陈慧《道德经》读书笔记

陈慧Michelle

20230706星期四 第十五周第5天

第五十九章 深根固柢

治人事天，莫若蔷。

夫为蔷，是谓早服；

早服谓之重积德；

重积德则无不克；

无不克则莫知其极；

莫知其极，可以有国；

有国之母，可以长久；

是谓深根固柢，长生久视之道。

一、查字：

深：“罙”是“穼”的异体字；“穼”是“𥥍”的异体字；“𥥍”是“𢲘”和“㴱”的本字；“探”是“𢲘”的异体字；“深”是“㴱”的异体字。𥥍，金文（究，在洞穴中探索）（两点水，小水）（水，暗流），表示冒险进入幽深溶洞，探究地下暗河。金文异体字用“人”（探险者）代替“又”（探索），省去“水”、增加“口”（端口），表示探索暗河的发端或出口。篆文将金文字形中的“究”写成，将金文字形中的“水”写成“火”。当“𥥍”的“幽深”本义消失后，繁体甲骨文再加“水”（较小的水流）另造“㴱”代替。篆文将甲骨文字形中的“水”写成，将甲骨文字形中的“𥥍”写成。造字本义：动词，冒险从地面下行，长距离进入幽秘的溶洞，探索暗河的发端或出口。隶化后楷书将篆文字形中的“水”写成“三点水”，将篆文字形中的“𥥍”写成。楷书异体字“”将“𥥍”写成“罙”。当“𥥍”的“探索暗河”本义消失后，金文再加“手”（探索）另造“𢲘”代替。楷书异体字“探”将“𥥍”写成“罙”。作为动词时，古籍多以“探”代替“𥥍”、“𢲘”、“穼”、“罙”；作为形容词时，古籍多以“深”代替“𥥍”、“㴱”、“穼”、“罙”。

附一 文言版《説文解字》：

深，水。出桂陽南平，西入營道。从水，罙聲。㴱，古文。

附二 白话版《说文解字》：

深，河川。源出桂阳南平，向西流入营道。字形采用“水”作边旁，采用“罙”作声旁。㴱，这是古文写法的“深”字。

固：古，既是声旁也是形旁，疑是篆文对金文字形中的字形的误写。固，金文（盾甲）（束，缠绕、捆束），表示对盾甲进行某种加强。篆文将金文字形中加强型的盾写成“古”；也就是说“古”中的“十”其实是“甲”，“古”中的“口”，其实是捆束。造字本义：动词，给盾甲捆扎或加层，使之牢不可破。隶书承续篆文字形。

附一 文言版《説文解字》：

固，四塞也。从囗，古聲。  

附二 白话版《说文解字》：

固，四周阻塞不易进出。字形采用“囗”作边旁，“古”作声旁。

柢：氐，既是声旁也是形旁，是“底”的本字，表示最下端，底部。柢，篆文（木，树）（氐，即“底”，最下端），表示树的底部。造字本义：名词，树的主根，特指直根。隶书将篆文字形中的写成，将篆文字形中的写成。

附一 文言版《説文解字》：

柢，木根也。从木，氐聲。

附二 白话版《说文解字》：

柢，树根。字形采用“木”作边旁，采用“氐”作声旁。

蔷：“蔷”是“蘠”的异体字。牆，既是声旁也是形旁，表示土墙。蘠，篆文（艸，植物）（牆，土墙），表示生长在墙头的野草野花。篆文异体字将“牆”省略成“啬”。造字本义：名词，一种蓼科落叶灌木，茎硬多刺，初夏开花，是漂亮的观赏植物，常被种植在院墙上，护墙、观赏兼备。隶化后楷书将篆文字形中的“艸”写成“卄”，将篆文字形中的写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“蔷”，依据类推简化规则，将正体楷书字形中的“薔”简化成“啬”。古籍多以“蔷”代替“蘠”。

附一 文言版《説文解字》：

蔷，薔虞，蓼。从艸，嗇聲。

附二 白话版《说文解字》：

蔷，蔷虞，即辣蓼。字形采用“艸”作边旁，采用“啬”作声旁。

服：“”是“服”的本字。，甲骨文（人，罪人）（又，抓捕、控制），表示抓捕罪犯。当“”作为单纯字件后，甲骨文再加“凡”（方形木枷）另造“服”代替，强调抓捕罪犯，并用刑枷加以控制。金文承续甲骨文字形。有的金文误将“凡”（木枷）写成“舟”。篆文将金文字形中的“舟”写成，将金文字形中的“人”写成。造字本义：动词，抓捕战俘或罪犯，强制上枷，使之屈从。隶书误将篆文字形中的“舟”写成“月”，将篆文字形的“人”写成“卪”，将篆文字形中的“又”写成“乂”，以致字形面目全非。古籍多以“服”代替“”。

附一 文言版《説文解字》：

服，用也。一曰車右騑，所以舟旋。从舟，聲。，古文服字，从人。

附二 白话版《说文解字》：

服，使用、役使。一种说法认为，“服”是马车右边的骖马，以便马车可以向右周旋。字形采用“舟”作边旁，采用“”作声旁。，这

是古文写法的“服”字，字形采用“人”作边旁。

克：“克”是“剋”的本字。克，甲骨文（张着大口惨叫）（是“人”的变形，像身体蜷缩的人），表示人因遭受剔肉酷刑而惨叫。有的甲骨文在蜷缩的“人”形上方加血滴，强调酷刑的血腥。远古人类将天灾理解成神对人类的惩罚，并以牺牲个体活人的残酷祭天方式，表示对天神的妥协。金文承续甲骨文字形；有的金文误将甲骨文字形中的血滴形状写成“人”，将蜷曲的“人”形写成“尸”。籀文将金文字形中的“尸”误写成。篆文承续金文字形。造字本义：动词，古人杀人剔肉祭天，祈求消除天灾。隶书写成“十”、“口”、“人”的组合。当“克”的“杀人祭天”本义消失后，楷书再加“刀”另造“剋”代替。

附一 文言版《説文解字》：

克，肩也。象屋下刻木之形。凡克之屬皆从克。，古文克。，亦古文克。  

附二 白话版《说文解字》：

克，用肩扛。字形也像人在屋下凿刻的样子。所有与克相关的字，都采用“克”作边旁。，这是古文写法的“克”。，这也是古文写法

的“克”

二、翻译

治人事天，莫若蔷。

治理百姓和养护身心，没有比爱惜精神更为重要的了。

夫为蔷，是谓早服；

爱惜精神，得以能够做到早作准备；

早服谓之重积德；

早作准备，就是不断地积“德”；

重积德则无不克；

不断地积德，就没有什么不能攻克的；

无不克则莫知其极；

没有什么不能攻克，那就无法估量他的力量；

莫知其极，可以有国；

具备了这种无法估量的力量，就可以担负治理国家的重任；

有国之母，可以长久：

有了治理国家的原则和道理，国家就可以长久维持。

是谓深根固柢，长生久视之道。

国运长久，就叫做根深柢固，符合长久维持之道。

三、背诵

已经上传微盘

陈慧Michelle

20230708星期六 第十五周第7天

第六十章 德交归焉

治大国，若烹小鲜。

以道莅天下，其鬼不神。

非其鬼不神，其神不伤人。

非其神不伤人，圣人亦不伤人。

夫两不相伤，故德交归焉。

一、查字：

烹：亨，既是声旁也是形旁，表示在祖庙摆放祭品供神灵祖先受用。烹，篆文（亨，供神灵祖先受用的祭品）（羊，献祭品），表示用以献祭的烤羊。篆文异体字将“亨”简写成。造字本义：动词，烧烤全羊以祭祀。隶化后楷书省去篆文字形中的“羊”，将篆文字形中的“亨”写成，并加“四点底”（火），强调烧火炊煮。由于字形相近，古籍常假借“亨”代替“烹”。

小：“小”是“沙”的本字；“少”和“小”同源。小，甲骨文是象形字，字形像三（众多）颗细微的沙粒。金文突出沙粒形状。有的金文将中间的点写成长竖，将左边的点写成撇画，将右边的点写成捺画，沙粒形象消失。篆文承续金文字形。造字本义：名词，细微的沙粒。隶书略有变形。当“小”的“沙粒”本义消失后，金文再加“水”另造“沙”代替，表示水边的细沙。

附一 文言版《説文解字》：

小，物之微也。从八，丨見而分之。凡小之屬皆从小。

附二 白话版《说文解字》：

小，物体细微的特征。字形采用“八”作边旁，“丨”现而加细分。所有与小相关的字，都采用“小”作边旁。

鲜：鮮，金文（羊，借代深山旷野中的野生动物）（魚，借代江河湖海中的野生水产），表示深山旷野中的牛羊等野生动物、及江河湖海中的鱼虾等野生水产。篆文将金文的上下结构，调整成左右结构，将金文字形中的“羊”写成，将金文字形中的“魚”写成。造字本义：形容词，野生动物或野生鱼虾水产熬煮的膏汤，带给人的口味清新美妙的享受状态。隶化后楷书将篆文字形中的“魚”写成，将篆文字形中的“羊”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“鲜”，依据类推简化规则，将正体楷书字形中的“魚”简化成“鱼”。

附一 文言版《説文解字》：

鮮，魚名。出貉國。从魚，羴省聲。

附二 白话版《说文解字》：

鲜，一种鱼的名称。出产于貉国。字形采用“鱼”作边旁，用省略了两个“羊”的“羴”作声旁。

莅：“涖”和“蒞”都是“莅”的异体字。位，既是声旁也是形旁，表示身居某处。莅，篆文（艸，草野）（位，身居某处），表示身居草野。草野或水岸，都代表劳动大众的生存环境。“莅”的异体字“涖”以“水”（江河湖海）代替“艸”（草野），表示身在江湖，同样表示“在野”，身居底层，与“在朝”相对。“莅”的异体字“蒞”在“莅”字基础上加“水”，表示身居草野或水岸的底层社会环境。“莅”的异体字“”以“隶”（底层官吏）代替“艸”（草野）或“水”（水岸），表示帝王或大臣视察底层官吏。造字本义：动词，帝王或朝廷大臣深入下层，亲民视察。隶书将篆文字形中的“艸”写成“卄”，将篆文字形中的写成。古籍多以“莅”代替“涖”和“蒞”。

伤：，既是声旁也是形旁，是“”的省略，表示中箭。傷，篆文（人，士兵）（，即“”，中箭），表示士兵中箭。造字本义：动词，身体中箭受创。隶化后楷书将篆文字形中的写成，将篆文字形中的写成。《汉字简化方案》中简体楷书“伤”，依据草书字形，将正体楷书字形中的简化成。

附一 文言版《説文解字》：

傷，創也。从人，省聲。  

附二 白话版《说文解字》：

伤，创伤。字形采用“人”作边旁，采用省略了“矢”的“”作声旁。

交：交，甲骨文是象形字，字形像一个人左右两腿错立。金文、篆文承续甲骨文字形。造字本义：动词，反叉两腿站立。隶书变形，成为“六”、“乂”组合，导致“人”形消失。

附一 文言版《説文解字》：

交，交脛也。从大，象交形。凡交之屬皆从交。  

附二 白话版《说文解字》：

交，交叉小腿而立。字形采用“大”作边旁，像两腿交叉的样子。所有与交相关的字，都采用“交”作边旁。

归：歸，甲骨文（，兵符，代表中央朝廷授权的军政权力）（方，方国、边境势力），表示边境方国依附中央，获得中央的军政授权。繁体甲骨文将“方”写成，并加“止”（即“趾”的本字，前行），表示顺服并前往中央受权。有的甲骨文将“止”写成似“爪”又似“帚”的。有的甲骨文误将本为“止”的与“方”所组成的，混写成了“帚”。金文承续甲骨文字形。有的金文加“行”，表示与中央朝廷保持来往。有的金文加“口”（讲和），表示讲和调停。有的金文加“辵”（行进）。篆文误将金文字形中的兵符“”和“行”的上半部，合写成“”。造字本义：动词，边境方国顺服中央朝廷，获得军政授权。隶化后楷书将篆文字形中的“”和“止”写成，将篆文字形中的“帚”写成。楷书异体字将正体楷书字形中的略写成，“止”字被省略成一横。《汉字简化方案》中的简体楷书“归”，依据草书字形整体简化，将正体楷书字形中的简化成，将正体楷书字形中的“帚”简化成。

附一 文言版《説文解字》：

歸，女嫁也。从止，从婦省，聲。，籒文省。　

附二 白话版《说文解字》：

归，女子出嫁。字形采用“止”和“帚”作边旁，采用“”作声旁。，这是籀文写法的“歸”字，省去了“”。

二、翻译

治大国，若烹小鲜。

治理大国，好像煎烹小鱼。

以道莅天下，其鬼不神。

用道治理天下，鬼神起不了作用。

非其鬼不神，其神不伤人。

不仅鬼不起作用，而是鬼怪的作用伤不了人。

非其神不伤人，圣人亦不伤人。

不但鬼的作用伤害不了人，圣人有道也不会伤害人。

夫两不相伤，故德交归焉。

这样，鬼神和有道的圣人都不伤害人，所以，就可以让人民享受到德的恩泽。

三、背诵

已经上传微盘

陈慧Michelle

20230709星期日 第十六周第1天

第六十一章 以静为下

大国者下流，天下之牝，天下之交也。

牝以静胜牡，以静为下。

故大国以下小国，则取小国；

小国以下大国，则取大国。

故或下以取，或下而取。

大国不过欲兼畜人，小国不过欲入事人。

夫两者各得所欲，大者宜为下。

一、查字：

畜：畜，甲骨文（幺，丝、绳索）（囗，封闭的围栏）（艸，植物），表示用绳索将牛羊等动物系在栏圈内，并以草料饲养。有的甲骨文以“米”（谷物）代替“艸”，表示用谷物饲养驯化的动物。金文误将甲骨文字形中由围栏“囗”和“米”所构成的字形写成“田”。有的金文误将“幺”（绳索）误写成“玄”。篆文承续金文字形。造字本义：动词，用绳索将牛羊等驯化动物系在围栏里，用草料或谷物饲养，以备家庭对肉食的不时之需。隶化后楷书将篆文字形中的“玄”写成。现代汉语中常“牲畜”并用，用以敬神的鲜活家畜叫“牲”；家庭饲养、储备的鲜活动物叫“畜”。

附一 文言版《説文解字》：

畜，田畜也。《淮南子》曰：“玄田爲畜。”，《魯郊禮》畜从田、从兹。兹，益也。  

附二 白话版《说文解字》：

畜，耕田的力畜。《淮南子》上说：“玄、田会义即为‘畜’字”。，《鲁郊礼》上说，“畜”字由田、兹会义。兹，表示增加。

交：交，甲骨文是象形字，字形像一个人左右两腿错立。金文、篆文承续甲骨文字形。造字本义：动词，反叉两腿站立。隶书变形，成为“六”、“乂”组合，导致“人”形消失。

附一 文言版《説文解字》：

交，交脛也。从大，象交形。凡交之屬皆从交。  

附二 白话版《说文解字》：

交，交叉小腿而立。字形采用“大”作边旁，像两腿交叉的样子。所有与交相关的字，都采用“交”作边旁。

以：“”是“姒”的本字；“以”是“”的异体字；“佀”是“以”的异体字；“以”也是“似”的本字。厶，既是声旁也是形旁，表示临产胎儿。，金文（厶，即母胎中头朝下出生的临产胎儿）（女，母亲），表示胎儿与母亲似。远古造字者认识到，胎儿与母体存在某种“命中注定”的神奇关联，使得胎儿出生后在形神方面与母亲高度相似。隶书将金文字形中的“女”写成，将金文字形中的“厶”写成。楷书“”将隶书字形中的“女”写成，将隶书字形中的“厶”写成。当“”字消失后，楷书加“人”（父亲）另造“姒”代替，将“厶”（临产胎儿）写成“以”（“似”的本字），表示胎儿与亲生父母相似的遗传关系。“”的甲骨文异体字“以”用“人”（父亲）代替“女”（母亲），强调胎儿与生父存在的相似遗传关系。金文将甲骨文字形中的“厶”写成，将甲骨文字形中的“人”简写成。篆文将甲骨文字形中的“厶”写成，将甲骨文字形中的“人”简写成。造字本义：动词，新生儿与其生父形神相似。隶化后楷书将篆文字形中的“厶”写成，将篆文字形中的“人”写成。当“以”引申出虚词含义后，篆文将“厶”写成“㠯”另造“佀”代替，表示二者相似。当“佀”字偏废后，俗体隶书在“以”字隶书基础上，再加“人”（父亲）另造“似”代替，表示子像其父。作为动词表示两者相像时，古籍多以“似”代替“以”和“佀”。

古代王权社会中帝王有无男性后代，直接影响到王位继承权和国体的稳定，生育出“与帝王相似”的男婴的妃子（即“”，亦即“姒”，异体字是“以”），便可凭借生子对王权稳定的特殊贡献，地位腾飞，享受一国女性之至尊的荣誉，由此“以”从动词“新生儿与其生父形神相似”，引申出动词“凭借、倚靠、仰仗、借用”的含义。“以”和“佀”本该都读作“姒”（sì 去声），古人将“以”误读成“巳”（sì 去声）的异体字“已”（yǐ 上声）的读音。当“以”的本义消失后，俗体隶书“似”仍读“姒”（sì 去声）的读音。

附一 文言版《説文解字》：

㠯，用也，从反巳。賈侍中說，巳，意巳實也。象形。  

附二 白话版《说文解字》：

㠯，使用。字形采取反写“已”的方法来造字。贾侍中说，已，表示想法已落实。是个象形字。

而：“而”是“耏”的本字。而，甲骨文（口，嘴巴）（下垂的须发），表示垂在下巴的长须。简体甲骨文把“口”形简化成下唇的形状。金文将甲骨文字形中的下巴形状简化成一横，将甲骨文字形中的须束写成。有的金文有所变形，误将独体字拆写成上下两部分。篆文承续金文字形。造字本义：名词，下巴上的胡须。隶书承续篆文字形。当“而”的“胡须”本义消失后，篆文再加“彡”（毛发）另造“耏”代替。古汉字中的人称来源，体现了古人的自我中心意识：脸部的正中央为“自”（鼻子，第一人称），脸部的下边为“而”（颌须，第二人称），身体的最下端为“之”（脚板，第三人称）；借武器代称人，也体现相同的自我中心意识：威猛的武器为“我”（大戌，第一人称），只用于短程集发的弓弩为“尔”（排箭，第二人称）。

附一 文言版《説文解字》：

而，頰毛也。象毛之形。《周禮》曰：“作其鱗之而。”凡而之屬皆从而。  

附二 白话版《说文解字》：

而，脸颊上的络腮胡子。字形像毛发之形。《周礼》上有句子说，“振作起它的麟和脸颊上的毛”。所有与而相关的字，都采用“而”作边

旁。

取：取，甲骨文（耳，听觉器官，耳朵）（又，用手抓），表示手持割下的耳朵。古代战争中，士兵割下死敌的耳朵作为评价战绩的依据。金文将甲骨文字形中的“耳”写成，将甲骨文字形中的“又”写成。篆文承续金文字形。造字本义：动词，割下死敌的耳朵，以示战功。隶化后楷书将篆文字形中的“耳”写成，将篆文字形中的“又”写成。

附一 文言版《説文解字》：

取，捕取也。从又，从耳。《周禮》：“獲者取左耳。”《司馬法》曰：“載獻聝。”聝者，耳也。  

附二 白话版《说文解字》：

取，捕杀。字形采用“又、耳”会义。《周礼》上说：“获胜者割下敌人的左耳。”《司马法》上说：“载献聝。”聝，就是耳朵。

二、翻译

大国者下流，天下之牝，天下之交也。

大国要像居于江河下游那样，使天下百川河流交汇在这里，处在天下雌柔的位置。

牝常以静胜牡，以静为下。

雌柔常以安静守定而胜过雄强，这是因为它居于柔下的缘故。

故大国以下小国，则取小国。

所以，大国对小国谦下忍让，就可以取得小国的信任和依赖；

小国以下大国，则取大国。

小国对大国谦下忍让，就可以见容于大国。

故或下以取，或下而取。

所以或者大国对小国谦让而取得大国的信任，或者小国对大国谦让而见容于大国。

大国不过欲兼畜人，小国不过欲入事人。

大国不要过分想统治小国，小国不要过分想顺从大国。

夫两者各得所欲，大者宜为下。

两方面各得所欲求的，大国特别应该谦下忍让。

三、背诵

已经上传微盘

陈慧Michelle

20230711星期二 第十六周第3天

第六十二章 坐进此道

道者万物之奥。

善人之宝，不善人之所保。

美言可以市尊，美行可以加人。

人之不善，何弃之有？

故立天子，置三公，虽有拱璧以先驷马，不如坐进此道。

古之所以贵此道者何？

不曰求以得，有罪以免邪？

故为天下贵。

一、查字：

奥：奥，篆文（宷，即“審”的本字，审察）（𠬞，双手抓持），表示双手抓持、把玩，反复审视、琢磨。造字本义：形容词，自然形成或人工制造的物品，充满鬼斧神工的魅力，令人把玩审视，却百思不得其解。隶化后楷书将篆文字形中的“宷”（審）写成，将篆文字形中的“𠬞”简写成“大”。

附一 文言版《説文解字》：

奥，宛也。室之西南隅。从宀，聲。  

附二 白话版《说文解字》：

奥，宛曲。即房屋的西南角。字形采用“宀”作边旁，采用“”作声旁。

尊：尊，甲骨文（酉，酒坛）（廾，双手，持举），表示手捧着酒坛。金文承续甲骨文字形。有的金文误将“酉”写成“酋”。篆文承续金文字形。简体篆文以“寸”代替“廾”。造字本义：动词，手捧酒坛，献礼祭拜。隶化后楷书将篆文字形中的“酋”写成，将篆文字形中的“寸”写成。

附一 文言版《説文解字》：

，酒器也。从酋、廾以奉之。《周禮》六尊：犧尊、象尊、著尊、壺尊、太尊、山尊、以待祭祀賓客之禮。尊，或从寸。

附二 白话版《说文解字》：

尊，盛酒的器皿。字形采用“酋、廾”会义，像双手捧举酒坛。《周礼》提到六尊是：犧牛角作的酒罇、象牙作的酒罇、没有尊脚尊底着地的

酒罇、壶形的酒罇、太古的酒罇、刻画了山峦的酒罇，以备祭祀和宴请宾客时用作礼器。尊，这是的异体字，字形采用“寸”作边旁。

拱：共，既是声旁也是形旁，是“拱”的本字。共，甲骨文（手）（共，恭敬），表示……。金文…………。有的金文……。篆文承续金文字形。篆文……。造字本义：动词，两手抱拳，高过头顶，表示对对方崇敬。隶书将篆文字形中的“手”简写成，失去五指形象；将篆文字形中的写成。拜，一腿关跪，手置膝上，另一膝与另一手掌着地；拱，双手抱拳高过头顶；两种礼节都显示对方的崇高，同时都明确显示双手没有武器。  表示奉礼供拜。

附一 文言版《説文解字》：

拱，斂手也。从手，共聲。

附二 白话版《说文解字》：

拱，收束两手而抱拳。字形采用“手”作边旁，采用“共”作声旁。

璧：辛，既是声旁也是形旁，表示用来凿、切的刀具。璧，甲骨文（口，圆圈）（辛，凿、切刀具），表示用刀具切割出玉片的圆孔，以便贯穿或系结佩带。金文将甲骨文字形写成，字形表示带圆孔的玉，并且加“人”，强调“璧”的“人工加工”特征。有的金文省去圆孔“口”，将“人”写成，将“辛”写成。篆文误将金文字形中的写成“辟”。造字本义：名词，被加工成有孔的玉石圆片，可以用丝线系结佩带。隶化后楷书将篆文字形中的“辟”写成。俗体楷书将篆文字形中的“玉”写成。　

附一 文言版《説文解字》：

璧，瑞玉圜也。从玉，辟聲。  

附二 白话版《说文解字》：

璧，祥瑞的玉环。字形采用“玉”作边旁，采用“辟”作声旁。

驷：四，既是声旁也是形旁，表示三加一的和。駟，金文（馬，善跑的力畜）（四，三加一的和），表示四马拉车。篆文承续金文字形。造字本义：名词，由四匹马驱动的马车。隶书将篆文字形中的“馬”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“驷”，依据类推简化规则，将正体楷书字形中的“馬”简化成“马”。

附一 文言版《説文解字》：

駟，一乘也。从馬四聲。

附二 白话版《说文解字》：

驷，一辆马车所驾的四匹马。字形采用“马”作边旁，采用“四”作声旁。

二、翻译

道者万物之奥。

道是荫庇万物之所。

善人之宝，不善人之所保。

善良之人珍贵它，不善的人也要保持它，需要的时候还要求它庇护。

美言可以市尊，美行可以加人。

美好的言辞可以换来别人对你的尊重，良好的行为可以见重于人。

人之不善，何弃之有？

不善的人怎能舍弃它呢？

故立天子，置三公，虽有拱璧以先驷马，不如坐进此道。

所以在天子即位，设置三公的时候，虽然有拱璧在先驷马在后的献礼仪式，还不如把这个道进献给他们。

古之所以贵此道者何？

自古以来，人们所以把道看得这样宝贵。

不曰求以得，有罪以免邪？

不正是由于求它庇护一定可以得到满足，犯了罪过，也可得到它的宽恕吗？

故为天下贵。

就因为这个，天下人才如此珍视道。

三、背诵

已经上传微盘

陈慧Michelle

20230713星期四 第十六周第5天

第六十三章 终无难矣

为无为，事无事，味无味。

图难于其易，为大于其细。

天下难事，必作于易；

天下大事，必作于细。

是以圣人终不为大，故能成其大。

夫轻诺必寡信，多易必多难。

是以圣人犹难之，故终无难矣。

一、查字：

事：“史”是“使”的本字；“吏”、“事”与“史”同源。史，甲骨文（中，四方与他国毗邻、地处诸国之间的国家）（又，执、持），表示大使手持旌节护照，出使他国。远古时代以族旗或国旗为跨界出行的护照。简体甲骨文将国旗“中”简写成，导致字形晦涩。有的简体甲骨文则进一步将国旗“中”简化成。繁体金文承续繁体甲骨文字形。简体金文将“中”简化成。简体金文、篆文承续简体甲骨文字形。有的篆文承续金文字形。造字本义：动词，大使手持旌节护照，出使邻国谈判，记录划定的国界，完成传之后世的历史文件。隶书将篆文字形中的“中”写成。

附一 文言版《説文解字》：

事，職也。从史，之省聲。，古文事。

附二 白话版《说文解字》：

事，当差。字形采用“史”作边旁，采用有所省略的“止”（屮）作声旁。，这是古文写法的“事”字。

味：未，既是声旁也是形旁，表示将要但还没发生。味，篆文（口，吞咽）（未，还没发生），表示尝而未吞。造字本义：动词，正式进食之前品尝食物。隶书将篆文字形中的“未”写成。

附一 文言版《説文解字》：

味，滋味也。从口，未聲。

附二 白话版《说文解字》：

味，滋味。字形采用“口”作边旁，“未”作声旁。

图：“図”是“圖”的异体字。圖，金文（囗，四境边界）（啚，即“鄙”的本字，边远乡村），表示边疆边界。有的金文将“啚”写成。篆文则将金文字形中的“啚”写成。造字本义：名词，古代在皮、绢等材料上标画城邦乡邑及边界的示意资料。隶书“圖”以纵横交错的代替篆文字形中的，表示不同行政区的分界。隶化后楷书将篆文字形中的“啚”写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“图”，依据草书字形，将正体楷书的“啚”简化成“冬”。楷书异体字“図”依据草书字形，将“啚”的草写字形简化成。古籍多以“圖（图）”代替“図”。

附一 文言版《説文解字》：

圖，畫計難也。从囗，从啚。啚，難意也。  

附二 白话版《说文解字》：

图，谋划一个艰难的宏大目标。字形采用“囗、啚”会义。啚，表示艰难的意思。

易：“易”是“锡”的本字。易，甲骨文（像正在被灌注液体的器皿）（像正在灌液体的器皿），字形像将一个有抓柄的器皿中的液体，倒入另一个没有抓柄的器皿中。简体甲骨文将带握柄的器皿简写成勺具形状，将倾注的液体形状简写成，表示用勺具将金属熔液浇铸到器皿坯模中。锡的熔点低，是铸器的好材料，古人发现“熔锡铸器”，好操作，不费事，遂以铸锡为易。金文像一个有手把的盛器里装着锡液（水），字形进一步简化。有的金文将盛器形状简化成了不知所云的，并误将抓柄形状写成了似“日”非“日”的形状。篆文则将金文字形中模糊不清的写成明确的“日”形，至此“易”的字形中，器皿、手把、熔液等形象特征消失，以致篆文、隶书字形费解。造字本义：动词，将容器中低熔点的锡注入模具，铸造新器皿。当“易”的本义“低熔点金属”本义消失后，篆文再加“金”另造“锡”代替。古籍中常“贸易”并用，表示商品交换，贸，表示以货币为中介进行商品买卖交易，可以有中转，买卖行为往往不同步，交易双方承担一定程度不可控的利益风险；易，表示双方面对面交换货物，各得目标商品，期间没有中转，交易行为同步，全程简单、直接，可控、踏实；现代汉语中“贸易”偏指“贸”。

附一 文言版《説文解字》：

易，蜥易，蝘蜓，守宮也，象形。《祕書》說：日月爲易，象陰陽也。一曰从勿。凡易之屬皆从易。  

附二 白话版《说文解字》：

易，蜥易，又叫蝘蜒、守宫。字形像蜥易之形。《祕书》上说，日、月二字合成“易”，象征阴阳的变易。另一种说法认为，“易”采用

“旗勿”的“勿”作边旁。所有与易相关的字，都采用“易”作边旁。

细：“囟”是“細”的本字。囟，甲骨文是象形字，字形像丝线纵横缠绕的菱形或椭圆细线团。细线容易打结，打结后不易分解，古人将细线纵横缠绕成团，便于保存管理细线材料。金文将甲骨文字形中的菱形线团写成椎形。当“囟”的本义消失后，金文再加“糸”（丝线）另造“細”代替，强调绕团保存管理的丝线。篆文将金文字形中的“糸”写成，将金文字形中的“囟”写成。造字本义：名词，纵横缠绕成菱形或椭圆以便保存管理的丝线团。隶化后楷书将篆文字形中的“糸”写成，将篆文字形中线团形状的“囟”简写成“田”file:///C:/Users/ADMINI~1/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.gif。《汉字简化方案》中的简体楷书“细”，依据类推简化规则，将正体楷书字形中的“糹”简化成“纟”。

附一 文言版《説文解字》：

細，微也。从糸，囟聲。  

附二 白话版《说文解字》：

细，丝线微小。字形采用“糸”作边旁，采用“囟”作声旁。

难：堇，既是声旁也是形旁，表示绞刑或火刑的极刑。難，金文（堇，极刑）（隹，隼，食肉猛禽），表示以鸟啄为刑。篆文、基本承续金文字形。造字本义：动词，酷刑，捆绑受刑者，让猛禽啄食而死。隶化后楷书将篆文字形中的“堇”写成，将篆文字形中的“隹”写成。《汉字简化方案》的简体楷书“难”，将正体楷书字形中的“堇”简化成“又”。

附一 文言版《説文解字》：

難，也。从鳥，堇聲。難，或从隹。

附二 白话版《说文解字》：

难（難），即。字形采用“鸟”作边旁，采用“堇”作声旁。難，这是“”的异体字，字形采用“隹”作边旁。

诺：“”是“若”的本字；“若”是“喏”的本字；而“諾”是“喏”的异体字。，甲骨文是象形字，字形像长发柔顺的人，一手持梳（匕）、一手扶发（又），梳理头发，显示女子特有的柔顺形象特征。有的甲骨文将柔顺飘扬的头发形象写成“屮”状的，省去表示梳子的“匕”。金文承续甲骨文字形。繁体金文“若”加“口”写成会义字：（，整理长发的柔顺女子）（口，应答），表示女子顺从应答。篆文误将金文字形中表示长发的“屮”写成“艸”，将金文字形中的双手“廾”简化一只手“又”，字形面目全非。当“若”的“顺从答应”本义消失后，篆文异体字再加“言”另造“諾”代替，强调说话答应。造字本义：动词，顺从答应，用言语明确表示愿意按对方的诉求行事。隶化后楷书将篆文字形中的写成，将篆文字形中的写成。《汉字简化方案》中简体楷书“诺”，依据类推简化规则，将正体楷书字形中的“言”简化成“讠”。古籍多以“喏”或“諾”代替“若”表示“顺从应答”的本义。现代汉语中常“许诺”并用，“许”表示同意、赞成，给予对方做某事的权力；“诺”表示接受、顺从，愿意按照对方的诉求去做某事。

附一 文言版《説文解字》：

諾，也。从言，若聲。

附二 白话版《说文解字》：

诺，表示应答的声音。字形采用“言”作边旁，采用“若”作声旁。

二、翻译

为无为，事无事，味无味。

以无为的态度去有所作为，以不滋事的方法去处理事物，以恬淡无味当作有味。

图难于其易，为大于其细。

处理问题要从容易的地方入手，实现远大要从细微的地方入手。

天下难事，必作于易；

天下的难事，一定从简易的地方做起；

天下大事，必作于细。

天下的大事，一定从微细的部分开端。

是以圣人终不为大，故能成其大。

因此，有道的圣人始终不贪图大贡献，所以才能做成大事。

夫轻诺必寡信，多易必多难。

那些轻易发出诺言的，必定很少能够兑现的，把事情看得太容易，势必遭受很多困难。

是以圣人犹难之，故终无难矣。

因此，有道的圣人总是看重困难，所以就终于没有困难了。

三、背诵

已经上传微盘