本帖最后由 睿涵 于 2019-12-13 21:48 编辑
第二周对本章做意义翻译转圆法猛兽
转圆者,无穷之计也。无穷者,必有圣人之心,以原不测之智;以不测之智而通心术,
而神道混沌为一。以变论万类,说意无穷。智略计谋,各有形容,或圆或方,或阴或阳,或
吉或凶,事类不同。故圣人怀此用,转圆而求其合。故与造化者为始,动作无不包大道,以
观神明之域。
天地无极,人事无穷,各以成其类;见其计谋,必知其吉凶成败之所终也。转圆者,或转
而吉,或转而凶,圣人以道,先知存亡,乃知转圆而从方。圆者,所以合语;方者,所以错
事。转化者,所以观计谋;接物者,所以观进退之意。皆见其会,乃为要结以接其说也。
转圆法猛兽 实施“转圆”法,要效法猛兽扑食,行动迅速。 转圆者,无穷之计也。所谓转圆,相伴不绝的神之智谋. 无穷者,必有圣人之心,以原不测之智;拥有无穷的神智(心术)者,必有圣人之心,才有可从源头把握事理的不测之智; 以不测之智而通心术,而神道混沌为一。以不测之智而通心术的人,其神与道混沌为一。 以变论万类,说意无穷。以变化发展的眼光洞悉万类之变,应对(说意)无穷。 智略计谋,各有形容,或圆或方,或阴或阳,或吉或凶,事类不同。针对无穷之类的变化,所做的各种操作:从心智上的洞察(智)、所做的形势判断和决断(略)、度量投入产出(计)和谋划操作程序(谋),都需要针对形容之别,或者以正合(未形者,圆,生),或者以奇胜(有形者,方,克),或者以静(阴)应对,或者以动(阳)制,或者势成(吉)或者势败(凶),事类不同。 故圣人怀此用,转圆而求其合。所以圣人怀用此转圆之术,让万物复相通为一而求其合。 故与造化者为始,动作无不包大道,以观神明之域。圣人便进入未兆未萌之前的状态,与大道同位,事先就可以预判出后面的演化和变化趋势,所采取的行动作为,没有不是包大道的,如同神明亲莅,对万类行造化转化。
天地无极,人事无穷,各以成其类;天地阴阳二气的周流变化依照从无到有的法则不可穷尽,而有形之物的生成也就不可穷尽,人应对万物而立事也便无穷无尽,无穷无尽的事根据所秉受的形势,分成不同的类别。
见其计谋,必知其吉凶成败之所终也。当有了关于事项的计谋,必然能知道其最终导向的吉凶成败。
转圆者,或转而吉,或转而凶,圣人以道,先知存亡,乃知转圆而从方。转圆者,或转而吉,或者转而凶,但圣人观于神明之域,可以先知存亡,便可以选择并推行导向好结果的那些可控之事(有所为有所不为)。 圆者,所以合语;方者,所以错事。圆者,通过分析对方说话,而能获知其内心实情,通而合之。方者,针对性地以奇胜之,以有形克有形,举而措事。 接物者,所以观进退之意。接物者,方而错事之时,洞察形势并据此决断进退。 皆见其会,乃为要结以接其说也。情况知道了,怎么办知道了,此事是否可行知道了,预知结果了(皆见其会),你啥都知道了,便可以做一个可以套住对方关键的“套索”,套住对方,而掌控其反应,来控制事情的走向和结果。
|