|
第一周第六天(11.21) 一、原文 小人闲居为不善,无所不至,见君子而后厌然,揜其不善而著其善。 人之视己,如见其肺肝然,则何益矣。此谓诚于中,形于外,故君子必慎其独也。
二、查字正音 1、闲:造字本义:名词,附设在大门外边的低矮小栅门,可在白天大门打开后阻挡家禽家畜的出入;后演变成传统民居设计风格之一。从社交角度看,低矮的小栅门除了象征意义,毫无防卫的实际功能,基本上是一个无用的摆设。 2、至:造字本义:动词,回到家中,倒卧休息。 3、厌yǎn:造字本义:动词,肉食性猛兽吃够猎物的兽肉后,对多余的兽肉失去兴趣。 4、揜yǎn:造字本义:动词,将容器的盖子完全吻合地盖住器皿的开口。 5、著:造字本义:动词,古人在宰牲或祭祀的日子,将筷子插在煮熟的猪头或其它兽头上,以示敬请祖先和神灵钦享他们虔诚的供献。 6、视:造字本义:动词,向神祭告时仔细察看显示的征兆。 7、中:造字本义:名词,四方与他国毗邻、地处诸国之间的国家。 8、形:造字本义:动词,着色加彩,以突出显示图案。 9、外:造字本义:名词,远古先人抛葬或崖葬的荒迥山野。中国远古先人称烟火世俗的居所为“内”;称抛葬或崖葬的荒迥山野为“外”。
三、翻译 小人在独处时做不善的事,什么坏事都做得出来;但一见到君子就躲躲闪闪,掩盖自己的不善,而故意表现出善良的样子。其实别人看他,就像能看见他的五脏六腑一样清楚,这种伪装又有什么用处呢?这就叫做内心的诚意会自然表现在外,所以君子哪怕在独处时也一定要谨慎自律。
四、阅读心得 内在的诚意必然通过言行、神态等外在表现显现出来,就像肺肝的病变会通过面色、气息外显一样,人的道德状态也无法隐藏。
五、朗读 已上传微盘。
|