者大獸不居。
山峭者崩,澤滿者溢。棄玉取石者盲,羊質虎皮者柔。
1祖先的墓穴,草叢漫延生長(不繼承祖先)--這樣燃火煮食生孩過日子(者),畜養不出頂天立地的、能殺牛、用肉食祭祀祖先的成年人。------地薄指德薄。
2“水位低,河心礁石嶙嶙聳立”,這樣子的空間,不會有大魚在里面游泳---水淺指組織體的格局小(不懷遠),“就知道自己家里那點一畝三分地的格局”,不是頂天立地的成年人開疆拓土的天地。
3盆栽之木、樹冠光禿,沒有大鳥藏身棲息之位---樹禿是指組織體的結構問題,比如低小、陋、該有的沒有,頂天立地。
4成片叢生的樹木密度稀疏,沒啥食兒,養不住大型獸--林疏指組織體物質待遇
5“起伏疊嶂的峰嶺”連綿成勢,“山巖壁立如削 陡直驚心”,二者合力連動,就會發生“山體連鎖塌滑”--山峭指組織體的患、嫌、危,“見嫌而不茍免”的反面。
“擇地截流,蓄水灌溉”到飽和狀態,很快就要過頭了,漫溢而出。---澤滿指組織體池子淺,缺深度,深度還是德,留不住賢。
6不要玉,要石頭,是失明。--棄玉取石指組織體領導者不識賢。不明。幽。
性情溫順的羊,能讓老虎順服、作武力去完成任務(質),這是柔之力。--指組織體領導者的德的力量